评论：杰克与豆茎，科尔切斯特水星剧院 ✭✭✭✭✭

Paul T Davies 评介科尔切斯特水星剧院今年的圣诞档重磅作品《杰克与魔豆》。

Antony Stuart Hicks 在《杰克与魔豆》中演出。摄影：Scott Rylander 《杰克与魔豆》

科尔切斯特水星剧院（Mercury Theatre, Colchester）

2018年11月30日

五星

立即订票 水星剧院目前正在进行耗资840万英镑的翻新工程，预计到2020年将呈现一座漂亮的新馆，把各项资源整合在同一屋檐下。他们也许还得考虑把“屋顶”也一并换新——因为如果像《杰克与魔豆》首演之夜那样，观众的欢呼一次次把气氛“掀翻屋顶”，他们很快就会需要一块新的屋顶！这出精彩的英国传统圣诞闹剧（panto）把该有的元素全都点满：土味笑话、带点“擦边”的俏皮段子、绝佳的观众互动、出色的音乐编排，以及一群真心热爱舞台、把快乐传递给观众的演员。

Ignatius Anthony 与《杰克与魔豆》演员阵容。摄影：Scott Rylander

这几年科尔切斯特观众可谓有福——水星剧院把 Anthony Stuart-Hicks（在我看来是业内最棒的“丑角太太”Dame）与 Dale Superville（喜剧天赋爆棚的一团能量）这对组合牢牢“绑”在一起，几乎成了剧院的年末传统；两人同台默契十足。Stuart-Hicks 饰演的 Trott 太太令人愉悦，他尤其懂得逗乐年长观众；而他的玩笑总能拿捏在“顽皮但不低俗”的分寸之内——虽然每当他去调侃观众席里的其他男士时，我还是会松一口气！正当我以为他们不可能超越去年的 panto 时，Superville 今年竟然变身为奶牛 Day-Z。没错，Dale Superville 今年演的就是那头牛！他会说唱、够潮够范，小朋友们爱得不行，而他不费吹灰之力就能把全场逗到前仰后合。 饰演杰克的 Craig Mather（“不同牛棚的兄弟”）把这位笨拙却可爱的英雄演得讨喜极了，他爱上了 Madeleine Leslay 饰演的公主 Jill——聪明、泼辣、表现出色。Ignatius Anthony 则把反派 Fleshcreep 演成了煽动全场情绪的“嗨点担当”。Carli Norris 以甜美的“见习仙女教母”Gladys 迅速赢得观众好感；而 Phil Sealey 在我看来几乎要“偷走全场”——他的 Norbert 国王尤其亮眼，特别是那段爆笑的 R2D2 模仿！（他的胡子也该拥有一个自己的推特账号！）

科尔切斯特水星剧院《杰克与魔豆》演员阵容。摄影：Scott Rylander

在音乐总监 Dan de Cruz 的掌舵下，音乐是一场新旧经典的大拼盘。上半场结尾把 Queen 的《Flash》（还巧妙改成“Jack”的旋律梗）与《Bohemian Rhapsody》混搭在一起——我可以很肯定地说，这是我看过最棒的 panto 上半场收尾。下半场我们进入《星球大战》的宇宙，起初我觉得有点出乎意料，但演员们完全投入其中，带来的欢乐多得让人“挥多少次光剑都数不清”！Daniel Buckroyd 的剧本非常贴近当下；在“《神秘博士》都有女博士”的年代，Jill 公主绝不是只会哭喊的女主角——她始终冲在故事中心。制作工坊打造的布景极其出色，David Shields 的设计令人瞠目结舌，其中巨人的呈现尤其惊艳。

当 panto 好到这种程度，你会舍不得它结束。但导演 Abigail Anderson 让节奏推进得非常稳——不过眼下，演员们已经开始出现“憋笑破功”（corpsing）的小状况了！水星剧院又一次做到了：这是一出让你走出观众席后仍会忍不住回想、继续发笑的作品。简单说——大获全胜！

演出至2019年1月20日

《杰克与魔豆》门票