РЕЦЕНЗІЯ: «В Базілдоні» (In Basildon) у Queen's Theatre, Горнчерч ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Девіда Елдріджа «У Базілдоні» (In Basildon), що зараз іде на сцені театру Queen's у Горнчерчі.

Фото: Марк Сеппл У Базілдоні.

Театр Queen’s, Горнчерч

16 березня 2019

4 зірки

Замовити квитки

Розпочинаючи програму «Ессекс на сцені», театр Queen’s у Горнчерчі повернув п'єсу Девіда Елдріджа 2012 року «У Базілдоні» додому, в рідне графство. Вперше поставлена в лондонському Royal Court, ця драма про ессекську родину та напружені стосунки в ній звучить надзвичайно правдиво. Глядацька зала вибухала сміхом, впізнаючи у героях себе та знайомі краєвиди. Поки Лен доживає останні дні у ліжку посеред вітальні, збирається вся родина. З перших хвилин відчувається гіркота та ворожнеча між його сестрами, Морін та Дорін. Розкол у сім'ї посилюється, коли Кену, кращому другові Лена, доручають оголосити останню волю покійного. Племінник Баррі з дружиною Джекі сподіваються успадкувати будинок, але що ж змусило сестер мовчати роками? Остання дія, події якої розгортаються у 1992 році під час поминок та читання заповіту, розкриває коріння сварки та пропонує влучний огляд британського життя та політики очима робітничого класу аж до 2010 року. Багато тем відгукуються і сьогодні: тривога через перенесення виробництва автомобілів звучить актуально та свіжо, хоча саме слово на літеру «Б» жодного разу не згадується.

Фото: Марк Сеппл

Виставу розігрує чудовий акторський склад. Люсі Бенджамін у ролі Морін вражає внутрішньою напругою, хоча вона і виглядає більш розкутою за сестру, по-діловому заграючи з Кеном (блискуче втіленим Патріком Драйвером — справжній, приземлений чоловік з Ессекса), та несе свою образу як щит. Беверлі Кляйн влучно передає емоційну залежність своєї героїні Дорін — це справжній успіх драматурга, що під кінець вистави ви не засуджуєте жодного з героїв. Девід Гемстед у ролі Баррі майже викрав шоу, створивши ідеальний образ «хлопця з Ессекса» — без жодних стереотипів, живий і багатогранний персонаж. Йому під стать Емілі Гоутон у ролі дружини Джекі — для цієї пари на кону стоїть надто багато. Шеллі, надія родини та перша, хто вступив до університету, у виконанні Шарлотти Лоу, дуже мені відгукнулася як образ родича, який їде з дому і ніколи по-справжньому не повертається. Хоча Том, зарозумілий хлопець Шеллі, що пише п'єси, здався мені дещо гротескним, його повчальний тон викликав у залі заслужений сміх та іронію. Так само і священник Пітера Темпла — це комедійний, але надзвичайно смішний образ. Проте у фінальній сцені він неймовірно зворушливий у ролі Лена, що опинився між двома ворогуючими сестрами, і ми розуміємо, якими мріями йому довелося пожертвувати. Конні Вокер майстерно перетягує увагу в ролі сусідки Пем, яка завжди потай кохала Лена і врешті мститься Дорін за допомогою... холодцю з вугрів! Сценографія Наташі Дженкінс з чорними кулісами створює відчуття, ніби ви підглядаєте та підслуховуєте за справжньою родиною.

Фото: Марк Сеппл

Сила постановки Дугласа Рінтула в тому, що він дозволяє п'єсі дихати: серед суперечок є прекрасні моменти роздумів та щемливості, а кожна репліка влучає в ціль. Але це можливо лише завдяки видатному сценарію Елдріджа, що ґрунтується на справжньому досвіді. Приємно чути ці голоси на сцені та бачити теплу реакцію аудиторії. Не знаю, чи достатньо я прожив в Ессексі (25 років), аби вважатися «почесним» місцевим мешканцем, але мені було дуже приємно провести вечір у їхній компанії. Обов'язково подивіться «У Базілдоні» в Ессексі — отримаєте справжнє задоволення!

До 30 березня 2019 року

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «У БАЗІЛДОНІ»