Teaterhöjdpunkter utanför London 2019 – Del 3

Mark Ludmon fortsätter sin genomgång av teaterhöjdpunkter utanför London under 2019.

Birmingham Hippodrome samarbetar med Curve i Leicester kring en ny uppsättning av musikalen Purpurfärgen (The Color Purple), baserad på Alice Walkers bok. Den berättar den turbulenta historien om en afroamerikansk kvinna i den amerikanska södern, med musik av Brenda Russell, Allee Willis och Stephen Bray som hämtar inspiration från jazz, ragtime, gospel och blues. Föreställningen regisseras av Tinuke Craig och spelas på Curve från 28 juni till 13 juli och på Birmingham Hippodrome från 16 till 20 juli.

Nottingham Playhouse sätter upp One Night In Miami... (7–22 juni), Kemp Powers rättframma och fiktiva skildring av vad som hände 1964 när fyra legendariska figurer strålade samman i ett motellrum: tungviktsmästaren Cassius Clay, aktivisten Malcolm X, amerikanska fotbollsikonen Jim Brown och soulstjärnan Sam Cooke. Pjäsen, som först spelades på Donmar Warehouse i London, har Olivier Award-vinnaren Matt Henry i en av rollerna och regisseras av Matthew Xia. Andra höjdpunkter på Nottingham Playhouse inkluderar en ny uppsättning av Shelagh Stephensons Olivier Award-belönade komedi The Memory of Water (3–18 maj), regisserad av Adele Thomas, samt en nytolkning av David Almonds gripande och vackra barnberättelse Skellig (22 mars till 7 april), bearbetad av författaren själv och regisserad av Lisa Blair. Bland övriga höjdpunkter i Midlands märks teaterkompanierna Yellow Earth och Tamashas Under the Umbrella, som produceras av Belgrade Theatre i Coventry från 2 till 16 mars. Denna nya pjäs, skriven av Amy Ng baserat på en idé av Lian Wilkinson och regisserad av Justine Themen, utforskar tradition, trauma och triumf i konsten att finna kärleken, med handlingen förlagd till både Coventry och Guangzhou i Kina.

Livsödena för de boende på Sheffields bostadsområde Park Hill har förvandlats till en ny musikal på stadens Crucible Lyceum Studio: Standing at the Sky’s Edge (15 mars till 6 april). Den är skriven av Chris Bush och baseras på singer-songwritern Richard Hawleys album med samma namn från 2012. Studion sätter även upp Debbie Tucker Greens utmanande och hemsökande pjäs Hang (21 februari till 9 mars) i regi av Taio Lawson. På Crucibles stora scen kommer Max Webster att regissera en scenversion av Yann Martels roman från 2001, Berättelsen om Pi (28 juni till 20 juli), där djuren väcks till liv med hjälp av dockor. Dessförinnan återupplivas Githa Sowerbys klassiska familjedrama Rutherford & Son av regissören Caroline Steinbeis mellan den 8 och 23 februari.

Ytterligare en pjäs av Debbie Tucker Green finns med i 2019 års program för Leeds Playhouse, som har flyttat till sin tillfälliga scen med 350 platser medan ombyggnaden pågår. Random, som spelas från 4 till 16 februari, berättar historien om en familj som drabbas av katastrof och sorg efter en slumpmässig händelse, med Kiza Deen i huvudrollen. Det sker könsbyten i Amy Leachs uppsättning av Hamlet (1–30 mars) med Tessa Parr i titelrollen, följt av upplyftande komedi i en ny bearbetning av Jorden runt på 80 dagar (9–28 april). Teatern sätter även upp en ny produktion av Amanda Whittingtons Be My Baby (11 maj till 1 juni), en rörande historia berättad med värme, humor och musik från 1960-talet.

Höjdpunkten under den kommande säsongen på Stephen Joseph Theatre i Scarborough blir en nypremiär av Charlotte Jones komedi Martha, Josie and the Chinese Elvis (28 mars till 20 april) i regi av Gemma Fairlie. Efter att Lyric i Belfast gett oss en mördande barberare, bjuder Liverpool Everyman på en annan i en ny uppsättning av Sondheims Sweeney Todd regisserad av Nick Bagnall från 12 april till 18- maj, med Liam Tobin i titelrollen.

I söder fortsätter Theatre Royal Plymouth att främja nya verk med You Stupid Darkness! (7–23 februari) av stjärnskottet Sam Steiner. Pjäsen följer fyra volontärer som arbetar för en stödlinje och handlar om ”kampen för optimism och gemenskap mitt i kaoset i en sönderfallande värld”. Den sätts upp på The Drum i ett samarbete med teaterkompaniet Paines Plough. På samma scen presenterar teatern även Phil Porters God of Chaos (7–23 mars), en rolig och provokativ ny pjäs om nätcensur. I den större salongen The Lyric ges mellan 27 och 29 mars den brittiska premiären av det hyllade belgiska kompaniet Ontroerend Goeds senaste verk, Loopstation – en storskalig föreställning på en vridscen med liveshow som utforskar de välkända mönster som formar våra liv.

Ett annat kraftpaket för ny dramatik i sydväst är Theatre Royal Bath med sin Ustinov Studio, där 2019 års höjdpunkter inkluderar Blue Door (7 februari till 9 mars), en pjäs av Tanya Barfield med specialskrivna sånger. Med Ray Fearon och Fehinti Balogun i rollerna får vi följa en framstående afroamerikansk professor som brottas med tre generationer av sina förfäder för att utforska ras och kultur. Det är en del av en säsong med brittiska premiärer av pjäser från Amerika, som även inkluderar den argentinska succén The Omission of the Family Coleman (28 mars till 27 april) – en absurdistisk komedi om en familj som försöker klara sig utan sin kontrollerande mormors inflytande. Den är skriven av Claudio Tolcachir och den här nya versionen av Stella Feehily regisseras av Laurence Boswell. Höjdpunkter utanför London 2019 – Del ett Höjdpunkter utanför London 2019 – Del två

Håll utkik på BritishTheatre.com för vår sammanställning av de brittiska turnéer du inte får missa under 2019.