To nejlepší z regionálních divadel roku 2019 – 3. část

Mark Ludmon pokračuje ve svém přehledu divadelních vrcholů roku 2019 mimo Londýn.

Birmingham Hippodrome ve spolupráci s leicesterským divadlem Curve připravuje novou inscenaci muzikálu Farba nachu (The Color Purple) podle knihy Alice Walkerové. Příběh sleduje pohnuté osudy Afroameričanky na americkém Jihu a doprovází ho hudba Brendy Russellové, Allee Willisové a Stephena Braye, která čerpá z jazzu, ragtimu, gospelu a blues. V režii Tinuke Craigové se představení odehraje v divadle Curve od 28. června do 13. července a v Birmingham Hippodrome od 16. do 20. července.

Nottingham Playhouse uvede hru One Night In Miami... (7. až 22. června). Strhující fiktivní příběh Kempa Powerse líčí události roku 1964, kdy se v jednom motelovém pokoji sešly čtyři legendární osobnosti: šampion těžké váhy Cassius Clay, aktivista Malcolm X, ikona amerického fotbalu Jim Brown a soulová hvězda Sam Cooke. Hra, která měla premiéru v londýnském Donmar Warehouse, představí držitele ceny Olivier Matta Henryho v režii Matthewa Xia. K dalším lákadlům v Nottingham Playhouse patří nová inscenace komedie Shelagh Stephensonové oceněné cenou Olivier The Memory of Water (Vzpomínky na vodu, 3. až 18. května) v režii Adele Thomasové a převyprávění uhrančivého dětského příběhu Davida Almonda Skellig (22. března až 7. dubna) v autorově adaptaci a režii Lisy Blairové. Ve střední Anglii stojí za pozornost také Under the Umbrella divadelních společností Yellow Earth a Tamasha, produkované divadlem Belgrade Theatre v Coventry od 2. do 16. března. Tato nová hra Amy Ng, vycházející z námětu Liana Wilkinsona v režii Justine Themenové, zkoumá tradice, traumata i triumfy v umění hledat lásku v kulisách Coventry a čínského Kantonu.

Životy obyvatel sídliště Park Hill v Sheffieldu ožívají v novém muzikálu v tamním studiu Crucible Lyceum s názvem Standing at the Sky’s Edge (15. března až 6. dubna). Autorem je Chris Bush a vychází z eponymního alba písničkáře Richarda Hawleyho z roku 2012. Studio také uvede provokativní a mrazivou hru Debbie Tucker Greenové Hang (21. února až 9. března) pod režijním vedením Taia Lawsona. Na hlavní scéně divadla Crucible uvede Max Webster divadelní adaptaci románu Yanna Martela z roku 2001 Pí a jeho život (Life of Pi, 28. června až 20. července), kde zvířata ožijí díky loutkám. Ještě předtím se diváci mohou těšit na klasické rodinné drama Githy Sowerbyové Rutherford & Son v obnovené premiéře režisérky Caroline Steinbeisové od 8. do 23. února.

Další hra Debbie Tucker Greenové se objeví v programu Leeds Playhouse pro rok 2019, který se po dobu rekonstrukce přesunul do dočasných prostor s kapacitou 350 míst. Hra Random (4. až 16. února) vypráví příběh rodiny zasažené katastrofou a zármutkem po jednom náhodném činu a v hlavní roli se představí Kiza Deenová. V inscenaci Hamleta od Amy Leachové (1. až 30. března) dojde k záměně pohlaví s Tessou Parrovou v titulní roli. Následovat bude odlehčená komedie v nové adaptaci Cesty kolem světa za 80 dní (9. až 28. dubna). Divadlo také uvede novou produkci hry Amandy Whittingtonové Be My Baby (11. května až 1. června), dojemný příběh vyprávěný s vřelostí a humorem za doprovodu hudby 60. let.

Vrcholem nadcházející sezóny v divadle Stephen Joseph Theatre ve Scarborough bude obnovené uvedení komedie Charlotte Jonesové Martha, Josie and the Chinese Elvis (28. března až 20. dubna) v režii Gemmy Fairlieové. Zatímco Lyric v Belfastu servíruje jednoho vražedného holiče, Liverpool Everyman nabídne dalšího v nové inscenaci Sondheimova Sweeneyho Todda v režii Nicka Bagnalla od 12. dubna do 18. května s Liamem Tobinem v hlavní roli.

Na jihu země pokračuje Theatre Royal Plymouth v podpoře nových talentů hrou You Stupid Darkness! (7. až 23. února) od vycházející hvězdy Sama Steinera. Příběh čtyř dobrovolníků na krizové lince vypráví o „boji za optimismus a komunitu uprostřed chaosu hroutícího se světa“. Inscenace na scéně The Drum vznikla ve spolupráci s divadelní společností Paines Plough. Na stejném pódiu divadlo uvede hru Phila Portera God of Chaos (7. až 23. března), vtipnou a provokativní novinku o světě online cenzury. Na větší scéně The Lyric se od 27. do 29. března dočká britské premiéry nejnovější kousek uznávaného belgického souboru Ontroerend Goed s názvem Loopstation. Jde o velkolepé představení na točně s živou hudbou, které zkoumá známé vzorce formující naše životy.

Dalším centrem nové tvorby na jihozápadě je Theatre Royal Bath se svým Ustinov Studiem. K vrcholům roku 2019 zde patří Blue Door (7. února až 9. března), hra Tanyi Barfieldové s původními písněmi. Ray Fearon a Fehinti Balogun se v ní představí v příběhu uznávaného afroamerického profesora, který se potýká s odkazem tří generací svých předků v reflexi rasy a kultury. Představení je součástí sezóny britských premiér her z Ameriky, kam patří i celosvětový argentinský hit The Omission of the Family Coleman (28. března až 27. dubna), absurdní komedie o rodině snažící se vyrovnat se ztrátou autoritativního vlivu babičky. Autorem je Claudio Tolcachir a tuto novou verzi od Stelly Feehilyové režíruje Laurence Boswell. Výběr z regionů 2019 – 1. část Výběr z regionů 2019 – 2. část

Sledujte BritishTheatre.com, kde pro vás připravujeme přehled britských turné, která byste si v roce 2019 neměli nechat ujít.