Kultowy hotel Fawlty Towers zawita na deski teatru na West Endzie

„Hotel Zacisze” Johna Cleese’a zadebiutuje na West Endzie w Apollo Theatre przy Shaftesbury Avenue w 2024 roku.

Major – Paul Nicholas, Sybil – Anna-Jane Casey, Basil – Adam Jackson-Smith, Polly – Victoria Fox, Manuel – Hemi Yeroham, Panna Tibbs – Kate Russell Smith oraz Panna Gatsby

Uwielbiana brytyjska komedia „Hotel Zacisze” (Fawlty Towers) trafi na londyński West End pięćdziesiąt lat po tym, jak w 1974 roku w BBC zarejestrowano jej pierwsze odcinki.

Sztuka „Fawlty Towers”, zaadaptowana przez Johna Cleese’a, rozpocznie pokazy przedpremierowe 4 maja w Apollo Theatre na Shaftesbury Avenue w Londynie.

ZAPISZ SIĘ DO NASZEGO NEWSLETTERA, ABY BYĆ NA BIEŻĄCO

Cleese, współtwórca oryginalnego serialu wraz z Connie Booth i odtwórca roli niepowtarzalnego Basila Fawlty’ego, napisał dwugodzinną sztukę opartą na trzech kultowych odcinkach: „Inspektor hotelowy” i „Niemcy” z pierwszej serii oraz „Problemy z komunikacją” z serii drugiej.

Manuel – Hemi Yeroham, Polly – Victoria Fox, Basil – Adam Jackson-Smith i Sybil – Anna-Jane Casey

John Cleese mówi: „Cóż za dreszcz emocji, móc przenieść »Hotel Zacisze« na West End po raz pierwszy – niemal 50 lat po nagraniu serialu w grudniu 1974 roku. Przez dłuższy czas braliśmy udział w procesie castingu, który przypomniał nam, jak ogromne pokłady talentu aktorskiego mamy w Wielkiej Brytanii – oddzielaliśmy tych bardzo, bardzo, bardzo dobrych od tych po prostu bardzo, bardzo dobrych. Ostatecznie skompletowaliśmy najwyższej klasy zespół komediowy, który wprowadzi ten spektakl do Apollo Theatre. Zaadaptowałem na potrzeby sceny trzy moje ulubione odcinki i napisałem wielki finał, który łączy zakończenia ich wszystkich. I oto jesteśmy – cała droga z Torquay, przez stare centrum telewizyjne BBC, aż na West End! Mam nadzieję, że odwiedzicie Apollo, by wspólnie się pośmiać. I śmiać się. I śmiać………”

W reżyserii Caroline Jay Ranger („Only Fools and Horses The Musical” & „Monty Python Live”), spektakl „Fawlty Towers” ożywi na scenie ukochane postacie z sitcomu, gwarantując niezapomniany wieczór pełen humoru. W obsadzie znaleźli się: Adam Jackson-Smith jako Basil; Anna-Jane Casey jako Sybil; Hemi Yeroham jako Manuel; Victoria Fox jako Polly; Paul Nicholas jako Major; Rachel Izen jako pani Richards; Steven Meo jako pan Hutchinson/niemiecki gość; Kate Russell-Smith jako panna Tibbs; Nicola Sanderson jako panna Gatsby; Greg Haiste jako pan Thurston/niemiecki gość; Danny Bayne jako pan Walt/dr Finn; Neil Stuart jako taksówkarz/pan Firkins/pan Kerr/pan Sharp; Emma Fenney jako niemiecki gość oraz goście hotelowi: Mia Austen, John Hasler, Dale Superville. Zespół uzupełniają Ben Jacobson i Suzy Bloom.

„Hotel Zacisze” zadebiutował na antenie BBC Two 19 września 1975 roku. Ten kultowy serial zdobył wiele nagród i wyróżnień, w tym dwie statuetki BAFTA za najlepszą komedię sytuacyjną, a w 2000 roku został wybrany najlepszym brytyjskim programem wszech czasów w plebiscycie Brytyjskiego Instytutu Filmowego (BFI). Akcja rozgrywa się w fikcyjnym hotelu w nadmorskim kurorcie Torquay; łącznie powstało zaledwie 12 półgodzinnych odcinków tej legendarnej produkcji.

Sitcom oparty jest na postaci prawdziwego właściciela hotelu, Donalda Sinclaira. John Cleese wpadł na pomysł postaci Basila Fawlty’ego podczas pobytu w należącym do Sinclaira hotelu Gleneagles w Torquay, gdzie zafascynowało go niespotykanie chamskie zachowanie gospodarza.

ZESPÓŁ TWÓRCZY SPEKTAKLU FAWLTY TOWERS

Scenariusz: John Cleese & Connie Booth

Adaptacja sceniczna: John Cleese

Reżyseria: Caroline Jay Ranger

Scenografia i kostiumy: Liz Ascroft

Reżyseria światła: Ian Scott

Reżyser castingu: Anne Vosser

Asystent reżysera: Denise Ranger

Reżyser rezydent: Chris Kiely