En el Bosque

Sobre el espectáculo

¿Por qué irías al bosque? Para vender la vaca, visitar a la madre, ver al rey, romper el hechizo... El deslumbrante musical de cuentos de hadas de Stephen Sondheim y James Lapine regresa a Londres en una impresionante nueva producción en el Bridge Theatre. Con Kate Fleetwood como la Bruja y Jamie Parker como el Panadero, este 'triunfo de cinco estrellas' (The Times) nos lleva más allá del felices para siempre. Into the Woods entrelaza los cuentos de Cenicienta, Jack y las habichuelas mágicas, Caperucita Roja y Rapunzel a través de la historia de un panadero y su esposa, desesperados por tener un hijo. Una bruja ha maldecido a su familia, y la única forma de romper el hechizo es reunir cuatro objetos de los cuentos de hadas. El primer acto termina con un 'felices para siempre', pero el segundo acto explora lo que sucede después. Into the Woods utiliza cuentos de hadas, pero realmente es para adultos. El segundo acto explora temas más oscuros, incluyendo la muerte, la traición y la complejidad moral. La música y las letras son sofisticadas y emocionalmente ricas. Es apto para niños mayores que puedan manejar temas maduros, pero no es un espectáculo familiar tradicional. La partitura de Sondheim es una de sus más queridas. Destacan 'Children Will Listen', 'No One Is Alone', 'Giants in the Sky', 'Agony' (un hilarante dúo para dos príncipes), 'Last Midnight' y 'Into the Woods'. Cada canción avanza en la historia al tiempo que explora profundas verdades emocionales. Esta es la primera gran producción en Londres desde 2016. Producciones anteriores en Londres incluyen la puesta en escena de Richard Jones en 1990 en el Phoenix Theatre, la producción de 1998 de John Crowley en el Donmar, y la producción de Timothy Sheader en 2010 en el Regent's Park Open Air Theatre. El espectáculo nunca ha sido más relevante. El Bridge Theatre es un recinto flexible con 900 asientos que puede configurarse de manera diferente para cada producción. La puesta en escena inmersiva hace que la platea sea particularmente emocionante, mientras que la galería ofrece una excelente vista general de la acción. Into the Woods se recomienda para mayores de 10 años. El segundo acto aborda temas maduros, incluyendo la muerte y la complejidad moral, presentados a través del prisma de los cuentos de hadas. La representación dura aproximadamente 2 horas y 45 minutos, incluyendo un intervalo. Sí. Hay acceso nivelado al vestíbulo y un ascensor proporciona acceso a los Stalls. Las zonas para sillas de ruedas están ubicadas en la Gallery 1. Tenga en cuenta que la Gallery 2 no dispone de acceso por ascensor. Los que lleguen tarde serán admitidos en un descanso adecuado. El prólogo establece todos los personajes y sus deseos, por lo que se recomienda encarecidamente llegar a tiempo. No se permite la fotografía ni la grabación de vídeo durante la actuación. Sí. Funciones con subtítulos: 30 de enero y 2 de mayo de 2026. Descripción de audio y tour táctil: 21 de febrero y 16 de mayo de 2026. Interpretado en BSL: 9 de mayo de 2026. Kate Fleetwood interpreta a la Bruja, con Jamie Parker como el Panadero y Katie Brayben como la Esposa del Panadero. El elenco incluye a Chumisa Dornford-May (Cenicienta), Bella Brown (Rapunzel), Jo Foster (Jack), Gracie McGonigal (Caperucita Roja), Oliver Savile (Príncipe de Cenicienta/Lobo), Rhys Whitfield (Príncipe de Rapunzel), Julie Jupp (Madre de Jack) y Michael Gould (Narrador/Hombre Misterioso). Into the Woods cuenta con música y letras de Stephen Sondheim y libro de James Lapine, su segunda colaboración después de Sunday in the Park with George. Esta producción está dirigida por Jordan Fein (ganador del Premio Olivier por Fiddler on the Roof), con escenografía y vestuario de Tom Scutt (Cabaret), supervisión musical de Mark Aspinall y orquestaciones de Jonathan Tunick. Into the Woods ganó tres premios Tony en su estreno en Broadway en 1988, incluyendo Mejor Partitura para Sondheim y Mejor Libreto para Lapine. Se ha convertido en una de las obras más queridas y representadas de Sondheim, un elemento básico de los teatros profesionales y escuelas en todo el mundo. Esta producción de Bridge Theatre se estrenó con críticas de cinco estrellas de The Times, Time Out y Financial Times. Into the Woods tiene una duración aproximada de 2 horas y 45 minutos, incluyendo un intermedio. La película de Disney de 2014 es una adaptación del musical de teatro. La versión teatral tiene una estructura diferente e incluye material que fue eliminado de la película. Si te encantó la película, encontrarás aún más para descubrir en el original. Into the Woods se presenta en el Bridge Theatre, 3 Potters Fields Park, Londres SE1 2SG. La estación de metro más cercana es London Bridge. Las funciones de noche son de martes a sábado a las 19:30. Las funciones matinales son los jueves y sábados a las 14:30. Into the Woods se presenta en el Bridge Theatre por una temporada estrictamente limitada de 20 semanas, desde diciembre de 2025 hasta mayo de 2026. Las líneas de autobús 42, 78 y 343 paran en ‘Tower Bridge’. Desde la Estación de London Bridge: 47, 343 o 381 o desde la Estación de Tower Hill: 42 o 78, y bájese en la parada ‘Tower Bridge/City Hall’ El Bridge Theatre está comprometido a ofrecer un entorno inclusivo y accesible para todos los espectadores. A continuación, se presenta un resumen de las características de accesibilidad del teatro: Entrada y Vestíbulo: Se dispone de un acceso al mismo nivel al vestíbulo del Bridge Theatre, asegurando una entrada fácil para todos los visitantes. Acceso al Auditorio: Un elevador proporciona acceso a los Stalls; sin embargo, Gallery 2 no cuenta con acceso por elevador. El elevador puede soportar hasta 300 kg (aproximadamente cuatro personas). Acceso por Escaleras: La escalera principal desde el vestíbulo hasta los Stalls consta de 21 escalones, mientras que hay 12 escalones hasta Gallery 2 desde el nivel del vestíbulo. Baños Accesibles: Hay dos baños accesibles de género neutro disponibles: uno en la planta baja (ideal para los asientos de Gallery 1) y otro en el vestíbulo inferior (adecuado para los asientos de Stalls). Espacios para Sillas de Ruedas: Los espacios designados para sillas de ruedas se encuentran en Gallery 1, asientos C31–C43, ofreciendo acceso al mismo nivel. Dimensiones de los Asientos: Todos los asientos tienen un ancho de 41 cm y una profundidad de 44 cm, con reposabrazos separados por 43 cm y 23 cm sobre el asiento. La altura del asiento es de aproximadamente 38 cm desde el suelo. Instalaciones para Espectadores Sordos y con Problemas de Audición Funciones con Subtítulos: Cada producción incluye al menos una función con subtítulos, convirtiendo las palabras habladas en texto visible para aquellos que son sordos o tienen problemas de audición. Los asientos reservados aseguran una vista clara de las pantallas de subtítulos. Dispositivos de Escucha Asistida: Un sistema de frecuencia de radio digital está disponible, con receptores Sennheiser que ofrecen escucha asistida y, durante presentaciones específicas, descripción de audio. Los dispositivos pueden recolectarse en el teatro y son compatibles con auriculares personales (requiere jack de 3.5mm). Perros de Asistencia: Los perros de asistencia entrenados son bienvenidos en todo el teatro. Por favor, informe a la taquilla al reservar para organizar asientos adecuados o el cuidado de su perro durante la función. Instalaciones para Espectadores con Discapacidad Visual Funciones con Descripción de Audio: Algunas funciones presentan comentarios en vivo por describidores capacitados, proporcionando descripciones detalladas de los elementos visuales. Tours de Tacto: Ofrecidos antes de las funciones con descripción de audio, los tours de tacto permiten a los espectadores explorar el set y los objetos, mejorando la experiencia teatral. Mejora de Audición: Los receptores de radio Sennheiser también admiten descripción de audio, con dispositivos disponibles en el guardarropa. Los espectadores pueden usar auriculares personales con un jack de 3.5mm. Perros Guía: Se da la bienvenida a los perros guía. Informe a la taquilla al reservar para asegurar un asiento en el pasillo o arreglar el cuidado de su perro durante el espectáculo. El Bridge Theatre está reconocido como un Lugar Amigable con la Demencia. Varios miembros del personal están capacitados como Amigos de la Demencia, identificables por un broche azul de nomeolvides, lo que indica su comprensión y apoyo para los espectadores afectados por la demencia. Se anima a los espectadores con requisitos de acceso específicos a unirse a la Lista de Acceso, que ofrece beneficios como boletos con descuento y reserva prioritaria. La inscripción puede completarse en línea, por teléfono o en persona. Sé el primero en conseguir las mejores entradas, ofertas exclusivas y las últimas noticias del West End. Puedes darte de baja en cualquier momento. Política de privacidad