Andrew Lloyd Webber cảnh báo trước Quốc hội: Nghệ thuật đang ở tình thế 'ngàn cân treo sợi tóc'

Andrew Lloyd Webber đã khẳng định rõ với các Nghị sĩ thuộc Ủy ban Kỹ thuật số, Văn hóa, Truyền thông và Thể thao của Hạ viện rằng ngành Nghệ thuật đang ở "Điểm không thể quay đầu" do Đại dịch Covid-19.

Andrew Lloyd Webber

"Chúng ta đơn giản là phải đưa lĩnh vực nghệ thuật hoạt động trở lại" là thông điệp được Andrew Lloyd Webber gửi tới các Nghị sĩ. Ông là nhà soạn nhạc của những vở nhạc kịch Anh mang tính đột phá, đồng thời cũng trở thành một trong những người lên tiếng mạnh mẽ và hiệu quả nhất cho ngành British Theatre kể từ khi đại dịch bắt đầu.

Sau các buổi thử nghiệm tại London Palladium nhằm kiểm tra các biện pháp mà Lloyd Webber đã tự bỏ ra 100.000 bảng Anh để áp dụng từ Hàn Quốc, ông hy vọng sẽ chứng minh được rằng có những cách để nới lỏng việc giãn cách xã hội trong nhà hát, giúp các buổi biểu diễn đảm bảo được hiệu quả kinh tế.

Thật đáng thất vọng khi trong khi Sleepless và London's Bridge Theatre đã mở cửa trở lại với lượng khán giả hạn chế, thì họ vẫn chỉ là ngoại lệ, còn đại đa số các nhà hát, bao gồm hầu hết các sân khấu tại West End, vẫn chưa thể hoạt động.

Lloyd Webber nhấn mạnh thêm rằng sẽ cần thời gian để tái khởi động các tác phẩm tại West End. Rebecca Kane Burton, Giám đốc điều hành của tập đoàn LW Theatre đơn vị quản lý các nhà hát của Lloyd Webber, cho biết những tháng vừa qua là "thời kỳ tàn khốc và thảm khốc" đối với nghệ thuật.

"Đây là một khoảng thời gian thực sự tồi tệ, mang tính thảm họa và chúng ta cần tìm lối thoát. Thật nản lòng khi buổi thử nghiệm sau đó đã không được coi là một lộ trình để mở cửa hoàn toàn trở lại."

Bà nói thêm: "Chúng tôi cần thời gian để lập kế hoạch. Chúng tôi không thể bật mở nhà hát nhanh như vặn một vòi nước. Giáng sinh đang ở tình thế 'ngàn cân treo sợi tóc' ngay lúc này." Lloyd Webber bổ sung rằng việc mở lại một vở diễn như Phantom sẽ mất từ ba đến bốn tháng chuẩn bị.

Trong khi đó, Oliver Dowden vẫn tin rằng các vở kịch pantomime có thể được cứu vãn cho dịp Giáng sinh, dù thời hạn mà các nhà sản xuất panto đưa ra là đầu tháng Tám. Ông gợi ý rằng việc xét nghiệm nhanh có thể giúp các nhà hát mở cửa trở lại.

Nhiều người trong ngành đang thúc đẩy việc gia hạn chương trình hỗ trợ nghỉ việc (furlough) sau tháng Mười. Giám đốc Theatre Trust, Jon Morgan cho biết: "Nếu không có ngày cụ thể để các nhà hát mở cửa hoàn toàn và với chương trình hỗ trợ kết thúc vào tháng Mười, chúng ta sẽ thấy thêm nhiều nhân sự bị sa thải và nhiều nhà hát phải đóng cửa vĩnh viễn".

Lucy Noble, giám đốc nghệ thuật và thương mại của Royal Albert Hall phát biểu với Ủy ban DCMS rằng: "Tất cả các tụ điểm đều đang kiệt quệ về tài chính... Khi Oliver Dowden công bố gói cứu trợ 1,57 tỷ bảng Anh, Royal Albert Hall đã được ca ngợi là một trong những 'viên ngọc quý trên vương miện' mà gói này sẽ cứu vãn.

"Nhưng chúng tôi đã được thông báo rằng mình hoàn toàn không đủ điều kiện nhận bất kỳ khoản trợ cấp nào.

"Chúng tôi chỉ đủ điều kiện để vay vốn. Chúng tôi đã gánh khoản nợ 10 triệu bảng rồi. Chúng tôi không muốn dấn thân thêm vào cảnh nợ nần nữa."

Hàng ngàn nhân viên tự do (freelancer) tiếp tục lún sâu vào bế tắc khi không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào từ chính phủ kể từ tháng Ba.

Trong khi đó, chính phủ vẫn tiếp tục nói về kế hoạch cứu trợ 1,57 tỷ bảng hiện vẫn chưa được giải ngân đầy đủ, và tự thuyết phục rằng việc mở lại các khu vực quầy bar trong nhà hát hay giãn cách xã hội trong khán phòng đồng nghĩa với việc các nhà hát đã sẵn sàng kinh doanh. Thực tế, các nhà hát chưa thể hoạt động bình thường, và tình trạng không chắc chắn cùng sự do dự càng kéo dài thì mọi thứ sẽ càng trở nên tồi tệ hơn.

ĐỌC BÀI QUAN ĐIỂM CỦA CHÚNG TÔI SAU TUYÊN BỐ CỦA OLIVER DOWDEN Đăng ký danh sách nhận tin của chúng tôi để được cập nhật thông tin