مسرح سوندهايم

يُعدّ مسرح سوندهايم من أبرز مسارح لندن، ويُسلَّط عليه الضوء في British Theatre. استكشف العروض المقبلة، وإرشادات عملية حول المكان، ونصائح لحجز التذاكر قبل زيارتك.

افتُتح مسرح سوندهايم (وكان يُعرف سابقاً باسم مسرح كوينز) في 8 أكتوبر 1907. أما أولى عروضه فكانت كوميديا بعنوان «Sugar Bowl»، وأُسدل الستار عليها بعد 36 عرضاً، ولم تحقق العروض التي تلتها نجاحاً يُذكر أيضاً. انتقلت ملكية المسرح في عام 1909، قبل أن يحقق أخيراً نجاحاً كبيراً في 1914 مع «Potash and Perlmutter». وجلبت عشرينيات القرن الماضي أعمالاً مثيرة للجدل مثل «The Fanatics» و«The Trial of Mary Dugan» (حيث أُعيد تشكيل المسرح ليبدو كقاعة محكمة)، إلى جانب الظهور الأول لجون ميلز في ويست إند بدور هاملت. واصل المسرح تقديم إنتاجات ناجحة (من بينها موسم من المسرحيات قدّمه جون غيلغود عام 1937) إلى أن تلقّى إصابة مباشرة خلال غارة قصف ألمانية في عام 1940. دُمّرت مناطق البهو بالكامل، وبقي المسرح مغلقاً حتى تمت إعادة ترميمه بعد 20 عاماً. شهدت ستينيات وسبعينيات القرن الماضي العديد من العروض التي لا تُنسى، منها «A Suite of Three Keys» (آخر ظهور مسرحي لنويل كوارد)، وأول إنتاج أوروبي لمسرحية «The Odd Couple»، إضافة إلى «The Card» و«The Old Country» و«The Dresser». وفي عام 1982 انتقل عرض «Another Country» إلى المسرح، وضم طاقم عمله (في مراحل مختلفة خلال فترة عرضه) كلاً من كينيث براناه، ودانيال داي-لويس، وكولين فيرث، وروبرت إيفرت. استضاف المسرح عرض «Les Misérables» منذ عام 2004، بعد انتقاله من مسرح بالاس عقب 18 عاماً من العروض. وفي 2019 انتقل «Les Misérables» بضعة أبواب إلى مسرح غيلغود في نسخة حفليّة بنجوم من الصف الأول، لإتاحة تنفيذ أعمال التجديد في المسرح. وفي ذلك الوقت أعلنت شركة دلفونت ماكينتوش (مالكو المسرح) أنه سيُعاد تسمية المسرح ليصبح «مسرح سوندهايم» تكريماً للمُلحن الأسطوري في برودواي ستيفن سوندهايم). وافتتح إنتاج جديد كلياً من «Les Misérables» في ديسمبر 2019، ليحل محل إنتاج RSC الأصلي الحائز على جوائز من إخراج تريفور نَن وجون كيرد.

البؤساء (12 أبريل 2004 - حتى الآن)المروِّض المُروَّض (22 يناير 2004 - 6 مارس 2004)ترويض النمرة (15 يناير 2004 - 6 مارس 2004)سايبرجام (23 سبتمبر 2003 - 3 يناير 2004)عرض روكي هورر (23 يونيو 2003 - 5 يوليو 2003)كونتاكت (23 أكتوبر 2002 - 10 مايو 2003)أوموجا: روح التكاتف (18 يونيو 2002 - 31 أغسطس 2002)ألغاز (26 فبراير 2002 - 18 مايو 2002)الهوبيت (28 نوفمبر 2001 - 9 فبراير 2002)

شارع واردور NCP، ساحة نيوبورت، شارع دينمان، شارع ليكسينغتون. ماستر بارك شارع بولندا، الحي الصيني (أيضًا نظام Q Park).

يوجد نظام يعمل بالأشعة تحت الحمراء في جميع أنحاء القاعة. العروض المترجمة بالإشارات والمتاحة بنصوص متاحة.

يُسمح بدخول كلاب المساعدة داخل القاعة. تتوفر خدمات لرعاية الكلاب من قبل الموظفين.

يواصل العرض الموسيقي الأطول مدة في العالم إثارة الروح في مسرح سوندهايم. تضم الإنتاجية الأسطورية لكاميرون ماكنتوش "البؤساء" القصة الملحمية لفيكتور هوغو حول الحب والتضحية والفداء، مع أغاني شهيرة مثل 'حلمت بحلم'، 'بمفردي'، و'يوم آخر'.

كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

The Sondheim Theatre (formerly The Queen’s Theatre) opened on 8 October 1907. Its inaugural play, a comedy entitled Sugar Bowl, closed after 36 performances and follow-up shows faired equally poorly. The theatre changed hands in 1909 and finally had a big hit in 1914 with Potash and Perlmutter. The 1920s brought controversial productions of The Fanatics and The Trial of Mary Dugan (where the theatre was altered to look like a courthouse), as well as John Mills’ West End debut playing Hamlet.

The theatre continued to put on successful productions (including a season of plays presented by John Gielgud in 1937) until it received a direct hit during a German bombing raid in 1940. The lobby areas were completely destroyed, and the theatre remained closed until its restoration 20 years later.

The 1960s and 1970s brought many memorable productions, including A Suite of Three Keys (Noel Coward’s final stage appearance), the first European production of The Odd Couple, The Card, The Old Country and The Dresser. 1982 brought the transfer of Another Country, which featured a cast that included (at various points in its run) Kenneth Branagh, Daniel Day-Lewis, Colin Firth, and Rupert Everett.

The theatre has hosted Les Miserable since 2004, after it transferred from the Palace Theatre following an 18-year run. In 2019, Les Miserables moved a few doors down to the Gielgud Theatre in an all-star concert version so that renovations on the theatre could be carried out. At that time it was announced by Delfont Mackintosh (the theatre's owners) that the theatre would be re-named the Sondheim Theatre in honour of legendary Broadway composer Stephen Sondheim).

An all-new production of Les Miserables opened in December 2019 replacing Trevor Nunn and John Caird's award-winning original RSC production.

Les Misérables (12 April 2004 - Present)

The Tamer Tamed (22 January 2004 - 6 March 2004)

The Taming of the Shrew (15 January 2004 - 6 March 2004)

Cyberjam (23 September 2003 - 3 January 2004)

The Rocky Horror Show (23 June 2003 - 5 July 2003)

Contact (23 October 2002 - 10 May 2003)

Umoja: The Spirit of Togetherness (18 June 2002 - 31 August 2002)

Mysteries (26 February 2002 - 18 May 2002)

The Hobbit (28 November 2001 - 9 February 2002)

Wheelchair Access

Wheelchair spaces and transfers available.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available in the foyer.

Assisted Performances

Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium. Sign interpreted and captioned performances available.

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are allowed inside the auditorium. Staff dog-sitting available.

Please contact the theatre directly for further information.