ĐÁNH GIÁ: Spy Plays, Nhà hát Above The Stag Vauxhall ✭✭

Julian Eaves đánh giá chùm kịch Spy Plays hiện đang được công diễn tại Nhà hát Above The Stag ở Vauxhall, London.

Spy Plays

Above The Stag,

Ngày 28 tháng 2 năm 2020

2 Sao

ĐẶT VÉ

Cách đây vài năm, Alan Bennett đã đạt được thành công rực rỡ với 'An Englishman Abroad' - một vở kịch truyền hình mà sau đó ông đã cố gắng đưa lên sân khấu bằng cách ghép đôi nó với một vở kịch thính phòng khác có cùng chủ đề, nhưng lại không thể tái hiện được thành công của bản gốc.  Vở đầu tiên ghi điểm nhờ những nhân vật đầy lôi cuốn, có cá tính mạnh, nơi mà khán giả không bao giờ biết rõ ai đang chiếm ưu thế hay kết cục của sự tương tác giữa họ sẽ ra sao.  Vở còn lại thì cứ quẩn quanh, trước khi dừng lại đúng ở điểm mà chúng ta luôn biết trước là nó sẽ tới.  Ngay cả một cây viết như Bennett còn vất vả trong việc lặp lại thành tựu của chính mình thì đó hẳn là một lời cảnh báo cho các nhà soạn kịch khác.  Không nao núng, David Thame đã thử sức trình diễn những vở kịch ngắn này, cũng xoay quanh các nhân vật đồng tính nam chưa công khai đang gặp bế tắc.  Một người là người tị nạn Hungary có nhiều mối quan hệ trong thập niên 1950, bị sát hại bởi một kẻ thô lỗ; người còn lại là nhân viên MI5 từng gây xôn xao mặt báo gần đây khi thi thể đang phân hủy của anh ta được tìm thấy trong một chiếc túi thể thao kéo khóa kín mít tại căn hộ riêng: trong vở kịch này, một vị khách đầy thủ đoạn tương tự đã xuất hiện.  Tuy nhiên, vấn đề của tác giả là không có nhân vật nào thực sự thú vị với tư cách là con người - hoặc ông chưa tìm ra cách để khiến họ trở nên thú vị, và chắc chắn không ai trong số họ cố gắng để khơi gợi sự đồng cảm; kết cục của các cuộc chạm trán là điều hiển nhiên, và nó hiếm khi bị lung lay bởi diễn biến trên sân khấu.  Vậy thì làm thế nào để vở kịch trở nên hấp dẫn?

Khi Thame thỉnh thoảng chuyển hướng sang phong cách quái dị kiểu 'The Ruffian On The Stair' hay đi sâu vào tâm lý tội phạm - giống như cách Brenton làm trong 'Christie In Love' - thì có những khoảnh khắc kịch tính đáng chú ý: nhưng những ánh sáng le lói đó không bao giờ đủ để soi sáng cho một bản thể phẳng lặng và tẻ nhạt của những tình huống này.  Peter Darney là đạo diễn (với Julie Addy đồng đạo diễn vở đầu tiên, 'London/Budapest').  Các phân cảnh với nhân vật của Sean Browne - và đây là những phân cảnh hay nhất trong toàn bộ sự kiện - cực kỳ khác biệt so với mọi thứ khác, và đó là sự khác biệt có chủ đích.  Theo lời của các nhà sản xuất, chúng mang tính 'vượt ngoài khuôn khổ' và được dàn dựng, diễn xuất theo một phong cách khác mà người đánh giá này cảm thấy rất lôi cuốn và hấp dẫn.  Ở những phần còn lại, đa số họ chọn một lối diễn khá tĩnh, trung tính một cách lạnh lùng, khiến tôi cảm thấy không hề mảy may xúc động và cũng 'trung tính' tương tự về toàn bộ vở diễn.

Về dàn diễn viên, Max Rinehart đảm nhận những vai diễn dài và đơn điệu đến kiệt sức; anh ấy đã nắm vững chúng rất tốt, nhưng đáng tiếc là các vai diễn này mang lại quá ít chiều sâu hoặc biên độ cảm xúc.  Đối diện với anh, Guy Warren-Thomas nhận một nhiệm vụ bạc bẽo khi phải thể hiện hai 'nạn nhân' sâu sắc nhưng không mấy thiện cảm: kịch bản biến nhân vật của anh trở nên lạnh lùng, nông cạn, đầy tự phụ đến mức không thể nhận thấy bất kỳ nguy hiểm nào trong tình huống của mình.  Tuy nhiên, mọi thứ trên sân khấu thực sự sống động khi Sean Browne tỏa sáng trong không dưới bốn vai nhỏ ở vở đầu tiên: sự súc tích trong các cảnh quay của anh cho thấy Thame viết tốt hơn khi tập trung vào các cuộc chạm trán cô đọng như vậy, nơi mà cái kết không hiển hiện ngay lập tức.  Trong khi đó, bạn có thể thưởng thức thiết kế sân khấu đẹp như tranh vẽ của Boo Williams, được thắp sáng tinh tế bởi Jack Wills và việc sử dụng âm thanh đầy tâm trạng nghệ thuật của Nicola Chang.

Không nghi ngờ gì nữa, vở kịch này sẽ tìm được - và chạm đến - một tầng lớp khán giả ngách nhất định, và có lẽ điều đó hoàn toàn phù hợp với sứ mệnh cộng đồng của nhà hát này.  Nếu vậy, mục tiêu đã đạt được.  Còn nếu bạn đang tìm kiếm một tác phẩm có tầm ảnh hưởng và sức hút rộng lớn hơn, thì đây có thể là một trải nghiệm hơi gây thất vọng.

Diễn ra đến hết ngày 29 tháng 3 năm 2020