РЕЦЕНЗІЯ: The Kid Stays In The Picture, Роял-Корт ✭✭✭✭✭

The Kid Stays in the Picture

Ройал-Корт

23 березня 2017

П'ять зірок

Замовити квитки

«Головна роль — це історія», — каже легендарний голлівудський продюсер Роберт Еванс. У своїх бестселерах-мемуарах 1994 року «The Kid Stays in the Picture» він довів, що має безліч історій про своє життя та кар'єру. Режисер Саймон Макберні, співкерівник театральної компанії Complicité, перетворив ці спогади на захопливу виставу, яка прославляє мистецтво та бізнес кіновиробництва.

Головною зіркою є Денні Г'юстон — голлівудський актор і за сумісництвом син Джона Г'юстона, режисера та актора, який знімався у фільмі Еванса «Китайський квартал». Більшу частину вистави він проводить у вигляді силуету за екраном, втілюючи сучасну версію Еванса та виступаючи оповідачем із глибоким хрипким голосом і симпатичною харизмою. Проте слова Еванса також підхоплюють інші сім учасників акторського складу, зокрема американський актор Крістіан Камарго, який виходить на передній план у ролі Еванса 1960-х та 1970-х років. Така фрагментація ролі підкреслює множинність поглядів на мемуари однієї людини, нагадуючи цитату з книги: «У кожної історії є три сторони: твоя, моя і правда».

Клінт Даєр, Мадлен Поттер, Крістіан Камарго, Гезер Бернс, Томас Арнольд, Денні
Г'юстон та Макс Казелла. Фото: Йоган Перссон

Інші актори — Томас Арнольд, Гезер Бернс, Макс Казелла, Клінт Даєр, Аджай Найду та Мадлен Поттер — майстерно оживляють численних постатей з минулого Еванса: від його батьків у Нью-Йорку 1930-х років і державного діяча Генрі Кіссінджера до його третьої дружини Елі Макгроу, режисерів Френсіса Форда Копполи та Романа Поланскі, творця «Хрещеного батька» Маріо П'юзо та інших зірок, серед яких Норма Ширер, Міа Ферроу, Марлон Брандо та Річард Гір. Ми бачимо лише короткі фрагменти кількох фільмів, але дізнаємося про угоди та драми, що стояли за хітами, випущеними Евансом та студією Paramount Pictures під його керівництвом, такими як «Історія кохання», «Дитина Розмарі» та «Хрещений батько».

Завдяки використанню відео та архівних новин історія чітко вписана в контекст свого часу: від вбивства Джона Кеннеді, В'єтнаму та Уотергейту до боротьби за расову рівність і приходу актора Рональда Рейгана в Білий дім. Одна з найбільш зворушливих сцен — звістка про жорстоке вбивство вагітної дружини Поланскі Шерон Тейт та їхніх друзів сім’єю Менсона в 1969 році під час вечірки, на якій мав бути присутнім і сам Еванс.

Денні Г'юстон, Крістіан Камарго та Томас Арнольд. Фото: Йоган Перссон

Вистава також показує занепад його кар’єри у 1980-х роках, включаючи провал фільму «Клуб «Коттон» та засудження за торгівлю кокаїном. Також згадується замовне вбивство потенційного спонсора «Клубу «Коттон», скоєне одним з інших продюсерів фільму, Лейні Грінберген.

Хоча перша частина вистави відкривається на піку кар’єри Еванса — прем’єрі «Хрещеного батька» у 1972 році, друга половина має значно похмуріший тон, оскільки оповідь ведеться від імені Еванса, який перебуває в лікарні у 1990-х після серії інсультів. Коли його кар’єра опиняється в тупику, промова Малкольма Ікс влучно передає настрій відомою фразою: «Я не бачу жодної американської мрії, я бачу американський кошмар». Як каже сам Еванс про цей складний період: «Колись я був королем гори, а тепер мені не дозволяють навіть піднятися на неї». Спираючись на свої мемуари 2013 року «The Fat Lady Sang», Еванс (якому зараз 86 років і він брав участь у створенні цієї постановки) намагається знайти привід, щоб «залишитися в кадрі» — це відсилання до випадку, коли продюсер Дерріл Ф. Занук пішов проти волі Ернеста Гемінгвея та Ави Гарднер, щоб залишити юного Еванса у фільмі 1957 року «І сонце сходить» на початку його акторського шляху.

Часто кумедна, а місцями глибоко зворушлива, вистава «The Kid Stays in the Picture» вражає візуальними та звуковими ефектами завдяки відеодизайнеру Саймону Вейнрайту, художнику з освітлення Полу Андерсону та звукорежисеру Піту Малкіну. Декорації Анни Фляйшле лаконічні: майстерно використані мікрофони, відеообладнання та задній екран. Хоча постановка особливо порадує кіноманів, як-от я, це приголомшливий та винахідливий театральний твір, що розповідає про життя Еванса з таким же драматизмом і напругою, як і фільми, які він створював.

Триває до 8 квітня 2017 року.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «THE KID STAYS IN THE PICTURE»