Into the Woods

About the show

Hvorfor drar man inn i de dype skoger? For å selge kua, besøke bestemor, treffe kongen eller heve forbannelsen... Stephen Sondheim og James Lapine sin blendende eventyrmusikal er tilbake i London i en strålende ny oppsetning ved Bridge Theatre. Med Kate Fleetwood som heksen og Jamie Parker som bakeren, tar denne sekser-triumfen (The Times) oss med forbi 'og de levde lykkelig alle sine dager'. Into the Woods fletter sammen eventyrene om Askepott, Jack og bønnenstengelen, Rødhette og Rapunzel gjennom historien om en baker og hans kone som desperat ønsker seg barn. En heks har kastet en forbannelse over familien deres, og den eneste måten å bryte trolldommen på er å samle inn fire gjenstander fra de ulike eventyrene. Første akt ender med «lykkelig alle sine dager» – men i andre akt får vi se hva som faktisk skjer etterpå. Selv om Into the Woods henter inspirasjon fra kjente eventyr, er dette først og fremst en musikal for voksne. Andre akt utforsker mørkere temaer som døden, svik og moralske dilemmaer. Musikken og tekstene er sofistikerte og følelsesladde. Stykket passer for eldre barn som tåler modne temaer, men det er ikke en tradisjonell familieforestilling. Sondheims partitur regnes som et av hans aller mest kjente og kjære. Blant høydepunktene finner vi «Children Will Listen», «No One Is Alone», «Giants in the Sky», «Agony» (en hylende morsom duett mellom to prinser), «Last Midnight» og tittellåten «Into the Woods». Hver eneste sang driver handlingen fremover og utforsker dype følelser. Dette er den første store produksjonen i London siden 2016. Tidligere kjente versjoner i hovedstaden inkluderer Richard Jones' oppsetning på Phoenix Theatre i 1990, John Crowleys produksjon på Donmar Warehouse i 1998, og Timothy Sheaders prisbelønte versjon på Regent's Park Open Air Theatre i 2010. Stykket føles mer aktuelt i dag enn noen gang før. Bridge Theatre er en fleksibel sal med 900 seter som stadig skifter form for hver forestilling. Den oppslukende scenografien gjør setene i «Stalls» (parkett) spesielt spennende, mens «Gallery» (galleriet) gir en fantastisk oversikt over alt som skjer på scenen. Into the Woods anbefales fra 10 år og oppover. Forestillingens andre akt utforsker modne temaer som dødsfall og moralske dilemmaer, formidlet gjennom eventyrenes verden. Forestillingen varer i ca. 2 timer og 45 minutter, inkludert én pause. Ja. Det er trinnfri adkomst til foajeen, og en plattformheis gir tilgang til parkett (Stalls). Rullestolplasser er plassert i Gallery 1. Vær oppmerksom på at Gallery 2 ikke har heisadkomst. Sent ankomne vil bli sluppet inn ved en passende pause i forestillingen. Prologen introduserer alle karakterene og deres ønsker, så vi anbefaler sterkt å være på plass i tide. Det er ikke tillatt å fotografere eller gjøre videoopptak under forestillingen. Ja. Tekstede forestillinger: 30. januar og 2. mai 2026. Synstolking og omvisning (Touch Tour): 21. februar og 16. mai 2026. Tegnspråktolket forestilling: 9. mai 2026. Kate Fleetwood spiller Heksen, med Jamie Parker som Bakeren og Katie Brayben som Bakerens kone. Rollelisten inkluderer Chumisa Dornford-May (Askepott), Bella Brown (Rapunzel), Jo Foster (Jack), Gracie McGonigal (Rødhette), Oliver Savile (Askepotts prins/Ulven), Rhys Whitfield (Rapunzels prins), Julie Jupp (Jacks mor) og Michael Gould (Fortelleren/Den mystiske mannen). Into the Woods har musikk og sangtekster av Stephen Sondheim og manus av James Lapine – deres andre samarbeid etter Sunday in the Park with George. Denne oppsetningen er regissert av Jordan Fein (kjent for den Olivier-prisvinnende Fiddler on the Roof), med scenografi og kostymer av Tom Scutt (Cabaret), musikalsk ledelse av Mark Aspinall og orkestrering av Jonathan Tunick. Da Into the Woods hadde premiære på Broadway i 1988, vant forestillingen tre Tony Awards, inkludert klassene for beste partitur til Sondheim og beste manus til Lapine. Stykket har siden blitt et av Sondheims mest elskede og hyppigst oppførte verk, og er i dag en gjenganger ved både profesjonelle teatre og skoler verden over. Denne oppsetningen ved Bridge Theatre åpnet til femstjerners anmeldelser i blant annet The Times, Time Out og Financial Times. Into the Woods varer i omtrent 2 timer og 45 minutter, inkludert en pause. Disney-filmen fra 2014 er en filmatisering av denne scenemusikalen. Scneversjonen har en annen struktur og inneholder materiale som ble klippet fra filmen. Hvis du elsket filmen, vil du finne enda mer å oppdage i originalen. Into the Woods spilles på Bridge Theatre, 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG. Nærmeste undergrunnsstasjon er London Bridge. Kveldsforestillinger spilles tirsdag til lørdag kl. 19.30. Matinéforestillinger spilles torsdag og lørdag kl. 14.30. Into the Woods spilles på Bridge Theatre i en strengt begrenset periode på 20 uker fra desember 2025 til mai 2026. Bussrutene 42, 78 og 343 stopper ved «Tower Bridge». Fra London Bridge Station kan du ta buss 47, 343 eller 381. Fra Tower Hill Station går rutene 42 eller 78. Gå av ved holdeplassen «Tower Bridge/City Hall». Bridge Theatre er opptatt av å tilby et inkluderende og tilgjengelig miljø for alle publikummere. Nedenfor følger en oversikt over teatrets tilgjengelighetsfunksjoner: Inngang og foajé: Det er trinnfri tilgang til foajeen på Bridge Theatre, noe som sikrer enkel adkomst for alle besøkende. Tilgang til salen: En plattformheis gir tilgang til Parkett (Stalls). Vær oppmerksom på at Galleri 2 ikke har heistilgang. Heisen har en kapasitet på opptil 300 kg (ca. fire personer). Trapper: Hovedtrappen fra foajeen til Parkett består av 21 trinn, mens det er 12 trinn opp til Galleri 2 fra foajénivå. Handikapptoalett: Det finnes to kjønnsnøytrale handikapptoaletter: ett i første etasje (ideelt for Galleri 1) og ett i nedre foajé (passende for Parkett). Rullestolplasser: Egne rullestolplasser med trinnfri tilgang er plassert i Galleri 1, i setene C31–C43. Setemål: Alle seter har en bredde på 41 cm og en dybde på 44 cm. Armlenene er plassert med 43 cm mellomrom og 23 cm over setet. Setehøyden er ca. 38 cm fra gulvet. Tekstede forestillinger: Hver produksjon har minst én tekstet forestilling, hvor tale konverteres til synlig tekst. Reserverte plasser sikrer god sikt til tekstskjermene. Hørselstekniske hjelpemidler: Teatret bruker et digitalt radiofrekvenssystem med Sennheiser-mottakere for forsterket lyd og synstolking (ved utvalgte forestillinger). Utstyr kan hentes i teateret og er kompatibelt med egne hodetelefoner (3,5 mm minijack). Assistansehunder: Trenede assistansehunder er velkomne i hele teateret. Vennligst informer billettkontoret ved bestilling slik at vi kan tilrettelegge med egnede plasser eller pass av hunden under forestillingen. Synstolkede forestillinger: Utvalgte forestillinger tilbyr direktesendt kommentar fra profesjonelle synstolker som gir detaljerte beskrivelser av de visuelle elementene. Touch Tours (omvisning med berøring): Før synstolkede forestillinger tilbys det omvisninger hvor man kan bli kjent med scenografi og rekvisitter for å berike teateropplevelsen. Hørselsforsterkning: Sennheiser-mottakerne støtter også synstolking, og utstyr er tilgjengelig i garderoben. Publikum kan benytte egne hodetelefoner med 3,5 mm plugg. Førerhunder: Førerhunder er hjertelig velkomne. Gi beskjed til billettkontoret ved bestilling for å sikre et sete ved midtgangen eller avtale tilsyn for hunden under showet. Bridge Theatre er anerkjent som en demensvennlig arena. Flere ansatte er kurset som «Dementia Friends» og bærer en blå forglemmegei-nål som viser at de har kunnskap om og kan støtte gjester som lever med demens. Publikum med spesielle behov oppfordres til å registrere seg i vår «Access List». Dette gir fordeler som rabatterte billetter og prioritert bestilling. Registrering kan gjøres på nett, via telefon eller ved personlig oppmøte. Vær først ute med de beste billettene, eksklusive tilbud og siste nytt fra West End. Du kan melde deg av når som helst. Personvernerklæring