ELEŞTİRİ: Anna, National Theatre, Londra ✭✭✭✭✭

Sophie Adnitt, Ella Hickson'un Londra'da National Theatre'ın Dorfman Salonu'nda sahnelediği yeni oyunu Anna'yı değerlendirdi.

Anna oyununda Georgia Landers, Diana Quick, Nathalie Armin ve Michael Gould. Fotoğraf: Johan Persson Anna

National Theatre - Dorfman

Beş yıldız

Bilet Alın National Theatre'ın Dorfman sahnesinde izlediğimiz Anna oyununun akıllara getirdiği tekinsiz bir soru var: Gerçekten hiç yalnız kalabiliyor muyuz? Bir şekilde izlenmediğimiz tek bir anımız var mı? Ella Hickson’un yeni oyunu tarihi bir dönemde geçmesine rağmen, sürekli gözetim altında olma fikri modern dünyada da güçlü bir yankı buluyor; üstelik bu fikir kısa, sürükleyici ve oldukça etkileyici bir prodüksiyonla harmanlanmış.

1968, Doğu Berlin. Anna Weber (Phoebe Fox), kocası Hans'ın terfisini kutlamak amacıyla iş arkadaşları için bir akşam yemeği veriyor. Anna’nın uğraştığı ev içi sıradan telaşlar – Hans'ı (Paul Bazely) temiz bir gömlek giymeye ikna etmeye çalışmak, atıştırmalıklar hazırlamak, fazla cana yakın arkadaşı Dieter'i (Michael Gould şaşırtıcı derecede dokunaklı bir rolde) idare etmek, yaşlı Elena’nın (Diana Quick) davetsiz varlığıyla ilgilenmek – aslında çok daha büyük ve ürpertici bir şeyin gölgesinde kalıyor: Anna izleniyor. Oyunun başında bir gölgenin daireden kaçmasıyla akşamın üzerine bir kara bulut çöküyor ve anında bir korku atmosferi oluşuyor.

National Theatre'daki Anna ekibi. Fotoğraf: Johan Persson. Vicki Mortimer’ın tasarladığı set, kalın bir camla çevrilmiş durumda; bu da seyircinin oyunu adeta bir pencerenin arkasından röntgenci gibi izlemesine olanak tanıyor. Her koltuğa bırakılan kulaklıklar sayesinde Anna seyircisi, birer istihbarat görevlisine dönüşüyor ve ev sakinlerinin dansını, içkisini, flörtlerini ve tartışmalarını gözetliyor. Ben ve Max Ringham'ın imzasını taşıyan müthiş ses tasarımı (ki oyun tamamen bunun üzerine kurulu), seyirciyi oyunun dünyasına hapsediyor; partinin başındaki gürültülü kaos, Anna uzaklaştıkça kapıların ardında boğuklaşan sesler son derece gerçekçi. Karakterler Anna'nın kulağına fısıldadığında, bu fısıltıyı biz de tam kulaklarımızda hissediyoruz – burada tiyatrovari feyk fısıltılara yer yok. Tek başına sahnedeyken bile Anna’nın iç çekişlerini, homurdanmalarını ve kendi kendine mırıldanmalarını duyuyoruz. Bu konsept ve teknik dokunuş kusursuz bir şekilde hayata geçirilmiş. Röntgenci ve rahatsız edici hissettiriyor; oyunun temasına tam olarak uyuyor. Biz de Anna kadar istila edilmiş ve huzursuz hissediyoruz; misafirlerinden ve onların baskılarından kaçamıyoruz (ayrıca, daha yüzeysel bir not olarak, bu teknik seyircinin öksürüklerini ve dijital saat seslerini bastırmak gibi harika bir işe de yarıyor).

National Theatre'daki Anna oyununda Georgia Landers. Fotoğraf: Johan Persson

Max Bennet, Hans'ın herkesin büyüleyici bulduğu ancak aslında tehditkar olan yeni patronu rolünde ürpertici derecede başarılı bir performans sergiliyor; tüm kadro gayet iyi. Fakat oyun haklı olarak Phoebe Fox'un canlandırdığı Anna etrafında dönüyor. Anna'nın kafa karışıklığı ve dengesiz davranışlara doğru hızla sürüklenişi Fox tarafından ustalıkla yansıtılıyor; kırmızı elbisesiyle daire içinde panikle koştururken, kalabalığın içinde gözünüz hep onu arıyor.

Anna'da Diana Quick ve Max Bennett. Fotoğraf: Johan Persson

Oyun son ana kadar tahmin edilemezliğini koruyor; tam işlerin nereye varacağını anladığınızı düşündüğünüzde, Hickson'un senaryosu sizi haksız çıkarmaktan haz alıyor ve gerilim bir an bile düşmüyor. Kulak misafiri olunan konuşma kırıntılarından ve arkadaş sohbetlerinden geçmiş olaylara dair o kadar çok ipucu yakalanıyor ki... Natalie Abrahami'nin yönetimi, birini duyamadığımızda bile eylemlerinin ne dediklerini açıkça ortaya koymasını sağlıyor ve tüm bu çıkarımlar hikayeyi daha da merak uyandırıcı kılıyor.

Hickson’ın yazım tarzının pembe dizi sınırlarına dayandığı anlar olsa da, bir şeyler –belki bu muhteşem kadro, belki de 65 dakikalık soluksuz bir tempoyla akan o baş döndürücü yönetim– oyunu her zaman son anda kurtarmayı başarıyor. Baştan sona sürükleyici olan Anna, merkezindeki büyüleyici oyunculukla taçlanmış, birinci sınıf bir casus draması.

ANNA İÇİN BİLET ALIN