Již od 1999

Důvěryhodné novinky a recenze

26

let

to nejlepší z britského divadla

Oficiální vstupenky

Vyberte si svá místa

Již od 1999

Důvěryhodné novinky a recenze

26

let

to nejlepší z britského divadla

Oficiální vstupenky

Vyberte si svá místa

  • Již od 1999

    Důvěryhodné zprávy a recenze

  • 26

    let

    to nejlepší z britského divadla

  • Oficiální vstupenky

  • Vyberte si svá místa

NOVINKY

Oliver Dowden naznačuje otevření divadel do Vánoc, ale za jakou cenu?

Publikováno

Od

douglasmayo

Share

Sociální sítě žijí diskusemi o znovuotevření divadel poté, co ministr kultury Oliver Dowden zveřejnil svůj článek v listu Mail On Sunday.

Oliver Dowden MP – ministr kultury

Chci, aby se divadla znovu otevřela, stejně jako kdokoliv jiný, ale to, co jsem si dnes přečetl, mi prostě nedává smysl, i když to čtu pořád dokola.

Než se podíváme na velmi vágní prohlášení Olivera Dowdena, pojďme si shrnout aktuální situaci a to, jak by vůbec mohlo vánoční znovuotevření fungovat. Ministr kultury před časem oznámil balíček podpory ve výši 1,57 miliardy liber, o kterém dnes tvrdil, že nás provede krizí – nebo alespoň některé z nás (protože tato částka se dělí i mezi hudební průmysl a památky). Ministr financí Rishi Sunak se s tím nemazal: fond nemůže zachránit všechno a oběti budou nutné. Celá částka z tohoto záchranného balíčku navíc ještě není k dispozici, a tak po oznámení, že program „furlough“ (státní příspěvek na mzdy) nebude prodloužen, podnikla divadla kroky, které považovala za nezbytné. Během srpna byly zdecimovány vánoční pantomimy – každoroční finanční spása divadel po celém Spojeném království – a scény začaly rušit produkce v nevídaném měřítku. Zároveň byly zahájeny konzultace o hromadném propuštění, které stále probíhají a v jejichž důsledku přijdou do Vánoc o práci desítky tisíc lidí, pokud se tak už nestalo.

Někteří lidé z branže mohli na začátku lockdownu žádat o vládní pomoc, když se náš průmysl ze dne na den zastavil. Brzy se však ukázalo, že s opětovným otevřením se vůbec nepočítalo. Uzavření trvající přes 175 dní napáchalo během pandemie větší škody, než si lze představit.

Pandemie COVIDu zastavila cestovní ruch, ale při pohledu na londýnský West End vidíte „dokonalou bouři“, která nastane, když se absence živé zábavy spojí s úbytkem turistů. Ekonomika West Endu se podle očekávání zhroutila. Po celé Británii, v městech, kde divadla hrají klíčovou společenskou roli, byl dopad ještě drtivější – některá divadla jsou v likvidaci, jiná zakonzervovaná a bez zaměstnanců. Krachy a propouštění postihly i autobusové dopravce, restaurace, hotely, a také tisíce lidí z technického zázemí – osvětlovače, zvukaře, kostyméry, scénografy, uvaděče, tiskárny či marketingové agentury.

Máme tu také tisíce OSVČ („freelancers“), se kterými vláda od začátku lockdownu zacházela otřesným způsobem. Tito pracovití členové naší komunity, kteří zajišťují design, fotografie či PR, zůstali na holičkách a nedostali vůbec žádnou finanční podporu! Není tedy divu, že se Oliver Dowden najednou rozhodl, že chce mít divadla do Vánoc zpět. Ministr kultury neustále mění názory, o zásadních rozhodnutích informuje branži den předem nebo vydává vágní pokyny odtržené od ekonomické reality. Toto poslední prohlášení přichází od člověka, který ještě 4. srpna tvrdil, že o rozestupech v hledištích se rozhodne až v listopadu.

Elaine C. Smith, Johnny Mac a Paul James Corrigan – King's Theatre Glasgow

Poté, co nechal letošní vánončí pantomimy padnout, působí ironicky, když Dowden ve svém prohlášení mluví o „Operaci Šípková Růženka“. Sám sebe a své úředníky v ní přirovnává k princi, který přijíždí zachránit spící divadelní svět. To mu prostě nikdo nespolkne. Chce nám pan ministr říct, že se teď pustí do produkce představení? To, co jsme od něj potřebovali a stále potřebujeme, je jasný plán a termíny fungování bez rozestupů. Pak by nám měl s finanční pomocí v zádech ustoupit z cesty a nechat nás dělat naši práci. Nezapomínejme, že ten pověstný Humpty Dumpty už ze zdi spadl a rozbil se na tisíc kousků. Královské vojsko i jeho muži dostali výpověď nebo si našli jinou práci, aby zaplatili nájem a nakrmili rodiny – a nikdo nemá lepidlo, které by schlo tak rychle.

Co tedy „princ“ a jeho rádci plánují? První věc, o které jsem slyšel, jsou slevové balíčky na večeře a představení. To je k smíchu vzhledem k tomu, že pokyny pro otevření divadel stále nikde nejsou. Producenti se právem ptají, proč se řeší slevy dříve, než se vůbec spustí prodej (předpokládáme, že jde o West End, Dowden je opět nekonkrétní) a než se vyhodnotí skutečný stav věcí.

Ještě v pátek chodilo na tento web jedno oznámení za druhým o tom, že divadla ve West Endu zůstávají zavřená až do dubna 2021, hercům byly zrušeny smlouvy a budovy jsou zabedněné.

Má ministr kultury vůbec sebemenší tušení, jaké úsilí vyžaduje probudit k životu tento spící kolos? Jeho článek naznačuje, že stále neví jak a kdy – a to nenáviděné slovo „brzy“ rozhodně není tím pevným datem, které tak zoufale potřebujeme.

Pro producenty vánočních pantomim, kteří většinu letošních kusů zrušili, musí být toto váhání nesnesitelné. Na přípravu pantomimy už je nyní pozdě; mnohá divadla právě vrátila vstupné divákům, čímž přišla o zisk, na kterém závisí jejich celoroční provoz.

Mnozí lidé z branže už rezignovali na záchranu od vlády a začali tvořit vlastní plány. Ukazují neuvěřitelný talent a kreativitu, kdy riskují vlastní peníze, aby divadlo v nějaké formě přežilo. K uspořádání představení je potřeba celá armáda lidí, ale především je potřeba čas.

Většina lidí od divadla se shoduje, že znovuotevření je teď to nejdůležitější a musíme udělat vše pro úspěch. Pokud to ale zpackáme kvůli unáhlené politické agendě a ztratíme důvěru diváků, jsme vyřízení.

Prezidentka odborového svazu Equity Maureen Beatty k tomu dnes uvedla: „Pokud vláda skutečně zamýšlí bezpečné znovuotevření v listopadu, vítáme to – ale realitou se to může stát jen tehdy, pokud se spojí s pracovníky a jejich odbory. Je třeba zajistit ochranu zaměstnanců a infrastruktury, dotace na bezpečný provoz a investice pro umělce, kteří byli už dříve na okraji zájmu. Tyto podmínky, tvořící náš Plán čtyř pilířů, jsou zásadní bez ohledu na termín otevření – jinak čelíme kolapsu celého odvětví.“

Takže pane ministře, než se začnete plácat po ramenou a vymýšlet slevy, chceme detaily a realistické harmonogramy. Chceme mít jistotu, že neotevřeme v momentě, kdy nastane druhá vlna, před kterou jste nás sami varovali. To by mohl být poslední hřebíček do rakve celého oboru.

Teď nehrajeme Malou noční hudbu a slib „Brzy přijde den“ není oficiální vládní strategií!

Přihlaste se k odběru novinek

Sdílejte tento článek:

Sdílejte tento článek:

Dostávejte to nejlepší z britského divadla přímo do vaší schránky

Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu.

Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů

SLEDUJTE NÁS