समीक्षा: गो!, कैम्ब्रिज थिएटर समारोह, द फीनिक्स आर्टिस्ट क्लब पर ✭✭✭

Go! द फीनिक्स आर्टिस्ट क्लब में कैम्बडन फ्रिंज 20 अगस्त 2014 3 स्टार

जब स्कॉटलैंड में एडिनबरा फ़ेस्टिवल पूरे जोश से चल रहा होता है और आलोचकों की नज़रें वहीं टिकी होती हैं, तब कैम्बडन फ्रिंज की प्रोग्रामिंग को उतना ध्यान नहीं मिलता जितना मिलना चाहिए—ख़ासकर वेस्ट एंड के बीचों-बीच स्थित द फीनिक्स आर्टिस्ट क्लब में, जहाँ विविध और रंग-बिरंगा कार्यक्रम पेश किया जा रहा है जो एडिनबरा के कई वेन्यूज़ में दिखने वाले किसी भी शो को आसानी से टक्कर दे सकता है।

फ्रिंज फ़ेस्टिवल संभावनाओं से भरे होते हैं। वहाँ आपको कुछ भी मिल सकता है: कमज़ोर सामग्री की पूरी-की-पूरी लेकिन फीकी प्रस्तुतियाँ; नए रूपों की झिझकती खोजें; कलाकारों और दर्शकों—दोनों के लिए चुनौतीपूर्ण काम; भीड़ को खुश करने वाला हल्का-फुल्का, मस्ती भरा मनोरंजन; एक्स-फ़ैक्टर जैसे कार्यक्रमों से प्रेरित (या वहीं से निकले) उम्मीदवारों वाले खराब म्यूज़िकल; अस्थिर हाथों में आकर बिखर जाती दमदार सामग्री; और बहुत कम ही सही, कोई अनखोजा सितारा जो कुछ साहसी और असरदार कर दिखाए।

अक्सर फ़ेस्टिवल में पर्दा गिरने तक पता ही नहीं चलता कि आपका अनुभव किस तरह का रहा।

लेकिन Go! के साथ ऐसा नहीं है—यह "मिनी-डिज़ास्टर म्यूज़िकल" निकी एटकेन ने लिखा और खुद ही परफॉर्म किया है, और क्रिस्टोफ़र हरेल के निर्देशन में कैम्बडन फ्रिंज में इसका डेब्यू हो रहा है।

एटकेन के मंच पर आते ही और लाइट्स उठते ही साफ़ हो जाता है कि यह कोई मामूली कोशिश नहीं: यह नए और चुनौतीपूर्ण म्यूज़िकल थिएटर पीस का सलीके से रिहर्स किया हुआ, अच्छी तरह सोचा-समझा प्रोडक्शन है।

चुनौतियाँ तो पूरी तरह एटकेन और हरेल के हिस्से में हैं; दर्शकों को बस सफ़र का आनंद लेना है—मूर्खता और कैंपी मेलोड्रामा की एक खूबसूरत उड़ने वाली मशीन पर सवार होकर, उड़ते-उड़ते दूर निकल जाना।

कहानी का ताना-बाना सरल है। फ्लाइट GO999 कुछ अजीब तरह से बेमेल फर्स्ट-क्लास यात्रियों के समूह के साथ उड़ान भरती है, साथ में एक कुशल और पूरी तरह नियंत्रण में रहने वाली स्टूअर्डेस (मार्टीना), एक तुनकमिज़ाज और चटक-भड़क डिप्टी स्टूअर्ड, जिसकी नज़र पायलट (और शायद को-पायलट) पर जिस्मानी किस्म की है, और एक स्टोअवे। यह कभी अपने अनाम गंतव्य तक नहीं पहुँचती—और वजह क्या है... खैर, वह बता देना कहानी खोल देगा। (हालाँकि यह कमाल की मज़ेदार है।)

यहाँ का असली हुक—चालाकी भरा विचार—यह है कि इन सारे किरदारों को एटकेन अकेले निभाती हैं, पचास मिनट के टूर-दे-फ़ोर्स में: यात्रियों को जोश दिलाने से लेकर टॉयलेट में शादी का प्रस्ताव रखने तक, टूटती शादियों पर विचार करने से लेकर उस लिटिल ब्लैक बॉक्स को आवाज़ देने तक जिसमें यह राज़ छिपा है कि उड़ान गड़बड़ा क्यों जाती है।

एटकेन एक पॉवरहाउस हैं। उनकी आवाज़ गज़ब की फुर्तीली और फुल-थ्रॉटल है—और वह इसे यहाँ बेहद सहजता और शानदार ढंग से इस्तेमाल करती हैं। हर मायने में वह आनंदमयी हैं; उनकी कॉमिक टाइमिंग शानदार है, और वह दुर्लभ हुनर भी—एक बड़े एन्सेम्बल नंबर में कई किरदार निभाते हुए भी दर्शकों को कभी उलझने न देना कि किस पल कौन गा रहा है।

हरेल बेहद सराहनीय स्पष्टता के साथ पूरी प्रस्तुति का निर्देशन करते हैं, और स्टेजिंग व प्रॉप्स को लेकर कुछ प्रेरित चुनाव किए गए हैं—जिनमें से कुछ अपने आप ही हँसी निकाल लेते हैं। सब कुछ फोकस्ड है और टेक्स्ट को रोशन करने की कोशिश करता है।

कहीं-कहीं कॉमेडी ठहाके लगवाती है; और कुछ जगहों पर एटकेन की बेहद कठिन गीतों की वोकल डिलीवरी बस मंत्रमुग्ध कर देने वाली है।

लेकिन, जाहिर है, सब कुछ परफेक्ट नहीं। कुछ गाने दूसरों जितने आकर्षक नहीं हैं, और बहुत कुछ एक ही की में या मिलते-जुलते की-चेंजेज़ के आसपास सेट किया गया है। फिर भी स्कोर में ऐसा कुछ नहीं जिसे थोड़ी समझदारी भरी कटौती और बेहतरीन ऑर्केस्ट्रेशन न निखार सके। यह एक बहुत क़ीमती स्कोर है, जिसकी महत्वाकांक्षाएँ काबिल-ए-तारीफ़ हैं। और म्यूज़िकल डायरेक्टर माइकल रूल्स्टन इसे पूरा न्याय देते हैं।

गे डिप्टी का किरदार एटकेन के लिए सबसे कम सफल रहता है, लेकिन बाकी कुछ किरदार—कार्टून या आधे-कार्टून होने के बावजूद—इतनी तीक्ष्णता से देखे-समझे गए हैं कि यह कमी आसानी से माफ़ हो जाती है।

यह वही तरह का प्रोडक्शन है जो एडिनबरा में चर्चा का केंद्र (cause célèbre) बन सकता था। यह परफेक्ट नहीं है, लेकिन इसे जुनून, कौशल और सच्ची प्रतिबद्धता के साथ परफॉर्म और डायरेक्ट किया गया है।

और ज़्यादातर उड़ानों की तरह, यह अच्छी तरह टेक-ऑफ करता है और अच्छी तरह लैंड भी करता है।

एक बनते हुए म्यूज़िकल में बनते हुए सितारे को देखने जाइए—आख़िर फ्रिंज फ़ेस्टिवल होते ही इसके लिए हैं।

Go के बारे में अधिक जानकारी के लिए कैम्बडन फ्रिंज वेबसाइट देखें