ELEŞTİRİ: Twist Of Lemon, St James Theatre Studio ✭✭✭✭

Twist of Lemmon, Jack Lemmon’ın tek oğlu Chris tarafından sahneye taşınan tek kişilik bir oyun. Bu samimi derlemede, uluslararası alanda sevilen bir ünlünün yanı başında büyümenin nasıl bir his olduğuna ve bu durumun normal bir baba-oğul ilişkisini nasıl etkilediğine dair bir pencere açılıyor. Chris Lemmon; esprili, sıcak kanlı ve babası Jack Lemmon’dan farklı bir kişiliğe sahip; bu da ona babasının kusurlarını ve zayıflıklarını tam anlamıyla değerlendirebilmesi için gerekli mesafeyi ve görüş netliğini sağlıyor. İçten bir gece vadeden oyunda Chris, babasının meşhur repliklerini seslendirirken belli ki büyük keyif alıyor; ancak şahsen ben, kendisi olarak doğrudan konuştuğu anları daha etkileyici buldum.

Gecenin atmosferi, en baştan itibaren Hollywood’un o şaşaalı Altın Çağı’nı hissettiriyor. Film yıldızlarının gülümseyen fotoğrafları arasından geçerek St James’s Theatre’ın samimi stüdyosuna giriyoruz. Cızırdayan bir ses sisteminden yükselen yaylı çalgıların tınısı eşliğinde, üzerinde titrek ışıkların yandığı masalarımıza yerleşip yıldızımızı bekliyoruz. Ortam tam da yağmurlu bir Pazar günü televizyonda eski bir siyah beyaz film izlemek için koltuğa kıvrılmak gibi; huzurlu, tanıdık ama bir o kadar da heyecan verici.

Ekranda Jack Lemmon’ın en unutulmaz anlarından oluşan bir kolaj dönerken, Chris seyircilerin arasında bekliyor, onlarla birlikte gülüyor ve birçok açıdan devleşmiş babasından ziyade bizden biri olduğunu hissettiriyor. Lemmon Jr bitmek bilmeyen bir enerjiye sahip; hikaye anlatıcılığı ve komedi zamanlaması ise kusursuz. Jack’in performans sergilemenin ve insanları güldürmenin coşkusunu keşfettiği anları harika bir şekilde canlandırıyor. Fırtınanın merkezinden yaptığı gözlemler ise oldukça keskin. Bize tüm samimiyetiyle, "Bir devin ayak izlerini nasıl takip edersiniz?" diye soruyor; belli ki hala bunun cevabını arıyor. Babasının Oscar ödüllü mirası, çoğu zaman olduğu gibi kendi sanatsal tutkularının peşinden giden bu genç adamın omuzlarında ağır bir yük. Neyse ki Chris, oyunculuğa çekilmeden önce farklı bir yol seçip müzisyen olarak kendini kanıtlamış. Anlattığı hikayeler ve anekdotlar, kendi düzenlediği caz standartları ve büyük bir tutkuyla çaldığı bestelerle bölünüyor.

Jack’in oğlu için taktığı lakap, oğlunun golf becerisine bir gönderme olan "hotshot" (açıkgöz) idi. Başka bir evrende, bu çok yönlü adam o kaprisli film endüstrisinin şanslılarından biri olabilirdi. Ancak baba ve oğul arasındaki o doğal çekişmeye rağmen, aralarındaki bağ derin bir sevgi ve şefkat üzerine kurulu görünüyor. Chris, babasının alkolizmini ele aldığı en dürüst ve çıplak anlarda bile büyük bir asalet ve nezaket sergiliyor. Çocukken veya ergenlikteyken ne hissetmiş olursa olsun, şimdi her şeye anlayışla yaklaşıyor; zamanla takdir etmeyi ve kusurlarıyla sevmeyi öğrendiği babasını asla yargılamıyor veya mahkum etmiyor.

Büyümek için ikonlarımızı yıkmamız gerektiğini söylerler. Ebeveynlerimizin gölgesinden çıkmalı ve onların otoritesinden kurtulmalıyız; ancak Chris'in de haklı olarak belirttiği gibi, tamamen başkasıyla olan ilişkiniz üzerinden tanımlandığınızda, yani sadece "Jack Lemmon'ın oğlu" olarak görüldüğünüzde bu çok daha zorlaşıyor. Chris’in sıraladığı dev isimler listesi ne kadar şaşırtıcı olsa da, bu isimlerden bu denli rahat bahsetmesi biz sıradan faniler için bazen biraz zorlama ve mesafeli hissettirebiliyor. A Twist of Lemmon, sadece Amerikalılara özgü o hafif abartılı ama samimi duygusallığa sahip; yine de tiyatroda geçen, harika ve dokunaklı bir gece sunuyor.

Twist Of Lemmon, 18 Haziran 2016 tarihine kadar St James Theatre Studio’da sahnelenmektedir.