الـ West End ليس سوى جزء من الصورة في أي أسبوع. خلال الأسبوع الممتد من 22 إلى 28 يونيو 2026، تعمل دائرة العروض الجوالة ودور الإنتاج الكبرى والفرق الوطنية بكامل طاقتها، وكثير من العناوين التي يمكنك مشاهدتها في جولاتها أو في مسرح إقليمي لها أعمال قريبة تُعرض في لندن. إليك الصورة الأشمل، مع روابط للحجز في لندن حيث تتوفر، والتواريخ الإقليمية مُدرجة للتوثيق.
عروض جوالة: Operation Mincemeat في Newcastle
أبرز ما تقدمه دائرة العروض الجوالة هذا الأسبوع هو Operation Mincemeat، المسرحية الغنائية الكوميدية الحائزة على جائزة Olivier، المستوحاة من قصة الخداع الحربي الحقيقي الذي أسهم في تغيير مجريات الحرب العالمية الثانية. تُقدَّم في Newcastle's Theatre Royal، أحد أبرز دور العروض الجوالة من الدرجة الأولى في البلاد، من الاثنين 22 حتى السبت 27 يونيو، ثم تنتقل إلى Theatre Royal Plymouth ابتداءً من 29 يونيو. يجسّد خمسة ممثلين عشرات الأدوار بوتيرة متسارعة، وقد حظي العرض بمتابعين من أشد المخلصين لأي مسرحية غنائية بريطانية جديدة في هذا العقد. يواصل العرض الأصلي أيضاً جولته الطويلة في الـ West End، فإذا تعذّر عليك الحضور في تواريخ الجولة، فإن العرض اللندني متاح على مدار العام.
Royal Shakespeare Company في Stratford
في Stratford-upon-Avon، تعرض Royal Shakespeare Company A Midsummer Night's Dream في The Other Place، وهو إنتاج مشترك جديد مع Unicorn Theatre من إخراج Rachel Bagshaw، يمتد طوال فصل الصيف. وتُعدّ هذه المسرحية الأكثر ملاءمةً للعائلات من بين ملاهي Shakespeare، وهي مدخل طبيعي ومثالي لتعريف الجمهور الصغير بأعمال هذا الشاعر الخالد. أما أبرز أحداث الفرقة الصيفية، وهما Kenneth Branagh وHelen Hunt في The Cherry Orchard بمسرح Swan، وعرض مسرحي جديد مستوحى من Game of Thrones في القاعة الرئيسية، فكلاهما يُفتتح في يوليو، مما يجعل هذا الأسبوع لحظةً أهدأ وأكثر حميمية لزيارة Stratford قبل موجة الحشود.
الـ RSC في الـ West End
لا داعي للسفر إلى Stratford لمشاهدة أعمال الفرقة هذا الأسبوع. انتقل عرض Royal Shakespeare Company المُشاد Cyrano de Bergerac، مع Adrian Lester في دور البطولة، إلى Noel Coward Theatre في لندن ولم يُفتتح إلا في 13 يونيو. وهو من تلك الإنتاجات الكلاسيكية النادرة التي تصل إلى الـ West End وقد صقلتها جولة إقليمية متكاملة، وبسعر دخول يبدأ من £18.75 فهو أيضاً من أفضل العروض المسرحية قيمةً مقابل السعر في المدينة. إن لم يكن السفر إلى Warwickshire في حساباتك، فهذا هو الفرقة في أبهى تجلياتها، على خشبة مسرح لندني.
Chichester Festival Theatre
على الساحل الجنوبي، يعيش Chichester Festival Theatre أوج موسم مهرجانه الصيفي. أبرز عروض هذا الأسبوع هو 45 Years في Minerva Theatre الحميم، وهو العرض المسرحي العالمي الأول لدراما زوجية تضم Gabriel Byrne وGeraldine James في صدارة الأداء، ويستمر حتى 11 يوليو. لدى Chichester سجل حافل في نقل إنتاجاته الصيفية إلى الـ West End وبرودواي، لذا فإن مشاهدة عرض هنا كثيراً ما تعني رؤيته قبل لندن بأشهر. وهي من أكثر الرحلات المسرحية اليومية من العاصمة إثراءً ومتعةً.
National Theatre على ضفة South Bank
رغم أنه يقع في لندن تقنياً، فإن National Theatre وطني بالاسم والطموح، وتعمل قاعاته الثلاث هذا الأسبوع. في Olivier، يواصل إحياء War Horse عروضه حتى 30 يوليو، في عودة لأحب إنتاجات المسرح الوطني إلى الجمهور على الخشبة التي انطلق منها. في Lyttelton، تحتفل The Misanthrope بليلة الصحافة في 23 يونيو، مع عودة Sandra Oh إلى خشبة المسرح اللندني في نسخة Martin Crimp من مسرحية Moliere. وفي Dorfman، تواصل المسرحية الغنائية الجديدة Pride، من إخراج Matthew Warchus والمستوحاة من الفيلم المحبوب عام 2014، عروضها حتى 12 سبتمبر. ثلاثة إنتاجات بثلاثة مقاييس مختلفة تماماً، كلها على South Bank في آنٍ واحد.
إذا كانت لندن مقرّك الأساسي
يجمع كثيرون بين زيارة إقليمية أو جولة ومبيت ليلة أو ليلتين في العاصمة، وعروض الـ West End الأساسية قوية كالعادة هذا الأسبوع. تحتل The Lion King من Disney المرتبة الأعلى تقييماً بين المسرحيات الغنائية الكبرى في بياناتنا المباشرة، وSix في Vaudeville هو الحفل الغنائي الحاد والسريع الذي يدوم 80 دقيقة وفتح قلوب العالم، وThe Book of Mormon لا يزال أشد تذاكر الكوميديا إثارةً في المدينة ابتداءً من £25. أما للعائلات التي تقطع رحلةً أطول في أرجاء المملكة المتحدة، فإن Matilda The Musical وMy Neighbour Totoro هما الخياران الأول والأمثل.
أسئلة شائعة
ما أبرز العرض الجوال في المملكة المتحدة هذا الأسبوع؟
Operation Mincemeat هو الأبرز في دائرة العروض الجوالة للفترة من 22 إلى 28 يونيو 2026، إذ يُعرض في Newcastle's Theatre Royal من 22 إلى 27 يونيو قبل الانتقال إلى Theatre Royal Plymouth ابتداءً من 29 يونيو. يواصل الإنتاج الأصلي أيضاً جولته في الـ West End.
ما الذي يُعرض في Royal Shakespeare Company الآن؟
في Stratford-upon-Avon، يعرض الـ RSC A Midsummer Night's Dream في The Other Place هذا الأسبوع، مع Kenneth Branagh في The Cherry Orchard ومسرحية Game of Thrones الجديدة، وكلاهما يُفتتح في يوليو. في لندن، انتقل عرض الفرقة Cyrano de Bergerac مع Adrian Lester إلى Noel Coward Theatre.
ما الذي يُعرض في National Theatre هذا الأسبوع؟
يقدّم المسرح الوطني War Horse في Olivier (حتى 30 يوليو)، وThe Misanthrope مع Sandra Oh في Lyttelton (ليلة الصحافة 23 يونيو)، والمسرحية الغنائية الجديدة Pride في Dorfman (حتى 12 سبتمبر). الثلاثة على South Bank في لندن.
هل يمكنني مشاهدة إنتاجات الـ RSC وChichester في لندن؟
أحياناً نعم. انتقل عرض الـ RSC Cyrano de Bergerac إلى الـ West End هذا الصيف، وكثيراً ما ينقل Chichester إنتاجاته المهرجانية إلى لندن. متابعة الفرقتين هي من أفضل الطرق للاطلاع على عرض مبكراً قبل أن يصبح نجماً في الـ West End. يمكنك تصفح التحويلات اللندنية الحالية والجولات في فهرس الجولات لدينا.
لمزيد من تغطية هذا الأسبوع، راجع ملخص الـ West End الرئيسي، ومقالة أفضل العروض تقييماً، وملخص أفضل التذاكر قيمةً. لمزيد من المعلومات حول المسرح خارج لندن، يُعدّ دليل المسرح العائلي خارج الـ West End رفيقاً ممتازاً، ويمكنك تصفح فهرس الجولات وفهرس الـ West End في أي وقت.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
