РЕЦЕНЗІЯ: «Фанні та Стелла» (Fanny and Stella), Garden Theatre у клубі The Eagle London ✭✭✭✭

Марк Ладмен ділиться враженнями від мюзиклу «Фанні та Стелла», що наразі йде у Garden Theatre при клубі The Eagle London. Показ подовжено до 4 вересня.

Кейн Верралл у ролі Фанні та Джед Беррі у ролі Стелли. Фото: Джозеф Томас Фанні та Стелла

The Garden Theatre, The Eagle London

Чотири зірки

Забронювати квитки

Ще зовсім недавно ми сприймали театр як щось належне. У травні минулого року я у компанії друзів тіснився на глядацьких сидіннях лондонського Above the Stag Theatre, насолоджуючись новим мюзиклом «Фанні та Стелла». Зал був переповнений, а атмосфера — неймовірна. Позаду нас навіть чути було заразливий сміх легендарної зірки серіалу «Hi-de-Hi!» Сью Поллард, що додавало ще більше драйву. З того часу світ змінився: дозволені лише вистави просто неба з дотриманням соціальної дистанції, а чимало театрів залишатимуться зачиненими до 2021 року. Проте у новому відкритому Garden Theatre при лондонському барі The Eagle ви можете на 90 хвилин забути про все це завдяки новій постановці «Фанні та Стелла». Чоловіки у захисних щитках проводять нас до місць (розташованих окремо або для «соціальних бульбашок»), і протягом усієї вистави ми маємо бути в масках. Проте завдяки своїй яскравій театральності шоу стає ідеальним антидотом проти наших тривожних часів. І як нагадування про безтурботне минуле, за моєю спиною знову сміялася та аплодувала Сью Поллард (гадаю, це радше збіг, аніж обов'язкова частина кожної вистави).

Трупа мюзиклу «Фанні та Стелла». Фото: Алекс Гінсон

Ця постановка у переобладнаному внутрішньому дворику The Eagle — дещо скорочена та перероблена версія оригіналу, проте вона сповнена того самого пікантного гумору та чарівних пісень. Вона переповідає історію реальних молодих «джентльменів», Ернеста «Стелли» Болтона та Фредеріка Вільяма «Фанні» Парка, які шокували та зачарували вікторіанське суспільство 1870-х років тим, що одягалися та жили як жінки. Вони прославилися у 1871 році, коли після тривалого поліцейського спостереження їх заарештували за спричинення галасу в ложі театру Strand, де вони з’явилися у повному жіночому образі. Подальші судові процеси за серйозним на той час звинуваченням у «змові з метою вчинення содомії» перетворили їх на тогочасних знаменитостей, а з погляду 21-го століття — на піонерів ЛГБТК+ руху.

Кейн Верралл у ролі Фредеріка Вільяма Парка (Фанні) та Джед Беррі у ролі Ернеста Болтона (Стелли). Фото: Алекс Гінсон

Автор Гленн Чендлер взяв їхню історію, засновану на біографії Ніла Маккенни 2013 року, і перетворив її на жвавий та оптимістичний мюзикл на музику Чарльза Міллера. Реальний дует плекав свою любов до кросдресингу, виступаючи у жіночих ролях в аматорських театрах по всій країні, тож «лише на один вечір» вони захопили клуб у Лондоні, щоб розповісти власну історію у найкращий відомий їм спосіб — через музичну розвагу. Вистава простежує шлях пари від дитинства через їхні любовні пригоди, включаючи складний любовний трикутник (або, точніше, п’ятикутник) за участю поважних джентльменів, аж до драматичної появи в суді. Насправді на кону стояли їхні життя, адже покаранням за содомію були каторжні роботи — для багатьох фактично смертний вирок. Проте у шоу Чендлера ці темні моменти лише миготять, поступаючись позитиву, гумору та високим канканним махам.

Курт Канслі у ролі лорда Артура Клінтона. Фото: Алекс Гінсон

Пісні під керівництвом музичного директора Аарона Клінгема багато запозичують у вікторіанського мюзик-холу, включаючи блискучі жартівливі номери на кшталт «Чи бачив хто мою Фанні?». Але це також історія кохання, тому Чендлер і Міллер додали декілька ніжних балад, які цілком могли б прозвучати у виставі Роджерса та Гаммерстайна. Завдяки дотепним перепалкам та розкішним вбранням Кейн Верралл та Джед Беррі неперевершені в ролях Фанні та Стелли. Їм допомагає сильний акторський склад, зокрема Курт Канслі, Алекс Лодж та Хоакін Педро Вальдес у ролях трьох чоловіків у їхньому житті. Після блискучого виступу в оригінальній постановці Марк Пірс повертається в образі бородатого менеджера клубу пана Граймса. Йому випало грати всі другорядні ролі — від шотландської господині до покоївки з Ліверпуля, і він демонструє вражаюче вміння імітувати комічні акценти. Під режисурою Стівена Декстера, з хореографією Ніка Вінстона та сценографією Девіда Шілдса — це чудове повернення «Фанні та Стелли», експресивне та радісне. З підморгуваннями та прямими зверненнями до залу, ця вистава нагадує, чому нам так необхідний саме живий театр.

Покази тривають до 4 вересня 2020 року

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА «ФАННІ ТА СТЕЛЛА»