3 роки, 1 тиждень і лимонний кекс

«3 роки, 1 тиждень і лимонний кекс» (3 Years 1 Week and a Lemon Drizzle) — нова п’єса, що досліджує взаємини між двома сестрами на тлі боротьби однієї з них із розладом харчової поведінки, — буде представлена в Underbelly McEwan Hall у межах цьогорічного Единбурзького фестивалю «Фриндж».

Сповнена зворушливих спогадів, кумедних анекдотів та батончиків Mars, нова п’єса Александри Доннахі «3 роки, 1 тиждень і лимонний кекс» — це вражаюче відвертий і болісно дотепний погляд на те, як воно — жити поруч із близькою людиною, що страждає на ментальний розлад.

Коли Александра (нарешті) наважилася запитати Кейт про те, яким «той період» був для неї, вона одразу почала виношувати ідею цієї автобіографічної вистави — хоча Кейт на той момент ще не дала згоди на участь. Чи вплинуло це на їхні стосунки? Як вони змінилися? Чи стали сестри ближчими, чи, навпаки, віддалилися одна від одної?

У виставі «3 роки, 1 тиждень і лимонний кекс» зайняті Александра Доннахі («Суфражистки з Люсі Ворслі», BBC One; лонг-лист премії Брантвуда 2017 року «Коли ми вмираємо») та Кейт Доннахі (фіналістка премії Карлтона Гоббса 2018 року, «Хор: Найкращі в Британії з Гаретом»).

https://www.youtube.com/watch?v=J7vGvLEq_Nc

Александра Доннахі розповідає: «Протягом двох років я створювала й доопрацьовувала моновиставу про життя з розладом харчової поведінки, але щось постійно здавалося мені не так, навіть коли люди схвально відгукувалися про мою роботу. Зрештою я зрозуміла, що саме мене муляло: вже існує безліч фантастичних сольних шоу про неймовірних жінок та їхні долі. Одного дня ми з молодшою сестрою сиділи в ресторані, і вона згадала шкільний день, коли в неї стався зрив через постійний стрес від того, що вдома — хвора сестра. Я могла б — і, мабуть, мала б — втішити її, розпитати більше, аби підтримати. Натомість я відклала розмову до моменту, коли за кілька тижнів підставила їй диктофон під підборіддя. Невдовзі після тієї нашої бесіди про її відчуття під час моєї хвороби й народилася п’єса „3 роки, 1 тиждень і лимонний кекс“». Вистава триватиме з 1 по 27 серпня в Underbelly McEwan Hall у межах Единбурзького «Фринджу-2018».

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА «3 РОКИ, 1 ТИЖДЕНЬ І ЛИМОННИЙ КЕКС»