مراجعة: مسرحية «سوالو» في مسرح ترافرس ✭✭✭✭

ابتلاع

مسرح ترافيرس

أربع نجوم

في مسرحيات مثل Roadkill الفائزة بجائزة أوليفييه، وهي عمل صادم وقوي، تقول الكاتبة المسرحية الاسكتلندية الشابة ستيف سميث إنها ترسم ملامح خفة وظلمة الحياة الحديثة. في ابتلاع، تستكشف الوحدة وصعوبة التواصل عبر ثلاث نساء لكلٍ منهن حياة بائسة منفصلة. ريبيكا تصب غضبها وألمها على نفسها بعد أن يتركها شريكها من أجل امرأة أخرى، وسامانثا تكافح لتأكيد هويتها الحقيقية كرجل هو سام، بينما تختبئ آنا في شقتها، محاولةً التحليق فوق العالم الحقيقي عبر بناء واقعها الخاص داخل أمان عشّها المنزلي. ومع بدء تداخل حياتهن، نراهن يبدأن على نحو متقطّع رحلةً لإعادة الاتصال. قلب الديكور التقشّفي الذي صممه فريد ميلر هو باب قائم بذاته، يتحول إلى مرآةٍ للحواجز التي تفصلهن عن بعضهن وعن العالم في الخارج. وتقدم أنيتا فيتيس، وشارون دنكان-بروستر، وإميلي واختر أداءً لافتاً يجمع بين فكاهة سوداء وألمٍ ساحق، فيكون مؤثراً بعمق أحياناً من دون أن ينزلق إلى العاطفية. هذا الإنتاج القوي، بإخراج حاد ودقيق من أورلا أو'لوغلين، يُعد من أبرز محطات مهرجان إدنبرة فرينج لهذا العام ودليلاً جديداً على براعة سميث في التقاط صراع وآمال الحياة اليومية.