Phong cách sống xa xứ lên sàn diễn tại Edinburgh Fringe qua vở kịch Diary Of An Expat

Vở diễn Diary Of An Expat của Cecilia Gragnani và Jvan Sica sẽ đổ bộ sân khấu Underbelly Cowgate trong khuôn khổ Edinburgh Fringe 2018.

Diary Of An Expat kể lại câu chuyện hài hước về cuộc hội ngộ giữa Cecilia – một người nhập cư hiện đại – và London, vùng đất hứa "El Dorado" của thời đại mới.

Khi rời Ý đến vương quốc Anh chín năm trước, mang theo một vali đầy ắp hy vọng, ước mơ và cả đống mỳ Ý, Cecilia bắt đầu sứ mệnh của mình: nỗ lực để trở thành một người Anh thực thụ trong khi vẫn giữ vững bản sắc Ý sâu đậm.

Cô bắt đầu cuộc sống xa xứ đầy phấn khích với những chuyến phiêu lưu kỳ thú, một sự nghiệp thành đạt và lối sống thành thị sôi động... ít nhất là theo hình dung. Giờ đây, sau vô số những công việc bấp bênh và những cuộc gặp gỡ kỳ lạ, Cecilia thấy mình đơn độc giữa sự hỗn loạn của một London hoa lệ, đa sắc tộc, đồng thời phải đối mặt với sự bất định bao trùm từ Brexit. Việc biến khao khát thành hiện thực đã trở thành một nỗ lực khổng lồ giữa lúc giấc mơ châu Âu về cuộc sống xa xứ đang dần mờ nhạt. Dựa trên những trải nghiệm có thật cũng như câu chuyện cá nhân của tác giả Cecilia Gragnani, Diary of an Expat khắc họa cuộc sống của những người con châu Âu nơi đất khách và nhu cầu cấp thiết của thế hệ trẻ trong việc thấu hiểu ý nghĩa thực sự của việc định cư tại nước ngoài.

Trước những rào cản pháp lý để trở thành công dân của một quốc gia khác, Cecilia tự đặt câu hỏi về việc điều này sẽ ảnh hưởng thế ra sao đến bản sắc cá nhân và cách chúng ta quyết định nơi mình thuộc về.

https://vimeo.com/262660202

Diary Of An Expat được trình diễn bởi Cecilia Gragnani và Steve Wickenden.

Đạo diễn Katharina Reinthaller chia sẻ: "Trở thành người Anh mà vẫn giữ nét Ý nguyên bản dường như là một nhiệm vụ bất khả thi, nhất là trong bối cảnh náo nhiệt đa văn hóa tại London. Trong Diary of an Expat, chính thành phố này đã giúp Cecilia tìm ra lối đi riêng và hiện thực hóa giấc mơ châu Âu của cô. Theo một cách nào đó. Đội ngũ thực hiện vở diễn là sự pha trộn giữa các quốc tịch Áo, Ý, Lithuania và Scotland. Chúng tôi muốn khám phá xem việc làm một người ‘châu Âu’ thực sự nghĩa là gì – một khái niệm hóa ra không hề dễ định nghĩa. Sau mười năm, một nơi nào đó sẽ trở thành tổ ấm, nhưng căn tính cá nhân đôi khi vẫn mơ hồ. Ngay cả khi chúng tôi cũng đã yêu việc xếp hàng, uống trà và ăn bánh cuộn xúc xích."

Diary Of An Expat do Katharina Reinthaller đạo diễn, thiết kế âm thanh bởi Neil McKeown, thiết kế sân khấu bởi Rasa Selemonaviciute và thiết kế ánh sáng bởi Manuel Luigi Frenda.

Diary Of An Expat sẽ diễn ra tại Underbelly Cowgate (Belly Laugh) từ ngày 2 đến 26 tháng 8 năm 2018 vào lúc 1 giờ chiều, trong khuôn khổ đại hội nghệ thuật Edinburgh Fringe 2018.

ĐẶT VÉ XEM DIARY OF AN EXPAT TẠI ĐÂY