Lo más destacado del teatro fuera de Londres 2019 - Parte Tres

Mark Ludmon continúa su repaso a los grandes momentos teatrales fuera de Londres en 2019.

El Birmingham Hippodrome colabora con Curve, en Leicester, en una nueva producción del musical The Color Purple, basado en la novela de Alice Walker. Cuenta la turbulenta historia de vida de una mujer afroamericana en el sur de Estados Unidos, con una partitura de Brenda Russell, Allee Willis y Stephen Bray que bebe del jazz, el ragtime, el góspel y el blues. Dirigida por Tinuke Craig, estará en Curve del 28 de junio al 13 de julio y en el Birmingham Hippodrome del 16 al 20 de julio.

El Nottingham Playhouse presentará One Night In Miami... (del 7 al 22 de junio), la incisiva recreación imaginada de Kemp Powers sobre lo que ocurrió en 1964 cuando cuatro figuras legendarias se reunieron en una habitación de motel: el campeón de los pesos pesados Cassius Clay, el activista Malcolm X, el icono del fútbol americano Jim Brown y la estrella del soul Sam Cooke. Estrenada en el Donmar Warehouse de Londres, la obra cuenta con el ganador del Olivier Award Matt Henry y estará dirigida por Matthew Xia. Otros imprescindibles del Nottingham Playhouse incluyen una nueva producción de la comedia ganadora del Olivier Award de Shelagh Stephenson, The Memory of Water (del 3 al 18 de mayo), dirigida por Adele Thomas, y una nueva versión del bellísimo y evocador cuento infantil de David Almond, Skellig (del 22 de marzo al 7 de abril), adaptada por el propio autor y dirigida por Lisa Blair. Otros destacados en las Midlands incluyen Under the Umbrella, de Yellow Earth y la compañía Tamasha, producida por el Belgrade Theatre de Coventry del 2 al 16 de marzo. Escrita por Amy Ng a partir de una idea de Lian Wilkinson y dirigida por Justine Themen, esta nueva obra explora tradición, trauma y triunfo en el arte de encontrar el amor, con una doble ambientación entre Coventry y Guangzhou, en China.

Las vidas de quienes viven en la urbanización Park Hill de Sheffield se han convertido en un nuevo musical en el Crucible Lyceum Studio de la ciudad, Standing at the Sky’s Edge (del 15 de marzo al 6 de abril). Escrito por Chris Bush, se basa en el álbum homónimo de 2012 del cantautor Richard Hawley. El estudio también pondrá en escena la obra provocadora y sobrecogedora de Debbie Tucker Green Hang (del 21 de febrero al 9 de marzo), dirigida por Taio Lawson. En la sala principal del Crucible, Max Webster dirigirá una adaptación teatral de la novela de 2001 de Yann Martel Life of Pi (del 28 de junio al 20 de julio), con animales que cobran vida mediante marionetas. Antes, el clásico drama familiar de Githa Sowerby Rutherford & Son será repuesto por la directora Caroline Steinbeis del 8 al 23 de febrero.

Otra obra de Debbie Tucker Green figura en la programación de 2019 del Leeds Playhouse, que se ha trasladado a un espacio temporal de 350 localidades mientras continúan las obras de remodelación. En cartel del 4 al 16 de febrero, Random cuenta la historia de una familia atrapada en la catástrofe y el duelo tras un acto fortuito, y está protagonizada por Kiza Deen. Cambios de género en la producción de Amy Leach de Hamlet (del 1 al 30 de marzo), con Tessa Parr en el papel protagonista, seguida de una comedia reconfortante en una nueva adaptación de Around the World in 80 Days (del 9 al 28 de abril). El teatro también presentará una nueva producción de Be My Baby (del 11 de mayo al 1 de junio), de Amanda Whittington, una historia conmovedora contada con calidez y humor, acompañada de música de los años sesenta.

El gran atractivo de la próxima temporada en el Stephen Joseph Theatre de Scarborough será la reposición de la comedia de Charlotte Jones Martha, Josie and the Chinese Elvis (del 28 de marzo al 20 de abril), dirigida por Gemma Fairlie. Después de que el Lyric de Belfast nos presente a un barbero asesino, Liverpool Everyman nos trae otro en una nueva producción de Sweeney Todd, de Sondheim, dirigida por Nick Bagnall del 12 de abril al 18 de mayo, con Liam Tobin en el papel protagonista.

Más al sur, Theatre Royal Plymouth sigue apostando por nuevas propuestas con You Stupid Darkness! (del 7 al 23 de febrero) del prometedor Sam Steiner. Siguiendo a cuatro voluntarios que trabajan para una línea de ayuda, trata sobre “la lucha por el optimismo y la comunidad en medio del caos de un mundo que se derrumba”. Representada en The Drum, es una colaboración con la compañía Paines Plough. También en The Drum, el teatro presentará God of Chaos, de Phil Porter (del 7 al 23 de marzo), una nueva obra divertida y provocadora sobre el mundo de la censura en internet. En el espacio más grande de The Lyric, del 27 al 29 de marzo, la aclamada compañía belga Ontroerend Goed ofrecerá el estreno británico de su última pieza, Loopstation, un espectáculo a gran escala en un escenario giratorio con música en directo que explora algunos de los patrones familiares que dan forma a nuestras vidas.

Otro gran motor de nuevas creaciones en el suroeste es el Theatre Royal Bath con su Ustinov Studio, donde los destacados de 2019 incluyen Blue Door (del 7 de febrero al 9 de marzo), una obra de Tanya Barfield con canciones originales. Protagonizada por Ray Fearon y Fehinti Balogun, presenta a un destacado profesor afroamericano enfrentándose a tres generaciones de sus antepasados para explorar la raza y la cultura. Forma parte de una temporada de estrenos en el Reino Unido de obras procedentes de las Américas, que también incluye el éxito argentino de alcance mundial The Omission of the Family Coleman (del 28 de marzo al 27 de abril), una comedia absurda sobre una familia que intenta salir adelante sin la influencia controladora de su abuela. Escrita por Claudio Tolcachir, esta nueva versión de Stella Feehily está dirigida por Laurence Boswell. Lo mejor fuera de Londres 2019 - Parte uno Lo mejor fuera de Londres 2019 - Parte dos

Vuelve a BritishTheatre.com para nuestro repaso de las giras por el Reino Unido a las que conviene seguir la pista en 2019.