Inscenace Diary Of An Expat míří na festival fringe v Edinburghu

Inscenace Diary Of An Expat autorů Cecilie Gragnani a Jvana Sicy míří do Underbelly Cowgate v rámci festivalu Edinburgh Fringe 2018.

Hra Diary Of An Expat (Deník expatky) vypráví komediální příběh o setkání novodobé migrantky Cecilie s Londýnem – novodobým El Doradem.

Když před devíti lety přicestovala z Itálie do Spojeného království s kufrem plným nadějí, snů a balíčků těstovin, Cecilia si vytyčila jasný cíl – pokusit se stát Britkou a zároveň zůstat duší Italkou.

Její nový život v zahraničí začal slibně: vzrušující dobrodružství, úspěšná kariéra a pulzující městský styl... no, víceméně. Nyní, po řadě pochybných zaměstnání a podivných setkání, se Cecilia ocitá osamocená v chaosu multietnického, nablýskaného Londýna, zatímco se snaží vyznat ve věčné nejistotě provázející brexit. Proměnit svá přání v realitu se stalo nadlidským úkolem, zatímco evropský sen o životě v cizině se pomalu rozplývá. Hra vychází ze skutečných svědectví i osobních zkušeností autorky Cecilie Gragnani a zkoumá životy Evropanů v zahraničí a naléhavou potřebu mladší generace porozumět tomu, co to vlastně znamená žít v exilu.

Cecilia čelí právním kličkám spojeným se získáním občanství jiné země a klade si otázku, jakou roli to hraje v její identitě a jak se rozhodujeme o tom, kam vlastně patříme.

https://vimeo.com/262660202

V inscenaci Diary Of An Expat účinkují Cecilia Gragnani a Steve Wickenden.

Katharina Reinthaller k tomu dodává: „Stát se Britkou a přitom zůstat hluboce Italkou vypadá jako nesplnitelná mise, obzvláště v multikulturním vřesovišti, kterým je Londýn. V Deníku expatky pomáhá Cecilii samo město jít vlastní cestou a žít si svůj evropský sen. Tak trochu. Tým stojící za tímto představením je rakousko-italsko-litevsko-skotský mix a chceme prozkoumat, co znamená být 'Evropanem' – což, jak se ukazuje, není snadné definovat. Po deseti letech se místo stane do jisté míry domovem, ale identita je stále nejasná. I když milujeme čekání ve frontách. A čaj. A párky v lístkovém těstě.“

Režisérkou inscenace Diary Of An Expat je Katharina Reinthaller, sound design vytvořil Neil McKeown, scénografii Rasa Selemonaviciute a světelný design Manuel Luigi Frenda.

Představení Diary Of An Expat uvádí Underbelly Cowgate (scéna Belly Laugh) od 2. do 26. srpna 2018 vždy ve 13:00 v rámci festivalu Edinburgh Fringe 2018.

REZERVACE VSTUPENEK NA DIARY OF AN EXPAT