ELEŞTİRİ: Calamity Jane, New Wimbledon Theatre ✭✭✭✭

Calamity Jane

New Wimbledon Tiyatrosu, Birleşik Krallık turnesinde

21 Mart 2015

4 Yıldız

Calamity Jane için bestelediği şarkıların gücüne bakılırsa, Sammy Fain'in Broadway sahnesi için daha fazla büyük prodüksiyon kaleme almamış olması büyük bir kayıp. Great White Way'de (Broadway) sahnelenen pek çok revü ve film için şarkı sözü yazdı (Calamity Jane'in yanı sıra Oscar ödüllü Love Is A Many-Splendored Thing'in de bestecisidir), ancak çoğu yeniden sahnelenmesi pek mümkün olmayan sadece bir avuç dolusu müzikale imza attı.

Fakat Doris Day ve Howard Keel'in başrollerini paylaştığı film müzikali Calamity Jane için hazırladığı besteler zengin, akılda kalıcı ve pek çok hit barındırıyor: The Deadwood Stage (Whip Crack Away), The Black Hills of Dakota, Just Blew In From The Windy City, I Can Do Without You, It's Harry I'm Planning To Marry, A Woman's Touch, My Love Is Higher Than A Hawk ve tabii ki Oscar ödüllü Secret Love. Neşeli, gürültülü ve her ne kadar belli etmese de romantik, duygusal ve kendine has bir müzikal altyapı bu. Paul Francis Webster’ın güfteleri ise bu bestelere eşlik eden mükemmel bir zeka pırıltısı.

Sadece müzikleri bile filmi izlemek için başlı başına bir sebep ve muhtemelen filmin kalıcı bir çekiciliğe sahip olmasının asıl nedeni de bu. Sinemadan sahneye uyarlanan bu eserin asla Broadway veya West End'de görülmemiş olması, ünlü filmlerden devşirilen müzikaller çağında biraz tuhaf kaçıyor. 1994'te Louise Gold'un başrolünde olduğu bir Leicester Haymarket yapımı vardı, ancak bugüne dek Birleşik Krallık'taki tek profesyonel çıkış bu gibi görünüyor.

Şu an Birleşik Krallık turnesinde olan, Charles K Freeman'ın uyarladığı bu yapım, hayatına maharetli Watermill Tiyatrosu'nda Nikolai Foster’ın yönetmenliğinde başladı. Bu prodüksiyon, geleneksel orkestra çukurunun yerini çeşitli enstrümanlar çalan oyuncuların aldığı, "müzisyen-oyuncu" tarzı yapımların bir diğer örneği.

Calamity Jane böyle bir yaklaşım için en az olası görünen eserlerden biri olabilir, ancak Catherine Jayes'in muazzam orkestrasyonunun her şeyi ışıl ışıl işlettiğini kabul etmek gerekir. Evet, kayıttan gelen müzikler var ancak bu etkinin yarattığı boşluk hissi, çok yönlü kadronun çeşitli enstrümanlarla çıkardığı gerçek seslerin zenginliğiyle fazlasıyla telafi ediliyor.

Dahası, tüm prodüksiyon, orkestra eşliğini "yoktan var edilen" zekice tasarım zorunluluklarından biri olarak gören bir felsefeyi benimsiyor. Matthew Wright, hem idare eden hem de harikalar yaratan bir dekor sunuyor; dahice ve son derece teatral. Küçük ama işlevsel bir sahnenin önünde, prova alanını andıran bir yerin karşısında sahte bir prosenyum (sahne kemeri) yer alıyor. Böylece tiyatro içinde tiyatro hissi net bir şekilde veriliyor. Bu basit yöntem, bir filmi sahneye taşımanın getirdiği pek çok zorluğun üstesinden geliyor.

Filmin, hareket halindeki posta arabalarından eşsiz kır manzaralarına kadar gerçek mekanların tadını çıkarabildiği yerlerde, Wright'ın değişken dekoru tüm bu mekanların sahte prosenyumun sınırları içinde hayal edilmesini sağlıyor. Bu da daha az para, daha fazla hayal gücü; daha az tantana, daha fazla inandırıcılık demek. Her anlamda müthiş bir dekor tasarımı.

Wright'ın kostümleri de aynı derecede zekice ve Amerika'nın Vahşi Batı konseptinde beklenen tüm o tiplemeleri başarıyla sunuyor. Doğrusunu söylemek gerekirse, bazı kostümlerin filmdeki asıllarına sadık kalmak yerine oyuncuların fiziksel ölçülerini daha iyi yansıtması tercih edilebilirdi ancak bu hayati bir kusur değil. Kimse bu kostümler içinde kötü görünmüyor, hatta oyuncu kadrosunun çoğu harika görünüyor.

Calamity Jane karakteri hariç hepsinin bir enstrüman çalması gerektiği düşünülürse, kadro son derece yetenekli ve prodüksiyonun her yönüne gerçek bir hayat enerjisi ve stil katıyorlar. Nick Winston'ın ateşli ve coşkulu koreografisi, olayların geçtiği Deadwood'un tecrit edilmişliğini ve kasaba sakinleri ile yakındaki kaledekilerin hissettiği topluluk duygusunu başarıyla harmanlayarak hayati bir önem taşıyor.

Tom Lister, Wild Bill Hickok rolünde esprili, az konuşan ve inanılmaz derecede rahat bir karakter çiziyor. Saf bir keyif performansı bu. Baştan sona çok iyi şarkı söylüyor ama "My Love Is Higher Than A Hawk" parçası gerçek bir doruk noktası ve ikinci perdeyi güzellikle başlatıyor. Alex Hammond'ın Danny’si ve Jodie Prenger'ın Calamity’si ile kurduğu bağ, mizah ve romantizmin tam karşılığını bulmasını sağlıyor. Kraliçe Victoria kılığındaki hali ise hem çok komik hem de erkeksi özgüvenini vurguluyor.

Hammond, Danny rolünde kusursuz: yakışıklı olduğunun farkında olan ve kadınların da aynı fikirde olmasını bekleyen o hoş görünümlü asker tiplemesini çok iyi veriyor. Hem zeki hem de biraz yaltakçı olan Hammond'ın Danny'si, Wild Bill için mükemmel bir zıtlık, Calamity içinse ideal bir hayranlık nesnesi. Bobby Delaney de Frances Fryer rolünde aynı derecede başarılı; performansına gerçek bir muziplik, eğlence ve kuralları yıkan bir hava katıyor. İnanılmaz yetenekli bir müzisyen ve bu yaptığı her işte kendini gösteriyor. Tatlı ve duru bir sesi var, sahnede olduğu her an mutluluk veriyor. Delaney aynı zamanda piyano başında da ciddi bir iş çıkarıyor.

Phoebe Street, yıldız olma hayali kuran Katie Brown rolünde tek kelimeyle bir lokum. Korkak bir hayalperestten becerikli bir Deadwood divasına dönüşümü ustalıkla sergiliyor. "A Woman's Touch" parçasındaki performansı şahane. Harika bir sesi ve gerçek bir yıldız ışığı var.

Paul Kissaun (Rattlesnake), Matthew James Hinchcliffe (Buck), Martin McCarthy (Joe), Jamie Noar (Hank) ve Justin Wilman (Hank) da oyun boyunca mükemmel iş çıkarıyorlar. Hepsi oyunun dokusuna renk ve ilginç karakter detayları katıyor.

Ancak her şey de tıkırında değil. Anthony Dunn, Henry rolünde fazla tek boyutlu ve sanki yönetmen tarafından her şeyi jet hızıyla yapması emredilmiş gibi. Bu da düz ve ilgisiz bir karakterizasyondan başka bir işe yaramıyor. Sahnedeki diğer performanslar düşünüldüğünde bu durum biraz tuhaf kaçıyor. Christina Tedders, Adelaid Adams rolünün altından kalkıyor ama ucu ucuna. Görünüşü ve yeteneği göz önüne alındığında, sahneye çıkışı için yapılan ön hazırlık biraz hatalı gibi duruyor: dişiliği daha ön plana çıkarılmalıydı. Güzel bir sesi var ancak dürüst olmak gerekirse, yerini aldığı karakterin etkileyici olabilmesi için sesinin Street'ten çok daha iyi olması gerekiyor.

Başroldeki Prenger ise, karakter için pek uygun bir seçim olmamasına rağmen her şeyini ortaya koyuyor. Calamity, erkek gibi görünebilen ama aslında çok güzel bir kadın olan birinin; hanımefendiye dönüşebilen gerçek bir aslan parçasının rolüdür. Prenger ise her haliyle kadın olduğu belli olan, güzel bir kadın. Onu bu role seçmek, Deadwood'un adamlarının sataşmalarını ve korkularını istemeden de olsa nahoş bir boyuta taşıyor (Eğer sonuç bilerek böyle tasarlandıysa, zaten tamamen yanlış bir yaklaşım olmuş).

Yine de Prenger neşeli ve geniş bir komedi tarzına sahip; şakaları bazen bir bakışla bazen de iyi teslim edilmiş bir replikle ustalıkla vurgulayabiliyor. Prodüksiyonun kurallarıyla tam bir uyum içinde; Katie'nin peşinden atla kasabadan çıktığı ve attan posta arabasına atladığı sahneler harika işliyor. Prenger seyirciyi buna inandırıyor.

Tetik parmağı da epey hızlı; silahıyla oldukça rahat görünüyor ve onu kullanmaktan hiç çekinmiyor. Aynı şekilde kamçı sallama sahneleri de görkemli. Vokal anlamda formunda. Ancak, özellikle kasaba halkını tanıttığı "The Deadwood Stage" parçasında diksiyonunun daha net olması gerekiyor. Bill ve Katie ile yaptığı düetler en keyifli anlarıydı, bu iki şarkı tam bir kulak ziyafetiydi.

"Just Blew In From The Windy City" şarkısını canlı bir kararlılıkla söylüyor ve tüm ekibi oyunun en yüksek noktası olan muazzam bir cümbüşe sürüklüyor. "Secret Love" beklenen müzikal zirveyi yapmıyor; o şarkıyı şahane kılan o uzun ve parlak notalar hak ettiği ilgiyi tam görmüyor ama bu Prenger'ın işin altından kalkamadığı anlamına gelmiyor. Gayet iyi idare ediyor.

Bu tam bir tiyatro ziyafeti: yeni bir tarzla sunulan iyi, eski usul bir müzikal. Kendi eşliklerini kendileri yapan bir kadrodan böylesine güzel şarkıları duymak harika. Prenger'ın halkın sevgilisi Calamity yorumu; Lister, Delaney, Street ve Hammond'ın birinci sınıf desteğiyle birleşince, orman yangını hızında akan ve sizi o Dakota'nın Siyah Tepeleri'ne (Black Hills of Dakota) hasret bırakan bir akşam vaat ediyor. Oyun boyunca o ezgi ne kadar sık geri dönerse dönsün...

Calamity Jane turnesi hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.