РЕЦЕНЗІЯ: You and I, Underbelly, Bristo Square, Единбурзький Фриндж ✭✭✭✭

Марк Ладмон рецензує новий мюзикл «Ти і я» (You and I). Це неординарна сучасна вистава від театральної компанії Colla Voce, представлена на Единбурзькому Фринджі 2019 року.

Ти і я (You and I)

Underbelly, Bristo Square, Единбурзький Фриндж

Чотири зірки

Забронювати квитки

Театральна компанія Colla Voce впевнено завойовує репутацію творців ексцентричних сучасних мюзиклів. Два роки тому вони представили нам «Поховані» (Buried) — неймовірно похмурий та дотепний мюзикл про труднощі побачень для пари вбивць-соціопатів. Цього року команда у складі сценариста Тома Вільямса та композиторки Корделії О’Дрісколл створила не менш нетривіальну роботу про жінку, яка долає свою ізоляційну тривожність за допомогою робота на ім'я Роберт.

Сам Роберт наполягає, що він не «робот», а високотехнологічний витвір штучного інтелекту. Загорнутий у пухирчасту плівку та запрограмований на служіння, він несподівано з’являється в оселі Френ — молодої композиторки та музикантки, яка відгородилася від світу. Вона постійно носить навушники, ставши фактично невидимою для оточуючих, і не має справжніх друзів, окрім двох егоцентричних сусідок по квартирі. Єдина, хто про неї піклується, — це її сестра Еліс, творець Роберта, але навіть у неї вистачає часу лише на рідкісні голосові повідомлення. Френ швидко зближується з Робертом, який пропонує їй соціальну взаємодію, але в межах домашнього затишку та без справжнього людського контакту. Справжнім каталізатором змін стає поява розкутого сусіда Іана, який виводить її на «небезпечні» території — прогулянки набережною та караоке в пабі «Fox and Slug».

Окрасою вистави став Лоуренс Гант у ролі Роберта — неймовірно кумедне втілення надрозумного, але по-дитячому наївного створіння. Він викликає справжні напади сміху, коли незграбно пізнає світ: від олівців і порно до астрономії та туалетного паперу. Його ідеальним доповненням є Ліндсі Меніон, яка чарівно грає Френ, що намагається вирватися зі своєї замкненої рутини. Кара Візерс, чия гра дещо нагадує Джулі Волтерс, зриває оплески кожною реплікою, виконуючи кілька ролей (зокрема сусідку Таме — саме Таме́, а не «Теммі»), разом із колегою за амплуа Мартою Фернівал. Ці «сусідки з пекла» ковзають і люто поглядають зі сцени, наче злі сестри з казки. Завершує ансамбль на тісній сцені Вілл Тейлор у ролі дивакуватого Іана, якого представляють нам неординарною піснею «I Hit You With My Car».

Пісні у виставі сповнені шарму — від гострих комічних номерів до зворушливих мелодій, як-от ніжна та тужлива однойменна пісня. О’Дрісколл виступає музичним керівником: тріо музикантів поєднує гітари з альтом, створюючи поп-звучання з глибоким емоційним підтекстом. На вечірньому показі, який я відвідав, рівень звуку був трохи незбалансованим через надмірне посилення голосів та інструментів, але сподіваюсь, що це налагодиться протягом сезону. Під керівництвом режисерки Елін Шофілд «Ти і я» постає як захоплива комедія з дещицею зухвалості, що тонко контрастує з щемливою темою самотності та втрати.

Вистави тривають до 26 серпня 2019 року

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «ТИ І Я»

Відвідайте наш розділ про Единбурзький Фриндж