Diario de una expatriada llega al Festival Fringe de Edimburgo

Diary Of An Expat, de Cecilia Gragnani y Jvan Sica, llega a Underbelly Cowgate como parte del Edinburgh Fringe 2018.

Diary Of An Expat narra en clave de comedia el encuentro entre la migrante moderna Cecilia y el El Dorado contemporáneo que es Londres.

Cuando llegó al Reino Unido desde Italia hace nueve años, con una maleta llena de esperanzas, sueños y bolsas de pasta, empezó la misión de Cecilia: intentar convertirse en británica sin dejar de ser profundamente italiana.

Comenzó su emocionante vida en el extranjero con aventuras trepidantes, una carrera de éxito y un vibrante estilo de vida urbano... más o menos. Ahora, tras numerosos trabajos dudosos y encuentros de lo más extraños, Cecilia se encuentra sola en medio del caos del Londres multiétnico y glamuroso, mientras lidia con la incertidumbre constante del Brexit. Convertir sus deseos en realidad se ha convertido en una empresa titánica, a medida que el sueño europeo de una vida fuera del país se va desvaneciendo poco a poco. Basada en testimonios reales, además de en las experiencias personales de la dramaturga Cecilia Gragnani, Diary of an Expat se asoma a la vida de europeos en el extranjero y a su urgencia por comprender y explorar qué significa expatriarse para una generación más joven.

Al enfrentarse a las complejidades legales de convertirse en ciudadano de otro país, Cecilia se pregunta qué papel jugará esto en su identidad y cómo decidimos dónde pertenecemos.

https://vimeo.com/262660202

Diary Of An Expat está interpretada por Cecilia Gragnani y Steve Wickenden.

Katharina Reinthaller comenta: "Convertirse en británica sin dejar de ser profundamente italiana parece una misión imposible, especialmente en el torbellino multicultural que es Londres. En Diary of an Expat la propia ciudad ayuda a Cecilia a seguir su propio camino y a vivir el sueño europeo. Más o menos. El equipo detrás del espectáculo es una mezcla austro-italo-lituano-escocesa y queremos explorar qué significa ser ‘europeo’, algo que resulta no ser fácil de definir. Después de diez años, un lugar se convierte en cierta forma en un hogar, pero las identidades siguen sintiéndose difusas. Incluso aunque nos encante hacer cola. Y el té. Y los sausage rolls."

Diary Of An Expat está dirigida por Katharina Reinthaller; el diseño de sonido es de Neil McKeown, el diseño de escenografía de Rasa Selemonaviciute y el diseño de iluminación de Manuel Luigi Frenda.

Diary Of An Expat se presenta en Underbelly Cowgate (Belly Laugh) del 2 al 26 de agosto de 2018 a la 13:00, como parte del Edinburgh Fringe 2018

COMPRAR ENTRADAS PARA DIARY OF AN EXPAT