RECENZE: Downstate, Dorfman, National Theatre ✭✭✭✭

Paul T Davies recenzuje inscenaci hry Downstate od Bruce Norrise v podu00e1nu00ed souboru Steppenwolf Theatre Company, kterou uvu00e1du00ed National Theatre.

Francis Guinan (Fred), u010dlen souboru Glenn Davis
(Gio), Celilia Noble (Ivy), Eddie Torres (Felix) a K. Todd Freeman (Dee) v inscenaci Downstate. Foto: Michael Brosilow Downstate

The Dorfman, National Theatre

20. bu0159ezna 2019

4 hvu011bzdiu010dky

Rezervovat vstupenky

Zatu00edmco dopad nedu00e1vnu00e9ho dokumentu o Michaelu Jacksonovi Leaving Neverland stu00e1le dozvu00ednu00e1, pu0159ichu00e1zu00ed do londu00fdnsku00e9ho National Theatre tato produkce chicagsku00e9ho souboru Steppenwolf Theatre. Pu0159inu00e1u0161u00ed ucelenou diskuzi o muu017eu00edch, kteu0159u00ed se dopustili zneuu017eu00edvu00e1nu00ed du011btu00ed. Stejnu011b jako ve svu00e9 nejznu00e1mu011bju0161u00ed hu0159e Clybourne Park se autor Bruce Norris du00edvu00e1 pu0159u00edmo do ou010du00ed problu00e9mu, kteru00e9mu by mnozu00ed z nu00e1s radu011bji neu010delili. Vytvu00e1u0159u00ed tak komplexnu00ed postavy, u017ee vau0161e pohledy a nu00e1zory projdou tu011bu017ekou zkouu0161kou, aniu017e by tu011bmto muu017eu016fm jedinu011b slevil z viny za spu00e1chanu00e9 zlou010diny.

u010ctyu0159i registrovanu00ed sexuu00e1lnu00ed delikventi sdu00edleju00ed spoleu010dnu00e9 bydlenu00ed v jiu017enu00edm Illinois (tzv. u201edownstateu201c). Je tu laskavu00fd, tichu00fd Fred, uu0161tu011bpau010dnu00fd gay Dee (jaku00e1si poku0159ivenu00e1 verze Belize z Angels in America se stejnou svu011btobolnou u010dry a aktivisticku00fdm pu0159u00edstupem), hluu010dnu00fd svalnatec Gio a tu00e9mu011bu0159 tichu00fd, zdu00e1nlivu011b neu0161kodnu00fd Felix. Hau0161teu0159u00ed se, panuje mezi nimi napu011btu00ed z pu0159elidnu011bnu00e9ho bytu, ale tito muu017ei taku00e9 maju00ed pu0159u00edsnu00e1 omezenu00ed, kteru00e1 musu00ed dodru017eovat. Je to domov, na kteru00fd se stu0159u00edlu00ed a kde pevnu00e1 linka zvonu00ed jen proto, aby vzku00e1zala nenu00e1vist. Jak hra postupuje, vidu00edme tyto muu017ee nikoliv jako monstra, ale jako lidi, a vyvstu00e1vaju00ed otu00e1zky typu u201eKdy uu017e je trest dostateu010dnu00fd?u201c Je to nu00e1rou010dnu00e1 podu00edvanu00e1, a to nejen proto, u017ee Norris mistrnu011b vykresluje minulost plnou zneuu017eu00edvu00e1nu00ed, ale taku00e9 proto, u017ee vu00e1s pu0159imu011bju011b k zamyu0161lenu00ed, u017ee pomsta nenu00ed u0159eu0161enu00edm. Celu00fd excelentnu00ed soubor podu00e1vu00e1 neuvu011bu0159itelnu00e9 vu00fdkony.

Matilda Ziegler (Em) a u010dlen souboru Tim Hopper (Andy) v inscenaci Downstate. Foto: Michael Brosilow

Hlavnu00edm impulsem du011bje je pu0159u00edjezd Andyho (vu00fdbornu00fd Tim Hopper) v doprovodu manu017eelky Em (Matilda Ziegler), aby konfrontoval svu00e9ho tru00fdznitele Freda. Toho mistrnu011b hraje Francis Guinan jako zdvou0159ilu00e9ho jiu017eansku00e9ho gentlemana, kteru00fd v du011btstvu00ed zneuu017eu00edval Andyho i dalu0161u00edho chlapce. Tento vztah je srdcem celu00e9 hry u2013 chce Andy pomstu, nebo uzavu0159enu00ed minulosti? Jeho dohoda o odu0161kodnu011bnu00ed obsahuje leu017e, o kteru00e9 Fred tvrdu00ed, u017ee se nestala a byla vyu0159eu0161ena u soudu. K. Todd Freeman v roli vu00fdbornu00e9ho Deea, kteru00fd se snau017eu00ed udru017eet domu00e1cnost v chodu a peu010duje o Freda, mu00e1 repliky, pu0159i nichu017e se sice zasmu011bjete, ale smu00edch vu00e1m vzu016fptu00ed v krku zamrzne. Cecelia Noble, kterou mu00e1me v u017eivu00e9 pamu011bti z Nine Night, pu0159edvu00e1du00ed dalu0161u00ed ze svu00fdch ru00e1znu00fdch u017een v roli kuru00e1torky Ivy. Jeju00ed mluva a pu0159u00edmost jsou u017e pou017eitkem, ale zu00e1roveu0148 vu00e1s nutu00ed k otu00e1zce, do jaku00e9 mu00edry je skuteu010dnu011b nestrannu00e1. Vu00ed o vu0161em, co tito muu017ei provedli i kde se pohybovali, vu010detnu011b Felixe (Eddie Torres), kteru00fd poruu0161il svu00e1 omezenu00ed.

Je to napu00ednavu00e1 a nepu0159u00edjemnu00e1 podu00edvanu00e1 ve velmi dobru00e9 reu017eii Pam Mackinnon. Nejde o u017eu00e1dnou liberu00e1lnu00ed a u201ezmu011bku010dilouu201c obhajobu tu011bchto muu017eu016f, ale pu0159imu011bju011b vu00e1s k zamu011bu0161lenu00ed, jak by se s pachateli mu011blo zachu00e1zet. Andyho posttraumaticku00e1 stresovu00e1 porucha i popisy jejich u010dinu016f jsou vykresleny stejnu011b graficky jako zlou010diny pu00e1chanu00e9 na tu011bchto muu017eu00edch, kteu0159u00ed jsou stu00e1le lidmi, nikoliv monstry. Pokud mu00e1te ru00e1di nu00e1rou010dnu00e9, skvu011ble napsanu00e9 a odehranu00e9 drama, je to hra pu0159u00edmo pro vu00e1s.

Uvu00e1du00ed se do 27. dubna 2019

REZERVUJTE SI VSTUPENKY NA DOWNSTATE