ELEŞTİRİ: Ink, Almeida Theatre ✭✭✭

Tony Turner, Bertie Carvel, Geoffrey Freshwater, Richard Coyle, Jack Holden, Tim Steed - Ink oyununda. Fotoğraf: Marc Brenner Ink Almeida Theatre 29 Haziran 2017

3 yıldız

Bilet Alın The Sun gazetesi, iyi ya da kötü, hatırlayabildiğimizden çok daha uzun bir süredir, okurlarını sansasyonel ve sağduyudan uzak haberlerle hem eğlendirerek hem de çileden çıkararak magazin gazeteciliğinin kalbinde yer alıyor. Uzun zamandır kurmaca bir esere konu edilmeyi bekleyen bu hikaye, şaşırtıcı olmayacak şekilde; The Vote, This House ve Bertie Carvel'ın başrolünde oynadığı muazzam drama Coalition gibi büyük beğeni toplayan eserlerin yazarı James Graham'ın dikkatini çekmiş. Carvel, Graham'ın yeni oyunu Ink'te dünyanın en kötü şöhretli medya patronu, Avustralyalı dev zengin Rupert Murdoch olarak karşımıza çıkıyor. Ancak Murdoch bu hikayede sadece bir katalizör; oyun asıl olarak önemsiz bir gazetenin, küstahlık ve sıra dışı halkla ilişkiler stratejileriyle nasıl devasa bir başarıya dönüştüğünü gözler önüne seriyor.

Bertie Carvel (Rupert Murdoch) ve Richard Coyle (Larry Lamb) - Ink oyununda. Fotoğraf: Marc Brenner

Oyun 1969 yılında, Murdoch'un (Bertie Carvel), Daily Mirror'ın günde ancak birkaç yüz bin okura ulaşabilen zavallı bir yan ürünü olan ve can çekişen The Sun gazetesini satın almasıyla başlıyor. Gazeteyi yönetmesi için Mirror'ın kurnaz ve medya kurdu yazı işleri müdürü yardımcısı Larry Lamb'i (Richard Coyle) seçer ve ondan bir yıl içinde Lamb'in eski gazetesinden daha fazla satmasını ister. Bu hayal bile edilemeyecek kadar zor görev, orijinal fikir bulmakta zorlanan kısıtlı bir kadro ve satın almadan sadece haftalar sonra gazetenin basılmasını şart koşan bir sözleşme maddesiyle daha da zorlaşır. Ancak Lamb'in derme çatma ekibi beklentileri boşa çıkarır ve satışlar istikrarlı bir şekilde artar. Yine de Mirror'ı geçmek için halkın hayal gücünü yakalamaları gerekmektedir ve Lamb, eski işverenlerini alt etmek için gereken her adımı atmaya hazırdır.

Tim Steed, Justin Salinger, Sophie Stanton ve Richard Coyle - Ink oyununda. Fotoğraf: Marc Brenner

Carvel ve Coyle muazzam bir formdalar. Carvel'ın erken yaşta çökmüş görünen, yüzü adeta kalıcı bir tiksinti ifadesiyle mühürlenmiş Murdoch karakteri hem keyif veriyor hem de ürpertiyor. Güce ve nüfuza doymak bilmeyen bir iştahı varken aynı zamanda halkın gözü önünde olmaktan iğrenen bir adamın paradoksunun ustalıkla canlandırıyor. Coyle'un hayat verdiği Lamb karakteri sahnenin merkezinde yer alıyor ve oldukça ikna edici, karizmatik bir performans sergiliyor. Canlandırdığı karakter, aslında iyi şeyler yapma arzusu taşıyan ancak kendisini dışlayan gazeteden intikam alma hırsıyla yozlaşan birini yansıtıyor. Oyun ayrıca harika yardımcı oyuncu performanslarından da besleniyor; özellikle Sophie Stanton’ın canlandırdığı 'Kadın Sayfaları'nın keskin zekalı ve ciddiyetten ödün vermeyen editörü Bayan Hopkirk ve Tim Steed'in kusursuz komedi zamanlamasıyla her repliğine neredeyse Pavlovvari bir kahkaha tepkisi verdiren titiz Bernard Shrimsley karakteri dikkat çekiyor.

Ink yer yer son derece komik. Ekibin insanların gerçekten neyi sevdiğine dair incelemeleri (bedava ürünler, ikinci sayfadaki hava durumu ve seks dahil) tam anlamıyla keyif verici; Carvel ve Coyle’un 'teneke kutuda iç çamaşırı' üzerine yaptıkları ciddi ama gülünç tartışma beni kahkahalara boğdu. Graham’ın metni sadece çok zekice yazılmamış, aynı zamanda harika espri dolu repliklerle örülmüş. Ancak tüm bu takdire şayan niteliklerine rağmen Ink, sağlam ve bütünlüklü bir anlatıdan ziyade bir skeçler dizisi gibi hissettiriyor. Karakter gelişimi açısından biraz yüzeysel kalıyor; özellikle Murdoch’un gazetenin bazı müstehcen özelliklerine karşı duyduğu çekingenlik ve Lamb’in siyasi inançları ile görevine olan tutkulu bağlılığı arasındaki çatışma tekil sahnelere hapsediliyor ve sonrasında sıklıkla unutuluyor.

Tony Turner, David Schofield (Hugh Cudlipp) ve Rene Zagger (Lee Howard) - Ink oyununda. Fotoğraf: Marc Brenner Doğrusu, The Sun'ın büyüleyici tarihini incelerken, Ink'in biraz fazla dağıldığını düşünüyorum. Hikaye anlatıcılığının doğası, çalışan/işveren dinamiği, sansasyonel bir kaçırılma olayının duyarsızca yansıtılması ve 3. Sayfa Güzeli'nin yükselişi gibi pek çok konuya değiniliyor. Zamanla, The Sun'daki o baş döndürücü, yorucu ve ahlakı aşındıran hayatın gazetecilerin, editörün ve mülkiyet sahibinin hayatlarını nasıl etkilediğine dair daha derin bir içgörü özlemi duydum. Bu açıdan Lamb’in eski patronu Hugh Cudlipp (mükemmel David Schofield) ile olan diyalogları ve The Sun modeli Stephanie Rahn'ın (Pearl Chanda) insanlığının parladığı o güçlü final öncesi sahne oyunun zirve noktalarıydı. Bununla birlikte, bu bölümler genellikle The Sun'ın tarihine ve bazen de bizzat Murdoch'un kendisine dair açıklayıcı bilgiler sağlamaktan öteye gitmiyor ve tarihsel göndermelerle dolu bir finalle noktalanıyor. Sonuçta bu durum bende, eğlenmiş ve şüphesiz aydınlanmış olmama rağmen, biraz eksik kalmışlık hissi uyandırdı. Anlatı konusunda seyircinin beklentileri değişebilse de, Bunny Christie’nin hayranlık uyandıran dekor tasarımını eleştirecek birini bulmak zordur. Dev televizyonlarla çevrelenmiş, sandalye, masa ve dosya dolaplarından oluşan katedral benzeri yapı sahnede tehditkar bir şekilde yükselirken; gösteriş, kaos ve bir tutam kirlilikle karakterize edilen bir dünyayı tasvir ediyor. Adam Cork’un hem heyecanla kıvılcımlanan hem de karanlık tınılar taşıyan ses manzaralarıyla birleşince, Ink inkar edilemez bir görsel şölene dönüşüyor. Ink, Murdoch’un The Sun gazetesini satın almasının ve Larry Lamb’i genel yayın yönetmeni yapmasının, gazeteyi bugünkü haline nasıl getirdiğine dair eğlenceli ve aydınlatıcı bir anlatı sunuyor. Oyunun Richard Coyle ve Bertie Carvel liderliğindeki mükemmel kadro, keskin zeka ve kusursuz dekor gibi güçlü yanları, bence insani dramanın pahasına The Sun'ın tarihinin çok fazla yönüne odaklanan bir senaryo tarafından biraz gölgelenmiş. Yine de izleyiciler arasında görüşlerin farklılık göstereceğini düşünüyorum; herkes oyundan keyif alacaktır, ancak benden daha seçici olan pek çok kişinin bu oyunu muhteşem bulacağından eminim.

ALMEIDA THEATRE'DA INK İÇİN ŞİMDİ REZERVASYON YAPIN