مراجعة: انطلق!, مهرجان كامدن في نادى الفنانين فينيكس ✭✭✭

انطلق! كامدن فرينج في ذا فينيكس آرتيست كلَب 20 أغسطس 2014 3 نجوم

بينما يشتعل مهرجان إدنبرة في اسكتلندا وتتجه إليه أنظار النقاد كافة، لا يُمنح برنامج «كامدن فرينج» ما يستحقه من اهتمام — وهو مهرجان يقدّم، في «ذا فينيكس آرتيست كلَب» بوسط الوست إند، باقةً انتقائية ومتنوعة يمكنها بسهولة أن تنافس أي شيء يُعرض في قاعات إدنبرة.

مهرجانات الفرينج مليئة بالاحتمالات. يمكنك أن تجد فيها أي شيء: عروضاً مكتملة وناضجة لمواد ضعيفة؛ محاولات مترددة لاستكشاف أشكال جديدة؛ أعمالاً تتحدّى الممثلين والجمهور؛ مواد مرحة ترضي الحشود؛ مسرحيات موسيقية سيئة يقودها طامحون استلهمتهم — أو أفرزتهم — برامج مثل «إكس فاكتور»؛ نصوصاً قوية تُحطَّم إلى لا شيء بأيدٍ مضطربة؛ ونادراً، نجماً غير مكتشف يفعل شيئاً جريئاً وفعّالاً.

وغالباً في المهرجانات لا تعرف نوع التجربة التي عشتها إلا عندما يُسدل الستار.

لكن هذا لا ينطبق على «انطلق!»، وهو «ميوزيكال كارثة مصغّرة» كتبتْه وقدّمتْه نيكي آيتكن، ويشهد عرضه الأول في «كامدن فرينج» بإخراج كريستوفر هَريل.

منذ اللحظة التي تصعد فيها آيتكن إلى الخشبة وتضاء الأنوار، يتضح أن الأمر جدّي: إنتاج جديد لمسرح موسيقي مُحكم التمرين، مُحكم التفكير، وجريء في تحدّيه.

التحدّيات كلها تقع على عاتق آيتكن وهَريل؛ أما الجمهور فيستمتع بالرحلة — يحلّق مبتعداً على آلة طيران جميلة من العبث و«الكامب» الميلودرامي.

الفكرة بسيطة. تقلع الرحلة GO999 وعلى متنها مجموعة من ركاب الدرجة الأولى غير المتجانسين على نحو لافت، ومضيفة طيران كفؤة ومسيطرة (مارتينا)، ونائب مضيف لاذع وصارخ الألوان لديه نوايا جسدية تجاه الطيار وربما مساعد الطيار أيضاً، بالإضافة إلى راكب متخفٍ. لكنها لا تصل أبداً إلى وجهتها غير المُسمّاة، أما السبب… فذكره سيحرق المفاجأة. (لكنّه مضحك على نحو رائع)

الخطّاف هنا — الحيلة والفكرة الذكية — أن جميع هذه الشخصيات تؤديها آيتكن وحدها في خمسين دقيقة من الاستعراض المتقن؛ تنتقل فيها من تحميس الركاب، إلى طلب الزواج في دورة المياه، إلى التأمل في زيجات محطمة، وصولاً إلى إعطاء الصوت لـ«الصندوق الأسود الصغير» الذي يحمل مفتاح سبب انحراف الرحلة عن مسارها.

آيتكن قوّة هائلة. لديها صوت شديد المرونة وبأقصى طاقة، تستخدمه هنا بسهولة وروعة في آن. وهي مبهجة على كل المستويات، مع حس ممتاز في التوقيت الكوميدي، وتلك المهارة النادرة: القدرة على تجسيد شخصيات متعددة داخل رقم جماعي كبير من دون أن يلتبس على الجمهور مَن يغني ومتى.

يهندس هَريل سير العرض بوضوح يُحتذى، مع اختيارات ملهمة في الحركة المسرحية والدعائم — وبعضها يثير ضحكاته الخاصة. كل شيء مُركّز ويهدف إلى إضاءة النص.

هناك لحظات تكون فيها الكوميديا مضحكة حدّ الانفجار؛ وأخرى يصبح فيها أداء آيتكن الغنائي لأغانٍ بالغة الصعوبة ضرباً من النشوة.

لكن، بالطبع، ليس كل شيء مثالياً. بعض الأغاني أقل جذباً من غيرها، وكثير منها يدور في المقام نفسه أو حول تغييرات مقامية متشابهة. ومع ذلك، لا يوجد في الموسيقى ما لا يمكن لشيء من الحذف الذكي والتوزيع الأوركسترالي الممتاز أن يرفعه. إنها موسيقى جديرة جداً، بطموحات تستحق الإعجاب. ويؤدي المدير الموسيقي مايكل رولستون ذلك بما يليق بها.

شخصية نائب المضيف المثلي هي أقل شخصيات آيتكن نجاحاً، لكن بعض الشخصيات الأخرى مرصودة بحدة شديدة — حتى وهي كاريكاتيرات أو شبه كاريكاتيرات — ما يجعل الأمر يُغتفر بسهولة.

هذا نوع من الإنتاج قد يصبح حديث الساعة في إدنبرة. ليس مثالياً، لكنه مُقدَّم ومُخرَج بشغف ومهارة والتزام حقيقي.

وكمعظم الرحلات، يُقلع ويهبط على نحوٍ جيد.

اذهب وشاهد نجماً في طور التشكّل في ميوزيكال في طور التشكّل — فهذا، في النهاية، ما خُلقت له مهرجانات الفرينج.

لمزيد من المعلومات عن «انطلق!» اطّلع على موقع كامدن فرينج