The Go-Between：L.P. Hartley经典小说巡演舞台改编版演员阵容公布

今年夏天，英国文学中最受推崇的小说之一即将搬上舞台，Eastern Angles 公布了其全新巡演改编作品 The Go-Between 的演员阵容。L.P. Hartley 深受喜爱的1953年小说以那句令人难忘的开篇"过去是一个异乡：那里的一切都与这里不同"著称，该作品将于2026年8月13日至9月19日在英格兰东部各地的演出场馆陆续呈现。

这部作品由 Bruntwood 剧本创作大赛得主 Ben Musgrave 编剧，承诺带来一场植根于诺福克大地的引人入胜的戏剧体验，正是这片土地启发了 Hartley 的原著故事。该改编作品融入现场音乐与非线性叙事结构，有望以一种清新而富有活力的方式，呈现原著那种萦绕心头、充满记忆质感的独特氛围。

阵容强大的集体演出

Eastern Angles 汇聚了一支兼具影视资历与丰富舞台经验的演员阵容。领衔出演的是 Howard Saddler，他曾出演 EastEnders 和 The Witcher，此次饰演 Leo 一角。在原著小说中，Leo 是一个13岁的男孩，在一座宏伟的乡间庄园度过了一个炎炎夏日，无意间成为两位秘密恋人之间的传话人。Saddler 的选角暗示，该作品或将以成年 Leo 回望童年的视角来讲述这个故事，而这一叙事框架正是 Hartley 原著的核心所在。

故事核心的这对被禁止相爱的恋人，将分别由 Hilary Greatorex 和 Jack Solloway 出演。Hilary Greatorex 曾出演 Coronation Street 和 Waterloo Road，Jack Solloway 则曾出现在 While the Sun Shines 和 See How They Run 中。他们所饰演的角色 Marian Maudsley 和 Ted Burgess，分属爱德华时代社会阶层的两个极端，两人之间的秘密恋情引发了一连串情感上的毁灭性后果，也构成了这部小说最核心的主题。

其余演员还包括：Emily Outred（Salt；Looking Good Dead；House Guest）、Isaac Franklin（Teechers；Bleak Expectations；Alice on the Wondertrain）、Sophie Crawford（Barn Dance；Lark Rise to Candleford），以及 Jake Ashton-Nelson——他曾参与 Dear England 的英国巡演，并出现在 ITV 剧集 Vera 中。

The Go-Between 经久不衰的魅力

L.P. Hartley 的小说出版于1953年，已成为20世纪英国小说中最具代表性的作品之一。故事讲述年迈的 Leo Colston 发现了一本1900年的日记，由此触发了他对在诺福克 Brandham Hall 度过那个夏天的鲜活记忆。年幼的 Leo 渴望讨得接待他的贵族家庭的欢心，答应在庄园主之女 Marian 与当地佃农 Ted 之间秘密传递信件。随着气温攀升至创纪录的酷暑高峰，围绕这段私情的张力也不断升级，最终以一场令 Leo 终身难忘的毁灭性结局告终。

这部小说于1971年被改编为同名电影，由 Joseph Losey 执导，Julie Christie 和 Alan Bates 主演，并荣获戛纳电影节金棕榈大奖。此后，它还曾多次被搬上舞台，包括一部西区音乐剧版本。每一次全新演绎，都在 Hartley 对阶级、欲望、纯真与记忆不可承受之重的探索中，发掘出新的时代共鸣。

Eastern Angles 与区域巡演的力量

Eastern Angles 是英格兰最受尊崇的巡演剧团之一，长期致力于将高品质演出带给英格兰东部各地的社区观众。剧团总部设于彼得伯勒，凭借讲述与该地区风土人情及历史底蕴相契合的故事，建立起自身的声誉。

选择改编 The Go-Between，对这家剧团而言可谓恰如其分。Hartley 的小说浸透着诺福克乡村的独特氛围，而将演出带到共享这片地理风貌的社区中，赋予了这部改编作品强烈的地域归属感。将演出巡回至各地本地剧场，而非局限于伦敦，也契合剧团的使命——让卓越的戏剧艺术触达首都以外更广泛的观众群体。

Ben Musgrave 的改编版本被描述为非线性叙事，这与原著在过去与现在之间穿梭游移的结构相呼应。现场音乐的加入则为作品增添了另一重维度，暗示该版本将借助声音与氛围，唤起 Hartley 笔下那令人窒息的盛夏酷暑与浓烈的情感张力。

巡演日期与购票信息

The Go-Between 将于2026年8月13日至9月19日在英格兰东部各地巡演。具体演出日期和场馆信息预计将在未来数月内陆续公布。有意观看本次演出的观众，请持续关注 Eastern Angles 的相关公告，以获取完整日程安排。

凭借强大的演员阵容、备受赞誉的编剧，以及一部英国文学经典名著作为蓝本，这场巡演制作具备了成就一部难忘夏日戏剧的一切要素。对于英格兰东部的观众而言，这是一次在家门口欣赏重量级文学改编作品的难得机会。

值得购票吗？

如果你热爱搬上舞台的英国经典文学，这部作品绝对值得关注。Hartley 层次丰富的故事、兼具舞台与荧幕经验的优秀演员阵容，加之 Eastern Angles 在沉浸式区域巡演方面的深厚积累，共同构成了这部作品令人期待的理由。非线性叙事结构与现场音乐，预示着这将是一次远比单纯"原著照搬"更具创造力的舞台呈现，而诺福克的地域背景也为当地观众增添了一份额外的真实感与亲切感。

无论你对这部小说已是了然于胸，还是初次接触这个故事，The Go-Between 都将带来一个关于失落的纯真，以及年少时的抉择投下的漫长阴影的动人故事。这个故事在 Hartley 首次出版七十余年后的今天，依然具有强烈的现实共鸣。

浏览我们完整的演出列表，或探索即将在英国各地剧院上演的巡演作品与戏剧演出。