RECENZE: Muzikál Tajný deník Adriana Molea (13 a 3/4), Ambassadors Theatre Londýn ✭✭✭✭

Paul T Davies recenzuje muzikálovou adaptaci Tajného deníku Adriana Molea, kterou uvádí londýnské Ambassadors Theatre.

Obsazení muzikálu Adrian Mole. Foto: Pamela Raith Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a ¾ Ambassadors Theatre, Londýn.

3. července 2019

4 hvězdy

Rezervujte vstupenky

Pro ty z nás, kteří pamatují zrod kultovní postavy z pera Sue Townsendové v knižní a později televizní podobě, je setkání s Adrianem Molem jako shledání se starým přítelem.  S někým, kdo se sice skoro nezměnil ani nikam neposunul, ale ke komu stále chováte velké sympatie. Muzikál, který vznikl na zakázku divadel Curve a Royal & Derngate v Northamptonu, konečně dorazil na West End – v místech záměrně trochu neučesaný, ale plný vřelosti a humoru.

Amy Ellen Richardson (Pauline) a Andrew Langtree (George). Foto: Pamela Raith

Zatímco některé kulturní odkazy na 80. léta jdou mimo mladší publikum, trapnost a útrapy puberty i neohrabanost první lásky zůstávají stále aktuální. Hudba Jakea Brungera a Pippy Cleary sice v rámci žánru nepřináší žádnou revoluci a některé melodie znějí jako z osmdesátkového dětského pořadu, ale texty jsou k popukání, stejně jako scénář z pera Brungera. Na energický ansámbl pod svižnou režií Lukea Shepparda je radost pohledět.

Jeremiah Davan Waysome (Nigel) a obsazení muzikálu Adrian Mole. Foto: Pamela Raith

Vzhledem k tomu, že v centru dění stojí děti, je klíčové, aby jim to spolu ladilo. Během mé návštěvy byl Rufus Kampa naprosto skvělý Adrian – dokonale vystihl intelektuální snobství i neohrabanou zamilovanost a okamžitě si získal sympatie celého sálu. Rebecca Nardin byla coby feministická a nezávislá Pandora bezchybná, Jeremiah Waysone exceloval jako nejlepší kamarád Nigel a Jack Gale si s chutí zahrál šikanátora Barryho. Z dospělých si pro sebe každou scénu krade John Hopkins jako slizký soused pan Lucas a přísný ředitel Scruton (a jeho ztvárnění školačky v jedné z vedlejších rolí je až znepokojivě svůdné!). Zatímco Adrian sleduje rozpad manželství svých rodičů, Amy Ellen Richardson (Pauline) a Andrew Langtree (George) balancují mezi komikou a nostalgií. Ian Talbot dodává hře dávku politické nekorektnosti 80. let jako komunistický důchodce Bert a babička v podání Rosemary Ashe, stejně jako učitelka slečna Elfová a sousedka Doreen v podání Lary Denning, vyvolávají salvy smíchu.

Rosemary Ashe (Babička) v muzikálu Adrian Mole. Foto: Pamela Raith

Představení má sice i slabší místa – snová sekvence je možná až příliš dlouhá a charakterizace postav jsou pojaty ve velmi širokých obrysech bez hlubšího dolování emocí. Ale Adrianova alternativní verze vánoční hry o narození Ježíška je naprostá pecka. Celá show je možná trochu „slaďák“, ale má srdce na pravém místě a tolik šarmu, že jsem se od začátku do konce nahlas smál.

KOUPIT VSTUPENKY NA TAJNÝ DENÍK ADRIANA MOLEA