مراجعة: القتلة، مسرح بليسانس ✭✭✭✭

يراجع داني كولمان-كوك «القتلة»، مسرحية موسيقية لستيفن سوندهايم وجون وايدمان على مسرح بليزانس.

طاقم عرض «القتلة» على مسرح بليزانس القتلة

مسرح بليزانس

22 مارس 2018

4 نجوم

احجز الآن

لا بد أنه كان منتجاً شجاعاً ذاك الذي منح «القتلة» الضوء الأخضر للمرة الأولى؛ فهي مسرحية موسيقية ترسم ملامح ثمانية أشخاص أطلقوا النار على رؤساء الولايات المتحدة.

من بعض المجرمين الأكثر شهرة (جون ويلكس بوث، لي هارفي أوزوالد) إلى الأقل شهرة (أولئك الذين قتلوا الرئيسين ماكينلي وغارفيلد)، يقدّم العرض عالماً بديلاً يعيش فيه كل هؤلاء القتلة ويتفاعلون معاً.

وعلى الرغم من أن الفكرة تبدو غير متوقعة، فهي حكاية رائعة تبني شخصيات معقّدة ومتنوّعة، لكل منها دوافع مختلفة لكنها تتوحّد عند نقطة مشتركة في التاريخ.  ويجمع خيوط الأحداث راوٍ، أو «منشد الحكاية» (جيسون كاجدي المتألق) الذي يقدّم سياقاً تاريخياً مفيداً.

الموسيقى مذهلة، كما تتوقع من سوندهايم، بما فيها العبقرية الشعرية والألحان العالقة في الذهن التي ننتظرها من أحد أعظم مؤلفينا. ويبلغ ذلك ذروته في «أغنية جيتو»، حين يتأرجح تشارلز جيتو بين سكينة دينية وهوس محموم.

إنها فرقة تمثيل جماعية قوية للغاية تعمل بتناغم تام وتُظهر مرونة لافتة في أداء أدوار متعددة. وكان أندرو بيبر مدهشاً بشكل خاص في دور جيتو، وكذلك توبي هاين في دور جون هينكلي الهادئ والحساس، وتضيف ميكايلا كارتمل لمسة من الدعابة إلى لينيت «سكيكي» فروم الشيطانية.

ويقدّم ألفي باركر أيضاً مونولوجاً رائعاً بحق في دور سام بيك، المنعزل الغاضب المهووس ببالادات الحب لليونارد بيرنستاين.

ويكتسب العرض صدىً خفياً في زمن ترامب، الذي ألمح إلى أن خصوماً سياسيين ينبغي اغتيالهم، كما كان هو نفسه هدفاً لمحاولة اغتيال.

كما يبدو ملائماً على نحو خاص في أعقاب حوادث إطلاق النار الجماعي الأخيرة عبر الأطلسي. لا يسعى العرض إلى تمجيد الجناة (كما زعم بعضهم قبل افتتاحه الأول عام 1990)، بل يعرضهم بوصفهم شخصيات محطّمة ومأساوية ألحقت أضراراً لا تُحصى بحياتها وبحياة الآخرين. بعبارة أخرى، أناس لا ينبغي أن يقتربوا من سلاح على الإطلاق…

كانت هناك بعض الهفوات في الصوت في ليلة الصحافة، وبدا جزء لي هارفي أوزوالد أطول قليلاً مما يلزم، لكن العرض كان رائعاً بحق. مضت مدة العرض التي تقارب الساعتين بسرعة، ودائماً ما تكون تلك علامة على عمل يصيب كبد الحقيقة.

طاقم عرض «القتلة» على مسرح بليزانس لم أغادر «بليزانس» مبتسماً فحسب، بل إن «القتلة» أدخلتني أيضاً في دوّامة من البحث التاريخي عندما عدت إلى المنزل، إذ اشتقت لمعرفة المزيد عن هذه الشخصيات الآسرة. وذلك، من نواحٍ كثيرة، هو أعظم إطراء على الإطلاق.

حتى 8 أبريل 2018

احجز الآن لمشاهدة «القتلة» على مسرح بليزانس