RECENZE: Muzikál Guys and Dolls (Sázky a drahušky) živě v Royal Albert Hall ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje koncertní provedení muzikálu Guys and Dolls v režii Stephena Meara v Royal Albert Hall.

Obsazení koncertního provedení muzikálu Guys and Dolls v Royal Albert Hall Guys and Dolls Royal Albert Hall, Londýn

Pět hvězdiček

V Británii jsme byli svědky několika fenomenálních inscenací tohoto klasického broadwayského muzikálu – od nezapomenutelné verze Richarda Eyra v National Theatre z roku 1982 až po oceňované nastudování z Chichester Festival Theatre před čtyřmi lety. Ačkoliv byla tato představení plná hitů a radosti, jedna věc jim chyběla: plnohodnotný orchestr, který by hudbu Franka Loessera pozdvihl do nových výšin.

Meow Meow jako Miss Adelaide v muzikálu Guys and Dolls. Foto: Roy Tan

Choreograf a režisér Stephen Mear vytvořil s Royal Philharmonic Concert Orchestra poloscénické provedení, které destiluje příběh se všemi postavami i komediálními prvky, přičemž klade důraz na melodickou bohatost partitury. Pod vedením hudebního ředitele Jamese McKeona kombinují aranže jazzový švih dechů s dravou expresivitou smyčců a vytvářejí dokonalý zvuk pro tuto městskou bajku z poloviny minulého století.

Clive Rowe jako Nicely Nicely Johnson v muzikálu Guys and Dolls. Foto: Roy Tan

Značná část choreografie plnohodnotné inscenace byla nevyhnutelně vypuštěna, přestože je scéna díky třicetičlennému obsazení stále velmi živá. Ale díky angažmá tak zdatného choreografa, jakým je Mear, jsme naštěstí nepřišli o úchvatná taneční čísla, zejména v podání šestnáctičlenné skupiny hráčů kostek v baletní sekvenci u písně Luck Be a Lady. Zkrácené dění, které trvá přibližně dvě hodiny bez přestávky, doplňuje vypravěč Stephen Mangan, jenž vyplňuje mezery s „newyorským“ přízvukem ve stylu Damona Runyona, jehož povídky byly předlohou pro celou show.

Adrian Lester, Lara Pulver, Jason Manford a Meow Meow v muzikálu Guys and Dolls. Foto: Roy Tan

Dobovou atmosféru krásně zachycují ostré a blyštivé kostýmy od návrhářky Morgan Large a paruky a účesy Richarda Mawbeyho, které na scéně téměř bez rekvizit vykouzlily Broadway konce 40. let. Svět hazardních hráčů a gaunerů proměnili Jo Swerling a Abe Burrows ve své knize v romantiku, kterou s drsným šarmem oživilo fantastické obsazení. Adrian Lester je charismatický Sky Masterson, profesionální hráč, který najde rovnocennou soupeřku v citově odtažité „panence“ z Misie Sarah Brownové v podání Lary Pulver. Zatímco jejich bouřlivý románek rozkvétá, kolega hazardní hráč Nathan Detroit kličkuje městem a snaží se zorganizovat velkou hru v kostky, přičemž se už 14 let vyhýbá svatbě s Adelaide. Jeho chování k snoubence by se dalo považovat za kruté, ale v podání komika Jasona Manforda je to milý darebák. Kabaretní hvězda Meow Meow je pak jako Miss Adelaide naprostým zjevením – velmi vtipná a často srdceryvná ve své hluboké oddanosti muži, kterého miluje, což nejlépe vyniklo v hitu Adelaide's Lament, kde předvedla své vokální schopnosti. Mezi další vrcholy patří její třpytivá a dráždivá vystoupení v klubu Hot Box za doprovodu šesti tanečníků v písních A Bushel and a Peck a Take Back Your Mink. Děj sice mohou ovládat muži, ale Mear dbá na to, aby Adelaide a Sarah byly plnohodnotné nezávislé ženy s vlastními osobními příběhy.

Adrian Lester jako Sky Masterson v muzikálu Guys and Dolls. Foto: Roy Tan

Clive Rowe exceluje jako Nicely Nicely Johnson, zejména v dalším velkém čísle Sit Down You're Rockin' the Boat, zatímco Sharon D Clarke září v malé roli šéfky Misie, generálky Cartwrightové. Díky Paulu Nicholasovi v roli Sářina dědečka Arvida Abernathyho, Joeu Stilgoeovi jako Bennymu Southstreetovi a dalším talentovaným muzikálovým interpretům v obsazení záleží v této mistrovské produkci na každé roli. Jako vždy u muzikálových koncertů v Royal Albert Hall je jen škoda, že se dočkaly pouze tří repríz.