ANMELDELSE: The Ladykillers, New Wolsey Theatre ✭✭✭

Ensemblet i The Ladykillers The Ladykillers.

New Wolsey Theatre.

13. september 2017

3 stjerner

For å sparke i gang høstsesongen har New Wolsey Theatre, i en samproduksjon med Salisbury Playhouse og Queen’s Theatre Hornchurch, satt opp Graham Linehams dramatisering av den klassiske Ealing-komedien. Her blir en klønete ransliga sabotert av den evig innblandende utleieren Mrs. Wilberforce. Det er alltid en risiko å scenemelde en kjær filmklassiker, og stort sett lykkes New Wolsey godt, selv om forestillingen ikke helt når de humormessige høydene man kunne håpe på.

Ensemblet i The Ladykillers

Først og fremst må den fabelaktige og geniale scenografien til Foxton hylles. Den tar oss med både inn og ut av Mrs. Wilberforces forfallende og bombeskadde hus rett ved Kings Cross stasjon. Vi blir tatt med til alle nivåer, fra kjeller til tak, og scenografien inkluderer på fiffig vis røyken og signalene fra en travel jernbanestasjon. Det er en glimrende tumleplass for skuespillerne.

Steven Elliot som Professor Marcus og Ann Penfold som Mrs. Wilberforce.

Like stor honnør går til regissør Peter Rowes casting. Dette er et sterkt ensemble med karakterer som føles helstøpte og som byr på mange latterkuler. Ann Penfold er utmerket som Mrs. Wilberforce, og hun utfyller Steven Elliots Professor Marcus perfekt – mye av deres komiske timing sitter som et skudd. Damian Williams stjeler showet som den dumme, men elskverdige One Round, mens Graham Seed fanger Major Courtneys behov for å kle seg i dameklær på en prikk. Sam Lupton er en energisk og pillekneppende Harry, og Anthony Dunn er herlig dyster og truende som Louis Harvey.

Sam Lupton, Damian Williams, Anthony Dunn, Steven Elliot og Graham Seed i The Ladykillers.

Likevel klarer ikke andre akt helt å innfri forventningene fra den første. Scenene der banden blir ekspedert én etter én blir etter hvert litt langtekkelige, og vitser – som at Harry stadig slår hodet sitt – dras ut altfor lenge. (At Mrs. Wilberforce tråkker på skjerfet til Marcus blir mer irriterende enn morsomt, særlig siden dødsfallet hans er endret fra West End-versjonen der skjerfet spilte en langt mer sentral rolle.) Etter den hysterisk morsomme konserten som åpner andre akt, mister handlingen drivet. Da dette er en teknisk kompleks forestilling, blir det en del pauser mens sceneriggen roterer og neste scene klargjøres. Det trenger kanskje noen flere forestillinger for å sette seg ordentlig, men selv om kvelden er underholdende, mangler den foreløpig det siste «killer»-støtet.

BILLETTER TIL THE LADYKILLERS - NEW WOLSEY

BILLETTER TIL THE LADYKILLERS - QUEENS THEATRE HORNCHURCH

BILLETTER TIL THE LADYKILLERS - SALISBURY PLAYHOUSE