ELEŞTİRİ: All About Eve, Noël Coward Tiyatrosu, Londra ✭✭✭✭

Mark Ludmon, Gillian Anderson ve Lily James'in başrollerini paylaştığı Ivo van Hove imzalı Perde Açılıyor (All About Eve) uyarlamasını değerlendiriyor

Perde Açılıyor (All About Eve) Noël Coward Tiyatrosu, Londra

Dört yıldız

Bilet Al

En İyi Film dahil altı dalda Oscar kazanarak sinema tarihinin unutulmazları arasındaki yerini almasının üzerinden neredeyse 70 yıl geçti. Medya ve eğlence dünyası o günden bugüne evrim geçirmiş olabilir; ancak şöhretin doğası ve kadının nesneleştirilmesi, özellikle #MeToo hareketiyle erkek egemenliğine karşı başlatılan o çok geç kalmış başkaldırı ile bugün her zamankinden daha güncel bir konu. Ivo van Hove’un yeni sahne uyarlaması, hikâyeyi 1950 yapımı orijinalinden bugüne taşımıyor olsa da, modern dünyanın bu hassasiyetlerinden beslenen daha karanlık bir vizyon sunuyor.

Joseph L. Mankiewicz’in Oscar ödüllü orijinal senaryosunun büyük bir kısmı korunmuş; tiyatro dünyasına dair keskin gözlemler ve yer yer sertleşen bir mizahla örülü. Oyun, Broadway'deki bir prodüksiyon sırasında ünlü tiyatro oyuncusu Margo Channing'in hayatına sinsice sızan, dışarıdan bakıldığında saf görünen genç kadın Eve Harrington’ın önüne geçilemez yükselişini hikâye ediyor. Eve, sadık bir hayranlıktan yorulmak bilmez bir asistanlığa terfi ederken, aslında sadece bir hayran olmadığı, gözünün daha yükseklerde olduğu ve buna ulaşmak için her şeyi yapabileceği yavaş yavaş gün yüzüne çıkıyor. Filmin tutkunları (benim gibi) o kıvılcım saçan diyalogların çoğunu tanıyacaktır; ancak van Hove uyarlamasında hikâyeyi ustalıkla daha karanlık bir yöne çekiyor. 50 yaşındaki Margo'nun yaşlanma kaygısını, 30’lu yaşlardaki kadın rollerinin fazlalığı ve kendisinden sekiz yaş küçük yönetmen sevgilisi Bill Sampson ile olan ilişkisindeki güvensizlikleri üzerinden daha da derinleştiriyor. Van Hove ayrıca final sahnelerine eklediği tekinsiz gerilimle, hikâyeyi 1950 yapımı filme kıyasla çok daha sert ve sarsıcı bir noktaya taşıma tehdidinde bulunuyor.

Tasarımcı Jan Versweyveld ile iş birliği yapan Van Hove, sahne arkasını da oyuna dahil ederek alanı en verimli şekilde kullanıyor ve Margo ile kulis odasının etrafında dönen o ışıltılı dünyayı yaratıyor. Arka duvarlar, Andy Warhol’un 1960’lardaki endüstriyel yaratıcılık merkezi olan "Factory"sinden ilham alan gümüş boyalar, alüminyum folyolar ve göz alıcı portrelerle parlıyor. Sahneler sık sık sahne kenarında, hatta tamamen sahne dışında gerçekleşiyor ve üst kısımdaki dev ekranlara yüksek çözünürlüklü canlı video akışıyla yansıtılıyor. Bu geniş sahneleme biçimi zaman zaman karakterlerle aranıza mesafe koysa da, kulisin halka açık alanına tezat oluşturan, film tadındaki o yoğun ve mahrem anların etkisini daha da artırıyor.

Toplum içinde soğukkanlı olan Margo’nun özel hayatındaki o sarsıcı duygusal patlamaları Gillian Anderson muazzam bir başarıyla yansıtıyor ve Bette Davis’in o efsanevi performansının gölgesinden tamamen kurtuluyor. Yetenekli olduğu kadar hırslı olan Eve rolünde ise Lily James adeta ışıldıyor; hem masum bir yeni yetme hem de kararlı bir manipülatör olarak son derece ikna edici. Oyun yazarı Lloyd Richards rolünde Rhashan Stone, kostümcü Birdie’de Sheila Reid ve Bill rolünde Julian Ovenden’dan oluşan güçlü kadroda, Margo’nun sırdaşı Karen Richards’ı canlandıran Monica Dolan öne çıkıyor; karakterinin Eve’in cazibesine kurban giderken yaşadığı o dehşeti ve acıyı mükemmel aktarıyor. Eleştirmen Addison DeWitt rolündeki Stanley Townsend, George Sanders’ın Oscar ödüllü performansındaki o kentli beyefendi tavrını hatırlatsa da, buna eğlence dünyasındaki erkek egemenliğine dair bugün bildiklerimizle örtüşen tekinsiz ve tehlikeli bir katman daha ekliyor. PJ Harvey’in gerilimi tırmandıran müzikleri eşliğinde, bu yeni "Perde Açılıyor" uyarlaması klasik filmin sunduğu bazı keyifleri gölgede bırakmış olabilir, ancak hikâyenin barındırdığı acıyı çok daha ustalıkla gün yüzüne çıkarmış.

11 Mayıs 2019 tarihine kadar sahnelenmeye devam ediyor.

Fotoğraflar: Jan Versweyveld

PERDE AÇILIYOR (ALL ABOUT EVE) İÇİN BİLET ALIN