RECENZE: Golem, divadlo Young Vic ✭✭✭✭✭

Golem

Divadlo Young Vic

17. prosince 2014

5 hvězdiček

GOLEM SE STĚHUJE DO TRAFALGAR STUDIOS NA OMEZENOU SEZÓNU OD 22. DUBNA 2015

Když v Londýně hraje Dame Judi Dench, bývá to obvykle velká událost, ale její přínos inscenaci Golem z dílny souboru 1927 (1927 je název souboru, nikoli rok vzniku díla), která se nyní uvádí v Young Vic, zůstává zcela bez ohlášení. Když vás její líbezný hlas začne opřádat svým typickým kouzlem, je výsledný efekt o to znepokojivější. Je to hlas důvěrně známé divadelní přítelkyně, který dává zaznít těm nejhorším, leč svůdným představám o korupci – myšlenkám, které zasahují samotnou podstatu lidství a individuality. Záludná povaha reklamy se tak v jeden moment stává lákavou i opovrženíhodnou zároveň. Je to geniální tah.

Je samozřejmě možné, že to není skutečná Dame Judi. Třeba jde o velmi zdařilé napodobení. Těchto pět členů souboru se zdá být schopno prakticky jakéhokoli divadelního triku. Ať tak či onak, poselství je předáno naprosto přesvědčivě.

Mohu s klidem říci, že jsem v žádném divadle na světě neviděl produkci, která by se Golemovi podobala. Je to unikát. A naprosto úžasný.

Golem je sžíravá satira o naší společenské samolibosti, o naší zdánlivě nekonečné touze být „in“, o našem strachu z odlišnosti, opovrhování individualitou a o naší posedlosti technologiemi. Jsou to závažná, těžká témata – ovšem podaná jako mix vaudevillu na kokainu, kresleného filmu, muzikálu a apokalyptické komedie. Pokud si dokážete představit Griffinovy (Family Guy) v kombinaci s Orwellovým 1984 a špetkou Sezamové ulice, uděláte si představu o tom kaleidoskopu nápadů a obrazů, které jsou zde k vidění.

Hra autorky a režisérky Suzanne Andrade je zneklidňujícím, komickým zrcadlem absurdit a skrytých nákladů moderního života. Každé slovo je zde precizně zvoleno; postavy jsou vykresleny specifickým jazykem, který je definuje a dává jim úžasnou jiskru.

Vážná sdělení jsou maskována v absurdním a naprosto skvělém animačním rámci (poklona talentovanému Paulu Barritovi): obrazy, kresby, fotografie a animace jsou nedílnou součástí neustále se měnícího pozadí a vše funguje famózně. Připočtěte k tomu nápadité a výstřední kostýmy Sarah Munro a pozoruhodné osvětlení (které sice není jmenovitě uvedeno v titulcích, ale pravděpodobně je také Barritovým dílem) a dostanete scénickou mozaiku, která je živější, podivnější a podmanivější, než si vůbec lze představit.

Člověk by snadno nabyl dojmu, že jde o pohádku, tak jemný, zábavný, a přitom pravdivý Golem je. Kdyby Tim Burton režíroval hranou pantomimu pro dospělé, vypadala by nejspíš takhle.

Herecký soubor je neúnavný a do svých výkonů, které jsou stylizované a zároveň hluboce lidské, dává maximum. Esme Appleton, Will Close, Lillian Henley, Rose Robinson a Shamira Turner jsou fantasticky talentovaní. Hlas Golemovi propůjčil Ben Whitehead; jeho vynikající projev, robotický a zároveň okouzlující, posouvá děj s ironickou naléhavostí.

Pocity diváka na Golemovi nelze adekvátně popsat. Čím méně o něm předem víte, tím lépe – o to lákavější a pohlcující celý zážitek bude.

Golem je stejnou měrou zábavný i znepokojivý. Je to mimořádný divadelní počin, který byste si neměli nechat ujít.