RECENZE: Girl From The North Country, Noel Coward Theatre ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje přesun hry Conora McPhersona Girl from the North Country s písněmi Boba Dylana na West End

Girl from the North Country

Noël Coward Theatre

Pět hvězdiček

Rezervujte nyní Dílo Conora McPhersona, od jeho prvního velkého úspěchu The Weir až po hru The Night Alive, prostupuje uhrančivá melancholie. V titulu Girl from the North Country tento pocit našel svůj dokonalý doprovod v oduševnělých písních vybraných z bohaté diskografie Boba Dylana. Spíše než o hitmuzikál se jedná o činohru s hudbou, která mapuje zoufalé životy skupiny lidí svedených dohromady v penzionu v Dylanově rodném městě Duluth v Minnesotě v roce 1934.

Penzion je upadající podnik, který vede Nick Laine. Ten se zároveň stará o manželku trpící časnou demencí, o jejich syna alkoholika Gena snícího o dráze spisovatele a o adoptivní dceru Marianne, která je těhotná a svobodná. Mezi hosty patří vdova, která doufá, že se stane Nickovou ženou, rodina téměř bez prostředků s dospělým synem na mentální úrovni čtyřletého dítěte, uprchlý trestanec a podvodný prodejce biblí. Spolu s místním lékařem Walkerem a osamělým vdovcem panem Perrym hra nabízí vhled do nelehkých osudů v období vrcholící hospodářské krize – ukazuje, jak někteří lidé přežívají a jiní nikoliv.

Autor orchestrací, aranžmá a hudební supervize Simon Hale čerpal z hitů i méně známých písní z pěti desetiletí Dylanovy tvorby – od titulní skladby a Like a Rolling Stone ze 60. let až po Make You Feel My Love z roku 1997 a Duquesne Whistle z roku 2012. Písně nejsou integrovány přímo do dialogů, ale jsou interpretovány mimo děj, často u dobových mikrofonů v přední části jeviště ve stylu koncertu. Slouží k dokreslení příběhu a myšlenek postav, doprovázeny malou kapelou přímo na scéně pod vedením hudebního ředitele Alana Berryho. Poetická hloubka a složitost textů přitom dalece přesahuje standardní muzikálová čísla.

Velká část hereckého obsazení se do Noël Coward Theatre přesunula z divadla Old Vic, kde měla show loni premiéru. Nechybí Ciarán Hinds jako drsný, ale slábnoucí Nick, ani Shirley Henderson, která je v roli jeho manželky Elizabeth naprosto uhrančivá – mistrně přechází od dětsky trucovité nálady k nespoutané divokosti během svého zápasu s demencí. Neuvěřitelně oduševnělým hlasem zaujme Sheila Atim coby Marianne, a to zejména v nádherně smutné písni Tight Connection In My Heart (Has Anyone Seen My Love?).

Sam Reid v roli jejího problémového bratra a Arinzé Kene jako její potenciální nápadník jsou rovněž vynikající. Mezi další výrazné výkony patří Debbie Kurup jako nezlomná vdova Neilsonová a Bronagh Gallagher v roli paní Burkeové závislé na lécích. Jako její syn Elias Burke zazáří Jack Shalloo v dalším strhujícím momentu při interpretaci povznášející Duquesne Whistle. V rámci West Endu se k týmu připojil Finbar Lynch, který dodává ďábelskému prodejci biblí, reverendu Marlowovi, slizký šarm, zatímco Adam James v roli lékaře a vypravěče drží příběh pohromadě. Karl Johnson pak dodává na dojemnosti jako zoufalý nápadník Marianne, pan Perry.

Ponurý a pustý svět minnesotského penzionu v době krize skvěle vystihla scéna Rae Smith. Zvukový designér Simon Baker se pak s obdivuhodnou zručností vypořádal s nároky jeviště zaplněného hudebníky a herci. Obsazení i produkce jsou bezchybné, hudební úpravy přetvářejí Dylanovy písně v bohatou, mnohovrstevnatou partituru, která vás svou krásou a smutkem bude ještě dlouho pronásledovat.

Uvádí se do 24. března 2018

VSTUPENKY NA GIRL FROM THE NORTH COUNTRY ZDE