RECENZE: Vše o Evě (All About Eve), Noël Coward Theatre, Londýn ✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje divadelní adaptaci Iva van Hoveho Vše o Evě s Gillian Anderson a Lily James v hlavních rolích

Vše o Evě (All About Eve) Noël Coward Theatre, Londýn

Čtyři hvězdičky

Rezervujte si vstupenky

Je to již téměř 70 let, co si snímek Vše o Evě zajistil místo mezi největšími filmovými klasikami všech dob, když získal šest Oscarů, včetně ceny za nejlepší film. Svět médií a zábavního průmyslu se sice zásadně proměnil, ale povaha slávy a objektivizace žen zůstávají stále aktuálními tématy, nemluvě o dlouho očekávaném zpochybnění mužské nadvlády v rámci hnutí #MeToo. Nová divadelní adaptace Iva van Hoveho sice neposouvá děj z původních 50. let, ale nabízí temnější vizi ovlivněnou těmito současnějšími tématy.

Většina původního scénáře Josepha L. Mankiewicze – jednoho z oceněných Oscarů – zůstala zachována, a to včetně trefných postřehů a satirického vtipu o divadelním světě. Příběh sleduje neodolatelný vzestup Eve Harringtonové, zdánlivě nevinné mladé ženy, která se během uvádění hry na Broadwayi vetře do života slavné divadelní herečky Margo Channingové. Jak se Eva postupně mění z oddané fanoušky číslo jedna v neúnavnou asistentku, začíná vycházet najevo, že možná není jen obdivovatelkou, ale že touží po něčem víc – a pro dosažení svého cíle udělá cokoli. Fanoušci filmu (jako já) poznají mnoho z jiskřivých dialogů, ale van Hove v této adaptaci vtiskl příběhu jemně temnější ráz. Více zdůrazňuje úzkost padesátileté Margo ze stárnutí, kterou pohání nedostatek rolí pro ženy po třicítce i její nejistota ve vztahu k režisérovi představení Billu Sampsonovi, jenž je o osm let mladší. Van Hove také dodává závěrečným scénám další úroveň znepokojivého napětí, které hrozí, že příběh vyústí v násilnější a krvavější konec než film z roku 1950.

Společně se scénografem Janem Versweyveldem využívá Van Hove naplno celý prostor, včetně otevření zákulisí, aby vytvořil nablýskaný svět, který se točí kolem Margo a její šatny. Zadní stěny se třpytí stříbrnou barvou a hliníkovou fólií, doplněnou o glamourové portréty inspirované estetikou Warholovy Factory ze 60. let – dalším místem „průmyslové“ kreativity. Scény se pravidelně odehrávají na okraji nebo dokonce mimo jeviště a jsou přenášeny prostřednictvivím živého HD videa na horní polovinu scény a obrazovky nad ní. Šíře této inscenace vytváří odstup, který diváka občas od postav odtahuje, ale o to víc slouží ke zvýraznění intenzivních momentů, které mají filmovou intimitu v kontrastu k veřejnému prostoru šatny.

Margo, na veřejnosti klidná a vyrovnaná, prožívá v soukromí drásavá zhroucení, která brilantně ztvárnila Gillian Anderson. Té se daří nechat zapomenout na slavný výkon Bette Davisové. Stejně jako talentovaná, leč ambiciózní Eva, je i Lily James v titulní roli „prostě zjevením“. Je uvěřitelná v poloze nevinné začátečnice i cílevědomé manipulátorky. V rámci silného obsazení, kde excelují Rhashan Stone jako dramatik Lloyd Richards, Sheila Reid v roli kostymérky Birdie a Julian Ovenden jako Bill, vyniká Monica Dolan jako Margina přítelkyně a důvěrnice Karen Richards. Skvěle zachycuje své zoufalství a zděšení ve chvíli, kdy se i ona stává obětí Evina kouzla. Stanley Townsend v roli kritika Addisona DeWitta připomíná kultivovanost oscarového výkonu George Sanderse, ale přidává zlověstnější a nebezpečnější rozměr, který mrazivě odkazuje na to, co dnes víme o zneužívání mužské moci v showbyznysu. Se zneklidňující doprovodnou hudbou PJ Harvey sice tato adaptace možná ubrala na potěšení z filmové klasiky, ale o to mistrněji z ní vytáhla bolestnou pravdu.

Uvádíme do 11. května 2019.

Fotografie: Jan Versweyveld

REZERVOVAT VSTUPENKY NA PŘEDSTAVENÍ VŠE O EVĚ