Вест-Енд — лише частина картини будь-якого тижня. У тиждень з 22 по 28 червня 2026 року гастрольний circuit, великі продюсерські будинки та національні компанії — всі активно працюють, і кілька вистав, які можна побачити в гастрольному турі або регіональному театрі, мають близьких родичів у Лондоні. Ось ширший огляд: живі лондонські покази пов'язані там, де можна забронювати квитки, а суто регіональні дати зазначені для інформації.
На гастролях: Operation Mincemeat у Ньюкаслі
Найяскравіша подія гастрольного circuit цього тижня — Operation Mincemeat, комедійний мюзикл, відзначений премією Olivier Award, про реальну воєнну операцію з дезінформації, яка допомогла змінити хід Другої світової війни. Він грає в Newcastle's Theatre Royal — одному з провідних гастрольних театрів країни — з понеділка 22 по суботу 27 червня, а потім переїздить до Theatre Royal Plymouth з 29 червня. П'ятеро виконавців грають десятки ролей у шаленому темпі, і шоу здобуло одну з найвідданіших аудиторій серед усіх нових британських мюзиклів десятиліття. Оригінальна постановка також продовжує свій довгостроковий показ у Вест-Енді, тому якщо ви не можете потрапити на гастрольні дати, лондонська вистава доступна цілий рік.
Royal Shakespeare Company у Стратфорді
У Стратфорді-на-Ейвоні Royal Shakespeare Company показує A Midsummer Night's Dream у The Other Place — нову спільну постановку з Unicorn Theatre у режисурі Rachel Bagshaw, яка триває все літо. Це найбільш сімейна з комедій Шекспіра і природне перше знайомство з Бардом для молодої аудиторії. Найбільші літні події компанії — Kenneth Branagh і Helen Hunt у The Cherry Orchard у Swan та нова п'єса Game of Thrones на головній сцені — обидві відкриваються в липні, тому цього тижня — тихіший, більш камерний момент для відвідування Стратфорда до приходу натовпів.
RSC у Вест-Енді
Цього тижня вам не обов'язково їхати до Стратфорда, щоб побачити роботу компанії. Відзначений критиками Cyrano de Bergerac Royal Shakespeare Company з Adrian Lester у головній ролі перебрався до Noel Coward Theatre в Лондоні і відкрився лише 13 червня. Це рідкісна класична постановка, що приходить у Вест-Енд із відполірованістю, набутою за повний регіональний тур, і при стартовій ціні від £18.75 це також одна з найвигідніших п'єс у місті. Якщо поїздка до Ворікширу не входить у плани, тут компанія постає у своїй найкращій формі — на лондонській сцені.
Chichester Festival Theatre
На південному узбережжі Chichester Festival Theatre перебуває в розпалі свого літнього фестивального сезону. Головна подія цього тижня — 45 Years у камерному Minerva Theatre: світова сценічна прем'єра драми про шлюб з Gabriel Byrne і Geraldine James у головних ролях, яка триває до 11 липня. Chichester має тривалу традицію відправляти свої літні постановки далі — у Вест-Енд і на Бродвей, тому відвідування вистави тут часто означає перегляд за місяці до Лондона. Це одна з найбільш захоплюючих театральних одноденних поїздок зі столиці.
National Theatre на Південному березі
Технічно — у Лондоні, але національний за назвою та амбіціями, National Theatre цього тижня задіює всі три свої зали. В Olivier тривають покази відродженого War Horse до 30 липня — найулюбленіша постановка театру повертається на сцену, де все починалося. У Lyttelton прес-ніч The Misanthrope відбудеться 23 червня: Sandra Oh повертається на лондонську сцену у версії Martina Crimpa за Мольєром. А в Dorfman новий мюзикл Pride у режисурі Matthew Warchus, заснований на улюбленому фільмі 2014 року, продовжує свій показ до 12 вересня. Три постановки, три абсолютно різних масштаби — і всі одночасно на Південному березі.
Якщо ви зупиняєтесь у Лондоні
Багато людей поєднують регіональний або гастрольний візит із ночівлею чи двома в столиці, і якорні вистави Вест-Енду цього тижня такі ж сильні, як завжди. Disney's The Lion King залишається найвище оціненим великим мюзиклом у наших живих даних, Six у Vaudeville — це стрімкий, гострий 80-хвилинний поп-концерт, що підкорив світ, а The Book of Mormon досі є найгострішим комедійним квитком у місті від £25. Для сімей, які роблять зупинку під час тривалішої поїздки Великобританією, Matilda The Musical і My Neighbour Totoro — найкращий вибір.
Часті запитання
Яке найбільше гастрольне шоу у Великобританії цього тижня?
Operation Mincemeat — найяскравіша подія гастрольного circuit з 22 по 28 червня 2026 року: вистава грає в Newcastle's Theatre Royal з 22 по 27 червня, а потім переїздить до Theatre Royal Plymouth з 29 червня. Оригінальна постановка також продовжує свій показ у Вест-Енді.
Що зараз йде в Royal Shakespeare Company?
У Стратфорді-на-Ейвоні RSC цього тижня показує A Midsummer Night's Dream у The Other Place, тоді як Kenneth Branagh у The Cherry Orchard і нова п'єса Game of Thrones відкриваються в липні. У Лондоні Cyrano de Bergerac компанії з Adrian Lester перебрався до Noel Coward Theatre.
Що грає в National Theatre цього тижня?
У National Theatre грає War Horse в Olivier (до 30 липня), The Misanthrope з Sandra Oh у Lyttelton (прес-ніч 23 червня) і новий мюзикл Pride у Dorfman (до 12 вересня). Всі три — на Південному березі в Лондоні.
Чи можна побачити постановки RSC і Chichester у Лондоні?
Іноді — так. Cyrano de Bergerac RSC перебрався у Вест-Енд цього літа, а Chichester регулярно відправляє свої фестивальні постановки до Лондона. Слідкувати за обома компаніями — один із найкращих способів побачити майбутній хіт Вест-Енду завчасно. Ви можете переглянути поточні лондонські трансфери та гастролі в нашому індексі гастролей.
Решту огляду цього тижня дивіться в нашому флагманському огляді Вест-Енду, матеріалі про найкраще оцінені вистави та огляді найвигідніших квитків. Для отримання додаткової інформації про театр за межами Лондона наш путівник по сімейному театру за межами Вест-Енду стане гарним доповненням, а живий індекс гастролей і індекс Вест-Енду доступні в будь-який час.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

