РЕЦЕНЗІЯ: Girl From The North Country, Театр Ноела Коварда ✭✭✭✭✭

Марк Ладмон рецензує трансфер у Вест-Енд вистави Конора МакФерсона «Дівчина з північного краю» з піснями Боба Ділана

Дівчина з північного краю (Girl from the North Country)

Театр імені Ноела Коварда (Nou00ebl Coward Theatre)

П'ять зірок

Забронювати квитки Тужлива меланхолія пронизує більшість творів Конора МакФерсона u2014 від його першого гучного успіху «Гребля» (The Weir) до «Нічного неспання» (The Night Alive). У виставі «Дівчина з північного краю» цей настрій знайшов свій ідеальний саундтрек у душевній музичній збірці, складеній із творчої спадщини Боба Ділана. Це швидше п'єса з музикою, ніж традиційний джукбокс-мюзикл: вона розповідає про розпачливі долі групи людей, яких доля звела в пансіонаті в рідному місті Ділана u2014 Дулуті, штат Міннесота, у 1934 році.

Це занепадаючий бізнес під керівництвом Ніка Лейна, який водночас доглядає за дружиною з ранньою деменцією, сином-алкоголіком Джином, що мріє стати письменником, та вагітною самотньою прийомною донькою Маріанною. Серед його гостей u2014 вдова, що сподівається стати його дружиною, майже злиденна сімu2019я з дорослим сином, що має рівень розумового розвитку чотирирічної дитини, втікач-злочинець та шахраюватий торговець бібліями. Разом із місцевим лікарем Вокером та самотнім вдівцем містером Перрі, ця картина дає зріз відчайдушних життів у розпал Великої депресії, показуючи, як одні виживають, а інші u2014 ні.

Оркеструвальник та музичний керівник Саймон Гейл відібрав хіти та менш відомі пісні з пu2019яти десятиліть творчості Ділана: від однойменного треку та Like a Rolling Stone 1960-х до Make You Feel My Love 1997 року та Duquesne Whistle 2012-го. Замість того, щоб вплітати їх у діалоги, пісні виконуються поза межами дії u2014 актори часто виходять до вінтажних мікрофонів на авансцені, ніби на концерті. Вони підсилюють сюжет та розкривають думки героїв у супроводі невеликого гурту на сцені під керівництвом Алана Беррі. Поетична глибина та складність текстів виводять ці номери далеко за межі стандартних театральних шлягерів.

Значна частина акторського складу перейшла до Театру Ноела Коварда з театру Олд Вік, де минулого року відбулася премu2019єра. Серед них u2014 Кіаран Гайндс у ролі суворого, але втомленого Ніка, та Шейла Гендерсон, чия гра в ролі його дружини Елізабет просто заворожує: вона майстерно переходить від дитячої образливості до нестримної дикості у своїй боротьбі з деменцією. Вражає і Шейла Атім у ролі Маріанни u2014 вона має неймовірний соул-голос, що особливо відчувається у щемливій Tight Connection In My Heart (Has Anyone Seen My Love?).

Сем Рід у ролі її проблемного брата та Арінзе Кене як її потенційне кохання також чудові. Окремої уваги заслуговують Деббі Куруп у ролі стійкої вдови місіс Нілсон та Брона Галлахер у ролі місіс Берк, залежної від ліків. Джек Шаллу в ролі її сина Еліаса Берка створює ще один незабутній момент шоу, виконуючи драйвову Duquesne Whistle. До складу для Вест-Енду приєднався Фінбар Лінч, який випромінює слизьку чарівність у ролі диявольського торговця бібліями преподобного Марлоу, тоді як Адам Джеймс тримає нитку сюжету як лікар-оповідач. Карл Джонсон додає драматизму в образі пригніченого залицяльника Маріанни, містера Перрі.

Похмурий і безлюдний світ пансіонату в Міннесоті часів Депресії тонко переданий у декораціях Рей Сміт, а звукорежисер Саймон Бейкер вражаюче майстерно впорався з викликом розмістити на сцені водночас безліч музикантів та акторів. Акторський склад та постановка бездоганні, а оркестровки перетворюють пісні Ділана на багаторівневу партитуру, що переслідуватиме вас своєю красою та сумом.

Вистави триватимуть до 24 березня 2018 року

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ДІВЧИНА З ПІВНІЧНОГО КРАЮ»