ĐÁNH GIÁ: Rita Sue and Bob Too, Nhà hát Royal Court ✭✭✭✭

Rita, Sue and Bob Too

Nhà hát Royal Court

Ngày 11 tháng 1 năm 2018

Đánh giá: Bốn sao

Đặt Vé Ngay Khi vở "Rita, Sue and Bob Too" lần đầu bùng nổ trên sân khấu Royal Court vào năm 1982, tác phẩm đã nhận được vô số lời khen ngợi nhờ phong cách "hài hước thâm thúy" và những lời thoại "vui nhộn". Bản chuyển thể điện ảnh sau đó còn gây ấn tượng với câu slogan tinh nghịch: "Nước Anh thời Thatcher với chiếc quần lót bị kéo xuống". 36 năm sau, giữa bối cảnh hậu bê bối Weinstein, khả năng đối thoại sắc sảo của Andrea Dunbar vẫn tạo ra những tràng cười khúc khích, nhưng bóng tối bao trùm các chủ đề trong phim khiến tiếng cười giờ đây thường trở nên không thoải mái và đầy lo âu.

Mở đầu bằng cảnh tượng trên xe hơi, nơi hai cô gái trông trẻ 15 tuổi Sue và Rita bị Bob – một người đàn ông 27 tuổi đã có vợ và hai con – quyến rũ, vở kịch này vốn luôn gây tranh cãi. Tuy nhiên, với trọng tâm hiện nay xoay quanh việc những người đàn ông có quyền lực sử dụng tình dục và bạo lực để lợi dụng phụ nữ, trải nghiệm xem kịch càng trở nên bất an hơn. Với việc chính đoàn kịch phục dựng tác phẩm này cũng vướng vào những lùm xùm liên quan đến cựu giám đốc nghệ thuật Max Stafford-Clark, không ngạc nhiên khi Vicky Featherstone – giám đốc nghệ thuật của Royal Court – ban đầu định hủy bỏ buổi diễn. Thế nhưng, quyết định tiếp tục tiến hành cuối cùng là hoàn toàn đúng đắn.

Vở kịch hoàn toàn không tôn vinh việc đàn ông lớn tuổi bóc lột phụ nữ trẻ; thực tế, các nhân vật nam được khắc họa là những kẻ bắt nạt yếu đuối và đổ nát bên cạnh những nhân vật nữ kiên cường và mạnh mẽ hơn. Theo những cách riêng, Sue và Rita dần kiểm soát mối quan hệ tay ba nảy sinh, trong khi Michelle (vợ của Bob) và mẹ của Sue đều cố gắng tận dụng tối đa cuộc sống của mình bất chấp những người chồng đòi hỏi. Đồng thời, vở kịch cũng khai thác cách mà sự thiếu thốn tiền bạc và triển vọng tương lai làm xói mòn khái niệm nam tính của đàn ông, khiến họ cảm thấy tức giận và bất lực.

Được đạo diễn một cách chặt chẽ bởi Kate Wasserberg – giám đốc nghệ thuật của Out of Joint, bản dựng mới đầy mạnh mẽ này sở hữu dàn diễn viên ấn tượng, dẫn dắt bởi Gemma Dobson trong vai Sue đầy quyết đoán, bộc trực và Taj Atwal trong vai Rita, người tưởng chừng hiền lành nhưng lại khéo léo thao túng. Cựu ngôi sao của Hollyoaks và Coronation Street, James Atherton, với kiểu tóc mullet đặc trưng thập niên 80, đã thể hiện một Bob đầy quyến rũ nhưng vẫn để lộ những khoảnh khắc tuyệt vọng, điều đã thúc đẩy anh ta tìm kiếm sự an ủi và hưng phấn trong vòng tay của hai thiếu nữ. Với đôi vai độn và mái tóc tạo kiểu hoàn hảo, Samantha Robinson đã cho thấy Michelle không chỉ là một người vợ cam chịu mà còn là một người phụ nữ đầy tham vọng, quyết tâm thành công nghịch cảnh. Trong khi đó, Sally Bankes tỏa sáng trong vai mẹ của Sue, một người phụ nữ thậm chí còn gai góc hơn đang nỗ lực để sinh tồn.

Với thiết kế sân khấu thông minh sử dụng ghế xe hơi cho mọi bối cảnh từ phòng tắm đến đỉnh đồi, nhà thiết kế Tim Shortall đã tái hiện hoàn hảo thập niên 1980 qua thời trang và kiểu tóc chuẩn xác trên nền nhạc các bản hit cùng thời. Tuy nhiên, dù có những tham chiếu về nước Anh thời Thatcher, đây hoàn toàn có thể là một mô tả đương đại về những con người sống dưới bóng ma của nghèo đói và thất nghiệp với rất ít niềm tin vào tương lai. Vốn được dàn dựng lần đầu tại Nhà hát Octagon ở Bolton, đây là một màn tái xuất đầy hợp thời, càng trở nên sâu sắc hơn giữa những cuộc tranh luận không hồi kết về vấn đề bóc lột và bản chất nam tính.

Vở diễn sẽ kéo dài đến ngày 27 tháng 1 năm 2018 tại Royal Court, sau đó tiếp tục chuyến lưu diễn khắp Vương quốc Anh đến Nhà hát Lawrence Batley ở Huddersfield từ ngày 30 tháng 1 đến ngày 3 tháng 2, và Theatr Clwyd ở Mold từ ngày 6 đến ngày 10 tháng 2.

ĐẶT VÉ XEM RITA SUE AND BOB TOO