ELEŞTİRİ: Girl From The North Country, Noel Coward Tiyatrosu ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon, Bob Dylan şarkılarıyla harmanlanan Conor McPherson imzalı Girl from the North Country'nin West End transferini inceliyor

Girl from the North Country

Noël Coward Tiyatrosu

Beş yıldız

Bilet Al Conor McPherson'ın ilk büyük başarısı olan The Weir'dan The Night Alive'a kadar eserlerinin çoğuna hüzünlü bir melankoli hakimdir. Girl from the North Country'de bu melankoli, Bob Dylan'ın külliyatından süzülen ruhani şarkılarla mükemmel bir müzikal karşılık buluyor. 1934 yılında Dylan'ın memleketi Duluth, Minnesota'da bir pansiyonda yolları kesişen bir grup insanın çaresiz hayatlarını anlatan eser, alışılagelmiş bir müzikalden ziyade müzikli bir oyun niteliğinde.

Pansiyon, iflasın eşiğinde bir işletme. Başında ise erken yaşta bunama belirtileri gösteren eşine bakan, yazar olma hayalleri kuran alkolik oğlu Gene ve bekar olmasına rağmen hamile olan evlatlık kızı Marianne ile ilgilenen Nick Laine bulunuyor. Pansiyonun konukları arasında, Nick ile evlenmeyi uman bir dul, zihinsel gelişimi dört yaşında kalmış yetişkin bir oğulları olan meteliksiz bir aile, firari bir mahkûm ve düzenbaz bir İncil satıcısı var. Kasabanın doktoru Walker ve yalnız dul Bay Perry ile birlikte bu karakterler, Büyük Buhran'ın zirvesinde geçen umutsuz hayatların ve bu süreçte kimlerin hayatta kalıp kimlerin yenik düştüğünün dokunaklı bir panoramasını sunuyor.

Orkestra şefi, aranjör ve müzik direktörü Simon Hale, Dylan'ın beş on yıla yayılan kayıtlarından, 1960'ların meşhur parçası 'Like a Rolling Stone'dan 1997 tarihli 'Make You Feel My Love' ve 2012 yapımı 'Duquesne Whistle'a kadar hem hit hem de daha az bilinen şarkıları seçmiş. Şarkılar diyalogların içine yedirilmek yerine, olay örgüsünün bir parçası olarak değil, genellikle oyuncuların sahnenin önündeki nostaljik mikrofonların başına geçip bir konser havasında seslendirmesiyle sunuluyor. Müzik direktörü Alan Berry yönetimindeki küçük bir canlı orkestra eşliğinde, lirik derinliği ve şiirselliğiyle standart bir tiyatro şarkısının ötesine geçen bu parçalar, hikâyeyi ve karakterlerin iç dünyasını daha da belirginleştiriyor.

Oyuncu kadrosunun büyük bir kısmı, oyunun geçen yıl prömiyerini yaptığı Old Vic'ten Noël Coward Tiyatrosu'na geçti. Bunlar arasında sert ama giderek zayıflayan Nick rolünde Ciarán Hinds ve demansla mücadelesinde çocuksu huysuzluklardan dizginlenemeyen bir vahşiliğe savrulan eşi Elizabeth rolünde büyüleyici Shirley Henderson yer alıyor. Sheila Atim, inanılmaz ruhani sesiyle Marianne rolünde oldukça etkileyici; özellikle de kederli 'Tight Connection In My Heart (Has Anyone Seen My Love?)' parçasını seslendirdiği anlar hafızalara kazınıyor.

Marianne'in sorunlu kardeşini canlandıran Sam Reid ve ona ilgi duyan Arinzé Kene de oldukça başarılı. Dirençli dul Bayan Neilson rolünde Debbie Kurup ve ilaç bağımlısı Bayan Burke rolünde Bronagh Gallagher öne çıkan performanslar sergiliyor. Oğlu Elias Burke rolündeki Jack Shalloo, neşeli 'Duquesne Whistle' şarkısıyla oyunun en dikkat çekici anlarından birine imza atıyor. West End transferiyle kadroya katılan Finbar Lynch, şeytani İncil satıcısı Peder Marlowe karakteriyle tekinsiz bir cazibe sergilerken, Adam James doktor-anlatıcı rolüyle hikâyeyi bir arada tutuyor. Karl Johnson ise Marianne'in kederli talibi Bay Perry rolüyle oyunun dramatik etkisini artırıyor.

Büyük Buhran dönemindeki Minnesota pansiyonunun kasvetli ve ıssız dünyası, Rae Smith'in set tasarımıyla çok iyi yakalanmış. Ses tasarımcısı Simon Baker ise müzisyenler ve oyuncularla dolu sahnenin zorluklarını büyük bir ustalıkla aşmış. Oyuncu kadrosu ve yapım kusursuz; Dylan'ın şarkılarını çok katmanlı, güzelliği ve hüznüyle sizi etkisi altına alacak zengin bir müzikal yapıya dönüştüren düzenlemeler ise gerçekten takdire şayan.

24 Mart 2018'e kadar devam ediyor.

GIRL FROM THE NORTH COUNTRY İÇİN BİLET ALIN