ELEŞTİRİ: Golem, Young Vic Theatre ✭✭✭✭✭

Golem

Young Vic Tiyatrosu

17 Aralık 2014

5 Yıldız

GOLEM, 22 NİSAN 2015'TEN İTİBAREN SINIRLI BİR SEZON İÇİN TRAFALGAR STUDIOS'A TRANSFER OLUYOR

Londra sahnelerinde Dame Judi Dench'i bir oyunda görmek genellikle büyük ses getirir; ancak şu an Young Vic'te sahnelenen 1927 yapımı (1927, eserin yazıldığı yılı değil, tiyatro topluluğunun adını temsil ediyor) Golem'e katkısı tamamen duyurulmamış. O akıcı ve büyüleyici ses tonuyla kendine has sihrini üzerinizde göstermeye başladığında, etki iki kat daha şaşırtıcı hale geliyor. Karşımızda, yolsuzluğun ve yozlaşmanın en kötü ama en ayartıcı fikirlerine ses veren, insanlığın ve bireyselliğin özünü hedef alan, reklamcılığın o sinsi doğasını hem çekici hem de aşağılık kılan güvenilir bir tiyatro dostu var. Tam bir deha eseri.

Elbette bu ses gerçek Dame Judi olmayabilir, çok başarılı bir taklit de olabilir. Bu topluluğun beş üyesi, her türlü tiyatro hilesini yapabilecek kapasitede görünüyor. Her iki durumda da verilmek istenen mesaj son derece etkileyici.

Dünyanın hiçbir yerinde Golem gibi bir yapım görmediğimi rahatlıkla söyleyebilirim. Benzersiz bir eser. Hem de harika bir şekilde.

Golem; toplum olarak kayıtsızlığımız, her an "güncel" kalma konusundaki bitmek bilmeyen arzumuz, farklılıklardan duyduğumuz korku, bireyselliğe olan küçümsememiz ve teknoloji takıntımız üzerine kurulmuş sert bir hiciv. Bu ağır temalar; kısmen kokain etkisinde bir vodvil, kısmen çizgi film, kısmen müzikal ve kısmen de apokaliptik bir komedi olarak sunuluyor. Family Guy'ın 1984 ile birleştiğini ve üzerine biraz da Susam Sokağı eklendiğini hayal edebilirseniz, burada sergilenen fikir ve görüntü cümbüşü hakkında bir fikriniz olabilir.

Suzanne Andrade tarafından yazılan ve yönetilen Golem; modern yaşamın saçmalıkları ve biriken bedelleri üzerine rahatsız edici ama bir o kadar da komik bir ayna tutuyor. Her kelime özenle ve incelikle seçilmiş; karakterler, onları hem tanımlayan hem de muazzam bir şekilde canlandıran özel bir dille şekillendirilmiş.

Ciddi mesajlar, oldukça tuhaf ve harika bir animasyon çerçevesine gizlenmiş (yetenekli Paul Barrit'i kutlamak gerek): resimler, çizimler, fotoğraflar ve animasyonların tamamı sürekli değişen dekorun ayrılmaz bir parçası ve hepsi kusursuz işliyor. Sarah Munro'nun yaratıcı ve sıra dışı kostümleri ile dikkat çekici ışık tasarımı da (kadroda spesifik bir isim geçmese de muhtemelen yine Barrit'in elinden çıkma) eklenince, oyunun sergilendiği o sanatsal doku hayal edilebilecek kadar canlı, tuhaf ve büyüleyici hale geliyor.

Golem o kadar narin, eğlenceli ama bir o kadar da gerçeklerle dolu ki, bunun bir peri masalı olduğunu düşündüğünüz için affedilebilirsiniz. Eğer Tim Burton yetişkinler için canlı bir pandomim/panto yapsaydı, muhtemelen bu eser ortaya çıkardı.

Oyuncu kadrosu, hem biçimsel hem de yoğun bir şekilde insani performanslar sergileme konusunda yorulmak nedir bilmeyen bir titizlikle çalışıyor. Esme Appleton, Will Close, Lillian Henley, Rose Robinson ve Shamira Turner olağanüstü yetenekli. Golem'in sesini Ben Whitehead seslendiriyor; hem robotik hem de karizmatik olan muazzam sunumu, anlatıyı alaycı bir ısrarla ileri taşıyor.

Golem izleyicisi olmanın yarattığı o duyguyu tam anlamıyla aktarmanın bir yolu yok. İzlemeden önce ne kadar az şey bilirseniz, o kadar iyi; oyun o kadar merak uyandırıcı ve sürükleyici hale gelecektir.

Golem, aynı ölçüde hem eğlendirici hem de rahatsız edici. Kaçırılmaması gereken, dikkate değer bir tiyatro başarısı.