РЕЦЕНЗІЯ: Lazarus (Лазар), Kings Cross Theatre ✭✭✭✭✭

Lazarus у King's Cross Theatre. Фото: Йохан Перссон Lazarus

Театр King's Cross

8 листопада 2016

5 зірок

Забронювати квитки на Lazarus

Він воскрес. Роберта Фокса помітили після сьогоднішньої вистави за келихом джин-тоніка (чи, можливо, просто джину?) у барі одного з нових закладів, що з’явилися у величезному театральному комплексі King’s Cross Theatre. Глядачі виходили із зали приголомшені та перемінені після захопливого перегляду «Lazarus» — дивовижно поетичного музичного твору Девіда Бові та Енди Волша. Фокс спродюсував це шоу на Бродвеї, де воно здобуло шалений успіх (хоча він не з тих, хто дозволяє нагородам паморочити собі голову), і тепер він курує його появу у Британії, схоже, з не меншим тріумфом.

Джулі Яммані у ролі Маемі. Фото: Йохан Перссон

У новому залі на 900 місць «Lazarus» займає сценічний простір, який значно ширший, ніж вищий: він нагадує оперну декорацію (роботи Яна Версвейвельда, який також відповідав за освітлення) у приглушених природних тонах. На сцені мінімум меблів: ліжко, холодильник, пара штор, грамофон і колекція платівок, а з боків — крихітні двері. Це простора квартира з двома величезними вікнами, схожими на велетенські очі, за якими на платформі розмістився музичний гурт. Між вікнами на центральній панелі транслюються проекції (Тал Ярден), які іноді виходять за межі екрана, майстерно переплітаючись із дією на сцені — ці кадри ведуть нас у стилі Джармена крізь архіви всесвіту Бові. Хоча музика та образи надзвичайно яскраві, сам «житловий» простір видається анонімним і безнадійно прісним — наче апарт-готель або житло під оренду. Проте це стає ідеальним тлом для розкішної партитури — добірки найкращих творів Бові, більшість з яких представлені у свіжих аранжуваннях Генрі Хея.

Софія Енн Карузо (Дівчина) та Майкл К. Голл (Ньютон) у мюзиклі Lazarus

Фактично, перед нами гідний наступник «Mamma Mia!» у тому сенсі, що шоу бере легендарний бек-каталог пісень і створює з них мікс для обрамлення драматичної історії, яка гармоніює з особистістю автора та змістом текстів. Наша історія — це «продовження пригод» Томаса Джерома Ньютона, одного з альтер-еґо Бові, якого ми востаннє бачили у скрутний період (незважаючи на всі статки) у фільмі Ніколаса Роуґа 1976 року «Людина, яка впала на Землю» (за романом Волтера Тевіса 1963 року). Драматург Енда Волш, тісно співпрацюючи з Бові, привносить своє майстерне відчуття театру в вишукано вибудувані, іноді накладені одна на одну сцени. Вони у нелінійний спосіб досліджують низку «живих полотен», де персонажі стикаються, реагують та змінюються, радше натякаючи на сюжетну арку, ніж описуючи її. Тут стільки ж історій, скільки й пісень — 17.

Сідні Крістмас (Дівчина-підліток), Майкл Еспер (Валентин), Габріель Брукс (Дівчина-підліток), Маймуна Мемон (Дівчина-підліток). Фото: Ян Версвейвельд

Режисура Іво ван Гова так само модерна: він зіштовхує різні стилі, що оживають завдяки артхаусному руху Енні Б. Парсон та лаконічним, але промовистим костюмам Ан Д'Гюйс. Вистава має свіжість фестивальної роботи та легкість імпровізації, представляючи низку делікатних «моментів», не намагаючись штучно додати пафосу чи шокувати (хоча емоцій вистачає — від гірко-солодкої ніжності до кривавого жаху). За іронією долі, хоча гурт схований у глибині сцени за декораціями, завдяки неймовірно ефектному звуковому дизайну Тоні Гейла саме музика завжди виходить на перший план, створюючи багатий звуковий світ зусиллями десяти музикантів під керівництвом Тома Коулі (який експресивно грає на фортепіано).

Майкл К. Голл (Ньютон) та Софія Енн Карузо (Дівчина) у мюзиклі Lazarus. Фото: Йохан Перссон

Вокальні партії виконані щиро та бездоганно: Майкл К. Голл чудово відтворює індивідуальну манеру Бові, а Емі Леннокс і Софія Енн Карузо привласнюють його пісні так само майстерно, як Лулу свого часу зробила хітом «The Man Who Sold The World». Майкл Еспер грає злого антагоніста, втілюючи образ, що сильно нагадує Марка Чепмена (вбивцю Джона Леннона). Також варто відзначити переконливу гру Джеймі Мускато, Річарда Ганселла, Тома Парсонса та Джулі Яммані. Нарешті, тріо «Дівчат-підлітків» (справжніх фанаток Бові) у виконанні Маймуни Мемон, Габріель Брукс та Сідні Крістмас виступає у ролі своєрідного хору.

Акторський склад Lazarus. Фото: Ян Версвейвельд

Що все це означає? Думаю, це залежить від вашого бачення та ставлення до спадщини великого Бові (або всього його каталогу, якщо ви Бой Джордж). Зрештою, хіба хтось йде на «Вечір важкого дня», щоб стежити за «сюжетом»? Невже?? Те саме і з цим шоу. Це повне занурення у відчуття того, як це — бути Девідом Бові, навіть якщо ви ним не є. Якщо у когось із цим виникають проблеми, радив би просто подивитися фільм Річарда Лестера і перестати хвилюватися.

Тут немає нічого традиційного. Це свято. Бунт. Діонісійство. Це чудово.

Він воскрес.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА LAZARUS У KINGS CROSS THEATRE