RECENZE: Hedda Gabler, National Theatre ✭✭✭✭

Ruth Wilson a Rafe Spall v inscenaci Hedda Gablerová. Hedda Gablerová

The National Theatre (Národní divadlo v Londýně)

13. prosince 2016

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky

Rita ze hry Willyho Russella by po nabytí vzdělání Heddu Gablerovou pravděpodobně označila za „pořádnou potvoru“. Hedda je nesmírně nesympatická postava, nepolapitelná, emočně proměnlivá, libující si ve vlastní nudě i v potěšení z manipulace s životy ostatních. Režisér Ivo Van Hove, podobně jako ve svém mistrovském nastudování Pohledu z mostu, podrobuje klasický text forenznímu zkoumání a skrze strohou úpravu Patricka Marbera odhaluje povahové rysy a aspekty hry, které zůstávaly dosud z velké části neobjeveny.

Sinead Matthews a Chukwudi Iwuji v inscenaci Hedda Gablerová

Scéna představuje čistou, ryzí a chladnou past bez emocí, kterou si Hedda sama nastražila.  Dům, o němž tvrdila, že je jejím vysněným domovem a že v něm buď bude žít, nebo nikde jinde (později vyšlo najevo, že jen žertovala), je nyní jejím mauzoleem. Když zběsile rozhazuje květiny po scéně, jako by je sypala na vlastní hrob. Na scéně nejsou žádné východy, herci přicházejí a odcházejí skrze hlediště – s výjimkou Heddy, která je na jevišti po celou dobu. Je tam už ve chvíli, kdy diváci přicházejí, a vybrnkává tóny na klavír. Jejím jediným stálým společníkem je služebná Berte, její dozorkyně a občasná spoluspiklenci. Ruth Wilson podává v roli Heddy, postavy plné duality, mimořádný výkon. Její kostým tvoří průsvitná bílá noční košile, v níž působí nahá i nenahá zároveň, zatímco si každý činí nárok na její tělo a krásu. Až příliš dobře ví, že se provdala za nudu, kterou představuje její manžel Tesman; ví, že se vdala z rozumu, a tak kouše do ruky, která ji krmí, i do těch, které nikoliv. Slovo „akademický“ vyslovuje s takovou jízlivostí, jakou si někteří herci schovávají pro slovo „kritik“. Wilson přesto dokáže tomuto sobectví vtisknout tragický rozměr a přesvědčit nás, že Hedda nemá odvahu skočit do jiného života, a místo toho hledá útočiště ve schopnosti ničit – a i v tom nakonec selhává.

Sinead Matthews a Ruth Wilson v inscenaci Hedda Gablerová

Hedda žije podle pravidel, kterým rozumí jen ona sama, a muži v jejím životě jejímu kodexu nedokážou dostát.  Kyle Soller vykresluje Tesmana jako sympatického muže, jehož jediným „zločinem“ je ambicióznost a zaměření na neuvěřitelně úzké téma. Je to ale milý člověk, který svou ženu miluje a představuje jasnější morální kodex než Hedda. Chukwudi Iwuji vnáší na scénu v roli Lovborga silnou energii, nejprve jako střízlivý, úspěšný spisovatel a poté jako zlomený muž, alkoholik, kterému intrikující Hedda podstrčí alkohol. Ani on však nenaplní roli Dionýsa, kterou mu přisoudila – Hedda se hrozí excesů, kterým se oddává. Sinead Matthews je skvělá jako paní Elvstedová, terč Heddiiny žárlivosti a Lovborgova múza, kterou Hedda pro Tesmana nikdy nebude. Žije riskantně, což by se Hedda nikdy neodvážila. V tisku Rafe Spall hodně mluvil o cti pracovat s Ruth Wilson, pravdou však je, že večer patří jeho objevnému ztvárnění Bracka. Brackové bývají málokdy sexy, ale zde je jeho sexuální zájem o Heddu hmatatelný. Napětí by se dalo krájet, když jsou spolu na scéně, a jasně se ukazuje, že Brack je násilnický a mocný muž, zejména když Van Hove v klasickém vyvrcholení hry opět efektivně využije červenou tekutinu.

Kate Duchene, Kyle Soller, Ruth Wilson, Rafe Spall a Sinead Matthews v inscenaci Hedda Gablerová

Jde spíše o intelektuální než emocionální produkci, která je občas až příliš chladná pro svůj vlastní ledový prospěch. To platí zejména v závěru hry, kdy se Hedda konečně probourá svými bariérami a s pláčem propadá zoufalství, zatímco ostatní postavy působí ještě lhostejněji a odtažitěji. Ačkoliv tento přístup zapadá do režisérova konceptu, vytváří odstup od publika a po celou dobu si nás drží citově od těla. Přestože inscenace nedosahuje závratných výšin jeho Pohledu z mostu (čemuž se vyrovná málokdo), Van Hoveova práce je neustále zajímavá, vytváří nezapomenutelné scénické obrazy a nabízí silné, soustředěné herecké výkony celého ansámblu.

Hrajeme do 21. března 2017

REZERVUJTE SI VSTUPENKY NA HEDDU GABLEROVOU V THE NATIONAL THEATRE