РЕЦЕНЗІЯ: Natives, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Елла Пернелл, Фінн Вайтгед, Маніш Ганді. Фото: Річард Девенпорт Natives

Southwark Playhouse

13 квітня 2017

Чотири зірки

Забронювати квитки

Через інтернет та соціальні мережі тиск на сьогоднішніх підлітків став сильнішим, ніж будь-коли. У своїй новій п'єсі «Natives» Гленн Волдрон майстерно передає тривоги та сум'яття перехідного віку через переплетені монологи трьох 14-річних героїв. Хоча вони живуть у різних країнах і ніколи не зустрічаються, у їхніх реакціях на події одного конкретного дня простежуються метафоричні паралелі.

Одна з героїнь — успішна дівчина із заможної родини, що мешкає на острові в Індійському океані. Вона намагається знайти своє місце у жорстокому світі мінливої ієрархії, де статус визначається брендом одягу та кількістю підписників. Інший — британський хлопець, який переживає втрату близької людини та бореться зі своїм сексуальним дорослішанням, спотвореним доступністю порнографії в мережі. Третій підліток поєднує навчання та сімейне життя у близькосхідному місті, спустошеному війною. Його захоплення відеоіграми та хвилювання через шкільні тести емоційно пов'язують його з двома іншими дітьми, попри те, що йому щодня доводиться бачити смерть і руйнування на вулицях рідного міста.

Фінн Вайтгед та Елла Пернелл. Фото: Річард Девенпорт

Усі вони опиняються на межі кризи, і поруч немає дорослих, які могли б усе виправити. «Де ж ці дорослі, чому вони нічого не роблять?», — вигукують вони. Стверджуючи, що підлітковий досвід має спільні риси в будь-якому куточку світу, автор також поміщає юнацький бунт у позачасовий міфічний контекст через початкову сцену про давнього бога, чия покинута донька повстає проти нього.

Завдяки потужній грі акторів глядач швидко занурюється у повсякденне життя молоді, яке водночас лякає своєю буденністю, часто буває смішним, але подекуди — глибоко зворушливим та тривожним. Ролі виконують трохи старші актори, серед яких дві зірки, що стрімко сходять: Елла Пернелл неперевершена в образі дівчини, яку соцмережі доводять до межі самознищення, а Фінн Вайтгед переконливо втілює хлопця, чия маскулінна позерство приховує розгубленість і вразливість.

Разом із Манішем Ганді, який грає найдитячішого з трьох героїв, вони розповідають свої щемливі історії ліричною мовою Гленна Волдрона, сповненою алітерацій, поетичності та словесної гри. Їхні слова винахідливо ілюструються сміливою та яскравою відеографікою Кейт Бланчард та сценографією Амелії Джейн Ханкін. Вистава «Natives» у постановці Роба Драммера для Boundless Theatre — це гостро написана хроніка дорослішання в епоху, коли цифрові технології стають для молоді як новим викликом, так і можливим порятунком.

Покази триватимуть до 22 квітня 2017 року

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ NATIVES У SOUTHWARK PLAYHOUSE