ĐÁNH GIÁ: Pippin, Nhà hát Southwark Playhouse ✭✭✭✭✭

Douglas Mayo đánh giá bản dựng mới của vở nhạc kịch Pippin, tác phẩm vừa chuyển từ Nhà hát Hope Mill sang công diễn tại Southwark Playhouse.

Dàn diễn viên của vở Pippin tại Southwark Playhouse. Ảnh: Pamela Raith Photography Pippin

Southwark Playhouse

Ngày 28 tháng 2 năm 2018

5 Sao

Phải khẳng định rằng Stephen Schwartz thực sự là một trong những nhà soạn nhạc và viết lời nhạc kịch xuất sắc nhất hiện nay. Thưởng thức bản dựng mới của Jonathan O'Boyle tối nay tại Southwark Playhouse, tôi lại nhớ ra mình yêu thích phần âm nhạc này đến nhường nào - đây là vở nhạc kịch lớn thứ hai của ông, sau Godspell.

Bất chấp cái lạnh và tuyết rơi, tôi đã hoàn toàn tận hưởng giai điệu kỳ diệu này. Đây là một tác phẩm khác được chuyển từ Nhà hát Hope Mill ở Manchester, nơi đang nhanh chóng trở thành một trong những điểm sản xuất nhạc kịch đáng giá nhất của chúng ta.

Thiết kế sân khấu của Maeve Black mang đến cho khán phòng Large tại Southwark Playhouse cảm giác như một bến tàu cũ kỹ cuối phố, có chút hoang tàn, sờn cũ, nơi Leading Player và đoàn diễn của cô trở lại để kể câu chuyện về Pippin. Đó là câu chuyện họ đã kể rất nhiều lần, và nhân vật Leading Player đầy quyền lực luôn đảm bảo nó phải được diễn ra đúng ý mình, và đó cũng là lúc sự thú vị bắt đầu.

Jonathan Carlton trong vai Pippin. Ảnh: Pamela Raith Photography

Leading Player của Genevieve Nicole gần như hoàn hảo. Giọng hát đầy nội lực cùng thần thái luôn sẵn sàng thu hút mọi ánh nhìn khỏi bất kỳ diễn viên nào dám đi chệch khỏi kịch bản. Chỉ trong thời gian gần đây, vai diễn này mới được giao cho nữ giới, nhưng với phần trình diễn của Nicole tối nay, nếu chưa từng xem vở này trước đây, bạn sẽ nghĩ vai này sinh ra là dành cho phụ nữ.  Sự tương tác đó trở nên hoàn hảo khi đặt cạnh một Pippin đầy ấn tượng của Jonathan Carlton. Hát cực hay và sở hữu khiếu hài hước tinh tế, Carlton chắc chắn là một ngôi sao đang lên. Xem Nicole và Carlton trình diễn cùng nhau quả là một trải nghiệm phấn khích.

Jonathan Carlton (Pippin), Bradley Judge (Lewis) và Mairi Barclay (Fastrada) trong vở Pippin. Ảnh: Pamela Raith Photography Mairi Barclay đảm nhận cả hai vai Fastrada và Berthe, một lựa chọn diễn viên táo bạo và một phần thể hiện xuất sắc. Trong vai Berthe - bà của Pippin (không phải lỗi đánh máy đâu nhé!), tiết mục dừng sân khấu Just No Time At All của cô là một điểm sáng rực rỡ. Với vai Fastrada, người mẹ kế xảo quyệt của Pippin và mẹ của Lewis, cô khai thác triệt để những tình tiết gây cười từ kịch bản của Roger O Hirson. Bradley Judge mang lại tiếng cười sảng khoái trong vai Lewis, đứa con trai phù phiếm, rỗng tuếch và thích chinh phạt của Fastrada. Đây là một nhân vật mà vẻ tự mãn chỉ bị lu mờ bởi sự thờ ơ trước sự nịnh hót của những người xung quanh. Cảnh cả mẹ và Pippin cùng say đắm tấm áo giáp quân đội mới của Lewis với cơ bụng sáu múi... tốt nhất là bạn nên tự mình chứng kiến!

Mairi Barclay (Bertha) và dàn diễn viên Pippin. Ảnh: Pamela Raith Photography

Một phần quan trọng trong hành trình của Pippin là mối quan hệ với Charles (Charlemagne) do Rhidian Marc thủ vai. Marc mang đến một giọng hát tuyệt vời cùng âm hưởng xứ Wales hào sảng cho vai diễn, và những màn tương tác gia đình của ông đã tạo dựng nên tính hài hước cho tác phẩm ngay từ đầu.

Tessa Kadler vào vai Catherine, một góa phụ bình dị và là "đối thủ" của Leading Player. Cùng với cậu con trai Theo (Scott Hayward), họ đã tạo nên những khoảnh khắc hài hước nhất của chương hai.

Tessa Kadler (Catherine) và Jonathan Carlton (Pippin). Ảnh: Pamela Raith Photography

Biên đạo William Whelton đã khéo léo giữ lại các yếu tố vũ đạo gốc của Fosse. Dù không sắc lẹm như bản gốc, nhưng điều đó lại hay vì nó cho phép dàn diễn viên biến chuyển linh hoạt giữa các phong cách, thậm chí có đoạn còn tri ân hai nhà vô địch khiêu vũ trên băng của Anh. Những màn vũ đạo vô cùng uyển chuyển và được thực hiện đầy phong cách bởi dàn diễn viên tài năng này.

Bản dựng của O'Boyle chặt chẽ, nhịp độ nhanh và vô cùng lôi cuốn. Đây không phải là một bản sao rập khuôn mà là một cách tiếp cận tươi mới cho một tác phẩm nhạc kịch kinh điển. Sự chỉ đạo ở đây rất mượt mà, các cảnh chuyển tiếp không chút lỗi lầm và tạo nên một tổng thể gắn kết tuyệt đối.

Zach Flis và ban nhạc đã giữ cho mạch truyện trôi chảy tuyệt đẹp trên nền phối khí của Andy Collyer, giúp dàn diễn viên thăng hoa cùng âm nhạc rực rỡ của Schwartz. Katy Lipson, Joseph Houston, William Whelton và Guy James xứng đáng nhận được lời khen ngợi cho một tác phẩm xuất sắc nữa.

Có quá nhiều điều để thưởng thức ở đây khiến một lần xem Pippin có lẽ là không đủ. Tôi chắc chắn sẽ mong chờ lần xem thứ hai.

Diễn đến hết ngày 24 tháng 3

ĐẶT VÉ XEM PIPPIN NGAY