НОВИНИ
Ендрю Ллойд Веббер попереджає депутатів: британське мистецтво перебуває на межі виживання
Дата публікації
Автор статті:
Дуглас Мейо
Поділитися
Ендрю Ллойд Веббер чітко дав зрозуміти членам Комітету Палати громад з питань диджиталізації, культури, медіа та спорту, що мистецтво через коронавірус перебуває на «межі неповернення».
Ендрю Ллойд Веббер
«Ми просто зобов’язані відновити роботу нашого сектору мистецтв» — таким був меседж для парламентаріїв від Ендрю Ллойда Веббера, композитора новаторських британських мюзиклів, який від початку пандемії став одним із найгучніших і найвпливовіших захисників індустрії British Theatre.
Після випробувань у London Palladium, де тестувалися заходи безпеки, які Ллойд Веббер запозичив у Південній Кореї власним коштом у 100 000 фунтів стерлінгів, він сподівався довести: існують способи пом'якшити соціальне дистанціювання в театрах, аби вистави стали економічно життєздатними.
Викликає розчарування той факт, що хоча мюзикл Sleepless та London's Bridge Theatre знову відкрилися з обмеженою кількістю глядачів, вони — лише виняток, тоді як більшість театрів, зокрема у Вест-Енді, досі зачинені.
Ллойд Веббер наголосив, що для відновлення постановок у Вест-Енді знадобиться час. Ребекка Кейн Бертон, виконавча директорка групи LW Theatre, яка керує театрами Ллойда Веббера, зазначила, що останні місяці стали «руйнівними та катастрофічними» для мистецтва.
«Це дійсно жахливий, катастрофічний час, і нам потрібно знайти вихід. Прикро, що пілотний проєкт згодом не розглянули як крок до повноцінного відкриття».
Вона додала: «Нам потрібен час на планування. Театр неможливо увімкнути, як воду в крані. Доля Різдва висить на волосині вже зараз». Ллойд Веббер додав, що поновлення такого шоу, як «Привид опери», потребуватиме від трьох до чотирьох місяців підготовки.
Тим часом Олівер Дауден, який все ще вірить, що пантоміму можна врятувати до Різдва (попри те, що дедлайн від продюсерів святкових вистав минув ще на початку серпня), припустив, що швидке тестування може допомогти відкрити театри.
Багато представників індустрії наполягають на продовженні програми державної підтримки (furlough scheme) після жовтня. Директор Theatre Trust Джон Морган заявив: «Без чіткої дати повноцінного відкриття театрів і з завершенням програми підтримки в жовтні на нас чекають нові скорочення штатів і незворотне закриття ще більшої кількості театрів».
Люсі Ноубл, художня та комерційна директорка Royal Albert Hall, повідомила комітету DCMS: «Усі майданчики фінансово стоять на колінах... Коли Олівер Дауден оголосив про пакет допомоги у 1,57 мільярда фунтів стерлінгів, Royal Albert Hall назвали одним із «діамантів корони», які цей пакет має врятувати.
«Нам сказали, що ми взагалі не маємо права на жоден грант.
«Нам дозволено лише взяти кредит. Ми вже взяли позик на 10 мільйонів фунтів і не хочемо більше занурюватися в борги».
Тисячі фрілансерів продовжують опинятися у скрутному становищі, не отримуючи жодної державної підтримки з березня.
Тим часом уряд продовжує говорити про план порятунку на 1,57 мільярда фунтів стерлінгів, який досі не став повністю доступним, і переконує себе, що відкриття барів у театрах або соціальне дистанціювання в залах означає роботу закладів. Театри не працюють насправді, і чим довше триватиме ця непевність і нерішучість, тим гіршою буде ситуація.
ЧИТАЙТЕ НАШУ КОЛОНКУ ПІСЛЯ ЗАЯВИ ОЛІВЕРА ДАУДЕНА Підпишіться на нашу розсилку, щоб залишатися в курсі подій
Поділитися:
Отримуйте найкращі новини британського театру просто на вашу пошту
Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду.
Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності