РЕЦЕНЗІЯ: Проєкт «Міква», Фестивальний театр у локдауні ✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від п’єси Джоша Азуза «The Mikvah Project», яка наразі доступна на BBC Sounds за участю Джоша Заре та Алекса Вальдмана.

The Mikvah Project.

Lockdown Theatre Festival на BBC4, наразі в застосунку Sounds.

3 зірки

Слухайте зараз Постановка театру Orange Tree «The Mikvah Project» була саме в розпалі показів, коли в березні театри змушені були зачинитися. Цей фестиваль, хоч і нетривалий, дає нам шанс почути чотири вистави, які могли б бути остаточно втрачені через кризу. Ейтану — 17, він студент коледжу; Аві — 35, він одружений. Щоп’ятниці вони зустрічаються в мікві, щоб взяти участь у єврейському ритуалі занурення — омитися джерельною водою задля очищення. На початку п’єси герої звертаються безпосередньо до нас; звукова палітра ідеально передає атмосферу та оточення, а розповідь від третьої особи чудово сприймається у радіоформаті.

Джош Заре та Алекс Вальдман у виставі «The Mikvah Project». Фото: The Other Richard

П’єса Джоша Азуза — це розповідь про ритуали, чоловічий простір і віру, що подекуди нагадала мені «Bubble Schmeisis» Ніка Кассенбаума. Це ритуал, де нагота дозволена і навіть очікувана. Джош Заре ідеально передає підліткову вдавано-зухвалу впевненість Ейтана, який змушує себе говорити про гетеронормативні речі — дівчат, які йому подобаються, автівки та маскулінність, намагаючись водночас приховати своє збудження поруч із Аві. Алекс Вальдман у ролі старшого чоловіка спрямовує Ейтана до безпеки та надійності благополучного шлюбу, попри те, що його власна напруга спричинена відсутністю дітей у родині. Їхня дружба більше нагадує стосунки батька та сина, аж доки Ейтан не цілує Аві. Реакція Аві — порадити звернутися до терапевта або згадати, що в юності він грав у комп’ютерні ігри, а тепер ні. На тлі сучасного ЛГБТК+ мистецтва все це звучить і відчувається дещо старомодно — навіть сам Ейтан зауважує, що це виглядає непереконливо.

Коли Аві розповідає про свій шлюб із Лайлою, а потреби Ейтана зростають, Аві вирішує змінити мікву, тому його згода поїхати з Ейтаном до Аліканте здається доволі дивною. Проте цей випадок лише підкреслює заперечення Аві та щирість почуттів Ейтана; п’єса містить зворушливу сцену, коли міква так і не допомагає їм очиститися від цих емоцій. Втім, твір так і не виходить за межі встановлених ним же обмежень: Лайла пробачає Аві його відсутність, і конфлікт не набуває справжньої гостроти. Схоже, ідея полягає в тому, що для багатьох чоловіків у такій ситуації цей стан невизначеності та контакт у дозволених духовних місцях є важливішим, ніж ризик стати вигнанцем у власній родині. Це ніжна робота з дуже професійною акторською грою, яка, втім, обіцяє дещо більше, ніж зрештою пропонує.

СЛУХАЙТЕ THE MIKVAH PROJECT ЗАРАЗ