Efsanevi komedi Fawlty Towers, West End sahnesine taşınıyor

John Cleese'ın efsanevi eseri Fawlty Towers, 2024 yılında Shaftesbury Avenue'daki Apollo Theatre'da Batı Yakası (West End) prömiyerini yapmaya hazırlanıyor.

Binbaşı - Paul Nicholas, Sybil - Anna Jane Casey, Basil - Adam Jackson-Smith, Polly - Victoria Fox, Manuel - Hemi Yeroham, Miss Tibbs - Kate Russell Smith ve Miss Gatsby

İngiliz komedisinin gözbebeği Fawlty Towers, ilk kez 1974'te BBC stüdyolarında kaydedilmesinden tam elli yıl sonra Londra Batı Yakası sahnelerine taşınıyor.

John Cleese tarafından sahneye uyarlanan Fawlty Towers oyununun ön gösterimleri, 4 Mayıs'tan itibaren Londra, Shaftesbury Avenue'daki Apollo Theatre'da başlayacak.

GELİŞMELERDEN HABERDAR OLMAK İÇİN BÜLTENİMİZE KAYDOLUN

Orijinal diziyi Connie Booth ile birlikte kaleme alan ve taklit edilemez Basil Fawlty karakterine hayat veren Cleese; ilk sezondan ‘The Hotel Inspector’ ve ‘The Germans’ ile ikinci sezondan ‘Communication Problems’ bölümlerini temel alan iki saatlik bir oyun yazdı.

Manuel - Hemi Yeroham, Polly - Victoria Fox, Basil - Adam Jackson-Fox ve Sybil - Anna Jane Casey

John Cleese şunları söylüyor: “Aralık 1974'teki ilk kayıttan neredeyse 50 yıl sonra Fawlty Towers'ı ilk kez West End'e taşımak büyük bir heyecan. Bir süredir oyuncu seçmeleriyle ilgileniyoruz ve Britanya'daki oyunculuk yeteneğinin ne kadar zengin olduğunu – 'çok çok iyileri' sadece 'çok iyilerden' ayırırken – bir kez daha gördük. Sonunda, oyunu Shaftesbury Avenue'daki Apollo Theatre'a taşıyacak birinci sınıf bir komedi kadrosu kurduk. En sevdiğim üç bölümü sahneye uyarladım ve üç bölümün sonlarını bir araya getiren devasa bir final yazdım. İşte buradayız; Torquay'den eski BBC Televizyon Merkezi'ne, oradan da West End'e! Umarım birçoğunuz birlikte gülmek için Apollo'ya gelirsiniz. Hem de kana kana gülmek için...”

Caroline Jay Ranger (Only Fools and Horses The Musical & Monty Python Live) tarafından yönetilen John Cleese’in Fawlty Towers'ı, unutulmaz bir kahkaha akşamı için sevilen sitcom karakterlerini sahnede canlandırıyor: Basil rolünde Adam Jackson-Smith; Sybil rolünde Anna-Jane Casey; Manuel rolünde Hemi Yeroham; Polly rolünde Victoria Fox; Binbaşı rolünde Paul Nicholas; Bayan Richards rolünde Rachel Izen; Bay Hutchinson/Alman konuk rolünde Steven Meo; Bayan Tibbs rolünde Kate Russell-Smith; Bayan Gatsby rolünde Nicola Sanderson; Bay Thurston/Alman konuk rolünde Greg Haiste; Bay Walt / Dr. Finn rolünde Danny Bayne; Taksi Şoförü / Bay Firkins / Bay Kerr / Bay Sharp rolünde Neil Stuart; Alman konuk rolünde Emma Fenney ve otel misafirleri rollerinde Mia Austen, John Hasler, Dale Superville yer alıyor. Kadroyu tamamlayan diğer isimler ise Ben Jacobson ve Suzy Bloom.

Fawlty Towers ilk kez 19 September 1975'te BBC Two'da yayınlandı. Bu ikonik dizi, 'En İyi Durum Komedisi' dalında iki BAFTA dahil olmak üzere pek çok ödül ve övgü topladı; 2000 yılında İngiliz Film Enstitüsü (BFI) tarafından düzenlenen bir ankette tüm zamanların en iyi İngiliz programı seçildi. Torquay sahil kasabasındaki kurgusal bir otelde geçen bu efsanevi komedinin yalnızca yarımşar saatlik 12 bölümü yapılmıştı.

Dizi, gerçek bir otel sahibi olan Donald Sinclair'e dayanıyor. John Cleese, Torquay'deki Gleneagles Oteli'nde kaldığı sırada Sinclair'in inanılmaz kaba davranışlarından etkilenmiş ve Basil Fawlty karakteri fikrini burada geliştirmişti.

FAWLTY TOWERS YARATICI EKİP

Yazan: John Cleese & Connie Booth

Sahneye Uyarlayan: John Cleese

Yönetmen: Caroline Jay Ranger

Dekor ve Kostüm Tasarımı – Liz Ascroft

Işık Tasarımı – Ian Scott

Oyuncu Seçimi Direktörü – Anne Vosser

Yönetmen Yardımcısı – Denise Ranger

Yerleşik Yönetmen – Chris Kiely