RECENSION: Pinter Three, Harold Pinter Theatre ✭✭✭✭

Paul T Davies recenserar Pinter Three som just nu spelas på Harold Pinter Theatre, bestående av Landscape, A Kind Of Alaska och Monologue av Harold Pinter.

Lee Evans i Pinter Three. Foto: Marc Brenner Pinter Three

Harold Pinter Theatre.

10 november 2018

4 stjärnor

Biljetter till Pinter Three

Om Pinter 1 var politisk och Pinter 2 utforskade otrohet, har Pinter 3 en stark koppling till minnen; hur fragment av hågkomst rekonstrueras och uppfattas olika av olika människor utifrån deras erfarenheter. Detta etableras direkt i den korta pjäsen Landscape, som ursprungligen skrevs för radio. Här överför regissören Jamie Lloyd den till scenen på ett briljant sätt, med Tamsin Greig som Beth, talandes in i en mikrofon. Hon tittar aldrig på Duff (Keith Allen) och verkar inte höra honom; han tittar på henne men tycks inte ta in hennes minnen. Hennes berättelse är romantisk, om att vara på en strand med sin man, möjligen hennes livs kärlek – kanske inte Duff – och att hon vill bära hans barn. Hans berättelse är mer alldaglig, om hundpromenader och puben, medan han blir allt mer irriterad på henne och hennes brist på respons. Det är ett sprött, vackert stycke med tydliga ekon av Beckett, vackert framfört av båda skådespelarna där en mur av bristande kommunikation nästan blir synlig mellan dem.

Keith Allen i Pinter Three. Foto: Marc Brenner

Pinter 3 markerar Lee Evans återkomst från pensionen, och vid föreställningens slut funderade jag på att starta en namninsamling för att förbjuda honom att gå i pension igen. Hans karakteristiska fysiska manér och komiska tajming utnyttjas till enastående effekt, med början i sketchen Apart From That. Där spelar han och Meera Syal paret Gene och Lake i ett telefonsamtal där frågan ”hur mår du?” och svaret ”jag mår bra, förutom... det där” dras ut på ett helt fantastiskt sätt. Med så skickliga komiska skådespelare i ensemblen visar dessa stycken hur lekfull Pinter kunde vara, och han tycks föregå senare sketchprogram. (The Fast Pinter? Little Pinter?) Tom Edden är briljant i monologen Girls, och han, Allen och Evans drar på sig peruker för att spela tre kvinnor i ett alldagligt samtal om slaktaren – hysteriskt roligt i Pinters skarpa observationer av den brittiska konversationens idiom och rytmer.  That’s Your Trouble, Special Offer och Trouble in the Works fortsätter på samma spår och bjuder på sällsynta och mycket underhållande betraktelser av livet.

Tamsin Greig i Pinter Three. Photo: Marc Brenner

Kvällens höjdpunkt är Monologue, framförd av Lee Evans, som i praktiken är en ensidig dialog.  Hans kroppsspråk och tajming är som vanligt av högsta klass, men han lyfter också fram det vackra i det smärtsamma i att inte ha några barn; att vara en farbror som älskar sin vän och dennes barn, men som är bruten över att inte själv vara förälder. Det utvecklas till ett stycke av skör ömhet, och denna atmosfär av ömsinta minnen reflekteras i Night, framförd av Edden och Syal – ett etablerat par som tjafsar om sitt förflutna på ett sätt som understryker deras kärlek. Detta leder fram till A Kind Of Alaska, som tillsammans med Landscape ramar in kvällen på ett vackert sätt. Här återförenas Grieg och Allen när Deborah vaknar upp efter tjugonio års sömn och Hornby tvingas ge henne nyheterna. Grieg fångar suveränt den tonårsflicka Deborah var när hon föll i koma; hon talar som ett barn, känner inte igen sin åldrade syster och hennes minnen är fast på en ung nivå. Det är en gripande avslutning på en utmärkt kväll.

Meera Syal i Pinter Three. Foto: Marc Brenner Vad Jamie Lloyd har åstadkommit här är en sann ensembleinsats. Precis som i Pinter One är pjäserna och sketcherna sömlöst sammanvävda och kompletterar varandra, medan Soutra Gilmours scenografi – ett nött, fragmentariskt hus – roterar och för oss vidare till nästa pjäs och nästa plats. Även när texten är utmanande och till synes absurd, vilar produktionen i en stark naturalism som kommer att dröja kvar i mitt minne länge.

BILJETTER TILL PINTER THREE

Lee Evans och Tom Edden i Pinter Three. Foto: Marc Brenner